TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Area Director, South East Wales
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Definition: APADGOS yn unig.
Last Updated: 13 May 2008
English: Deputy Director, South East Wales
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr, De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: East Wales
Welsh: Dwyrain Cymru
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2005
English: East Wales Objective 2 and Transitional Programme
Welsh: Rhaglen Amcan 2 ac Ardaloedd Trosiannol Dwyrain Cymru
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen WEFO
Last Updated: 3 December 2003
English: East Wales Regional Competitiveness and Employment Programme
Welsh: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol Dwyrain Cymru
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 July 2007
English: Head of Policy (Wales) and Appraisal (South East Wales)
Welsh: Pennaeth Polisi (Cymru) ac Arfarnu (De-ddwyrain Cymru)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2007
English: Head of Regional Engagement South East Wales
Welsh: Pennaeth Ymgysylltu Rhanbarthol, De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2012
English: Head of South East Wales Programme Delivery
Welsh: Pennaeth Cyflenwi Rhaglenni De-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yn yr Is-adran Cyflogadwyedd a Sgiliau
Last Updated: 14 February 2019
English: Marketing Executive - South East Wales
Welsh: Swyddog Gweithredol Marchnata - De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 May 2009
English: Mid and South East Wales Region
Welsh: Rhanbarth y Canolbarth a'r De-ddwyrain
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2009
English: Moving North Wales Forward—Our Vision for North Wales and the North East Wales Metro
Welsh: Symud Gogledd Cymru Ymlaen – Ein Gweledigaeth ar gyfer Metro Gogledd Cymru a Gogledd-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 21 February 2018
English: North East Wales - Border and Coast
Welsh: Gogledd-ddwyrain Cymru - Y Gororau a'r Arfordir
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Spatial Plan area.
Last Updated: 31 March 2009
English: North East Wales Carers Information Service
Welsh: Gwasanaeth Gwybodaeth Gofalwyr Gogledd-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2007
English: North East Wales Institute of Higher Education
Welsh: Athrofa Addysg Uwch Gogledd Ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NEWI
Last Updated: 10 November 2004
English: North East Wales Integrated Transport Task Force
Welsh: Tasglu Trafnidiaeth Integredig Gogledd-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2013
English: North East Wales NHS Drug and Alcohol Service
Welsh: Gwasanaeth Cyffuriau ac Alcohol GIG Gogledd-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2010
English: North East Wales NHS Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth GIG Gogledd Ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Replaced by Betsi Cadwaladr University Health Board in 2009.
Last Updated: 7 September 2005
English: North East Wales Regional Office
Welsh: Swyddfa Ranbarthol Gogledd-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: North East Wales Single Access Route to Housing
Welsh: Un Llwybr Mynediad at Dai Gogledd-ddwyrain Cymru
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 September 2012
English: PA to Area Director - South East Wales
Welsh: Cynorthwyydd Personol i Gyfarwyddwr Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (North East Wales)
Welsh: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (Gogledd-ddwyrain Cymru)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2011
English: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (South East Wales)
Welsh: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (De-ddwyrain Cymru)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2011
English: South and East Wales Countryside Council for Wales
Welsh: Cyngor Cefn Gwlad Cymru De a Dwyrain Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: South East Wales
Welsh: De-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: South East Wales and Infrastructure
Welsh: De-ddwyrain Cymru a Seilwaith
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: South East Wales Area
Welsh: Ardal De-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 September 2005
English: South East Wales Area Team
Welsh: Tîm Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Within DCELLS. Teams' preferred term is 'rhanbarth' rather than 'ardal'.
Last Updated: 28 July 2008
English: South East Wales - Capital Region
Welsh: De-ddwyrain Cymru - Rhanbarth y Brifddinas
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Spatial Plan area.
Last Updated: 31 March 2009
English: South East Wales Cardiac Network
Welsh: Rhwydwaith y Galon De-ddwyrain Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 December 2003
English: South East Wales Centre for Teacher Education and Training
Welsh: Canolfan De-ddwyrain Cymru ar gyfer Addysg a Hyfforddiant Athrawon
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SEWCTET (University of Wales Institute Cardiff and University of Wales Newport)
Last Updated: 8 June 2011
English: South East Wales Centre of Excellence for Regional Diagnostics and Elective Surgery
Welsh: Canolfan Ragoriaeth De-ddwyrain Cymru ar gyfer Diagnosteg Ranbarthol a Llawdriniaeth Ddewisol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: South East Wales Consortium
Welsh: Consortiwm De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun addysg.
Last Updated: 4 January 2012
English: South East Wales Economic Forum
Welsh: Fforwm Economaidd De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 July 2007
English: South East Wales Energy Agency
Welsh: Asiantaeth Ynni De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: South East Wales Equality Network
Welsh: Rhwydwaith Cydraddoldeb De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: South East Wales Improvement Collaborative
Welsh: Rhaglen Welliant Gydweithredol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SEWIC
Last Updated: 6 December 2010
English: South East Wales Local Family Justice Board
Welsh: Bwrdd Cyfiawnder Teuluol Lleol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2021
English: South East Wales Operational Delivery Network for Vascular Services
Welsh: Rhwydwaith Cyflawni Gweithredol De-ddwyrain Cymru ar gyfer Gwasanaethau Fasgwlaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2022
English: South East Wales Region
Welsh: Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: South East Wales Regional Adult Protection Forum
Welsh: Fforwm Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru ar Amddiffyn Oedolion
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: South East Wales Regional Committee
Welsh: Pwyllgor Rhanbarth y De-ddwyrain
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2002
English: South East Wales Regional Committee Annual Report 2001-02
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y De-ddwyrain 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2002
English: South East Wales Regional Director
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarthol y De-ddwyrain
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: South East Wales Regional Equality Council
Welsh: Cyngor Cydraddoldeb Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: South East Wales Regional Housing Forum
Welsh: Fforwm Tai Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SEWRHF
Last Updated: 17 September 2008
English: South East Wales Regional Office
Welsh: Swyddfa Ranbarthol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: South East Wales Regional TB Eradication Delivery Board
Welsh: Bwrdd Dileu TB Rhanbarth y De-ddwyrain
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 8 March 2012
English: South East Wales Regional Team
Welsh: Tîm Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2010
English: South East Wales Regional Tourism Forum
Welsh: Fforwm Twristiaeth Rhanbarthol y De-ddwyrain
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Sefydlwyd yn 2014 i roi’r strategaeth dwristiaeth ar waith yn y rhanbarth.
Last Updated: 15 March 2016
English: South East Wales Strategic Planning Group
Welsh: Grŵp Cynllunio Strategol De-ddwyrain Cymru
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008