TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: access to excellence
Welsh: gweld y gorau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 March 2004
English: achieving excellence
Welsh: rhagori
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Context: Mewn cyd-destun cyffredinol.
Last Updated: 8 December 2010
English: Achieving Excellence in Construction
Welsh: Sicrhau Rhagoriaeth Adeiladu
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Context: AEC
Last Updated: 12 November 2010
English: Achieving Excellence: The Quality Delivery Plan for the NHS in Wales, 2012-2016
Welsh: Rhagori: Y Cynllun Sicrhau Ansawdd ar gyfer y GIG yng Nghymru, 2012-2016
Status A
Subject: Health
Definition: Published by the Welsh Government, May 2012.
Last Updated: 16 May 2012
English: Aerospace Centre of Excellence
Welsh: Canolfan Rhagoriaeth mewn Awyrofod
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Aiming for Excellence
Welsh: Anelu at Ragoriaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: cyhoeddiad ACCAC
Last Updated: 7 October 2002
English: Aiming for Excellence in Provision for Special Educational Needs
Welsh: Anelu at Ragoriaeth yn y Ddarpariaeth ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Estyn document
Last Updated: 14 August 2003
English: Aiming for Excellence: Investing in Quality
Welsh: Anelu at Ragoriaeth: Buddsoddi mewn Ansawdd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 31 March 2009
English: Aiming for Excellence: Learning and Teaching in Wales
Welsh: Anelu at Ragoriaeth: Dysgu ac Addysgu yng Nghymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Conference title.
Last Updated: 18 October 2005
English: Aiming for Excellence: Performance and Quality Improvement
Welsh: Anelu at Ragoriaeth: Gwella Perfformiad ac Ansawdd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen ELWa
Last Updated: 4 June 2004
English: Association of Public Service Excellence
Welsh: Y Gymdeithas Rhagoriaeth mewn Gwasanaeth Cyhoeddus
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APSE
Last Updated: 7 October 2004
English: Building a Better Wales by Delivering Excellence in Government
Welsh: Adeiladu Cymru Well drwy Gyflawni’n Rhagorol yn y Llywodraeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 2 October 2025
English: Building Excellent Schools Together
Welsh: Adeiladu Ysgolion Ardderchog Gyda'n Gilydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: BEST
Last Updated: 5 November 2003
English: Business Excellence
Welsh: Rhagoriaeth Mewn Busnes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Business Excellence Model
Welsh: Model Rhagoriaeth Mewn Busnes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BEM
Last Updated: 6 July 2006
English: Centre for Excellence in Regeneration
Welsh: Y Ganolfan Rhagoriaeth mewn Adfywio
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Centre for Regeneration Excellence in Wales
Welsh: Canolfan Rhagoriaeth Adfywio Cymru
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: CREW
Last Updated: 30 September 2009
English: centre of cultural excellence
Welsh: canolfan o ragoriaeth ddiwylliannol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: Centre of Excellence
Welsh: Canolfan Ragoriaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 July 2003
English: Centre of Excellence for Children and Adult Social Care Research
Welsh: Canolfan Rhagoriaeth ar gyfer Ymchwil ar Ofal Cymdeithasol i Blant ac Oedolion
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: Centre of Excellence for Leadership and Management Skills
Welsh: Canolfan Ragoriaeth ar gyfer Sgiliau Arwain a Rheoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 November 2009
English: Centre of Excellence in Mobile and Emerging Technologies
Welsh: Y Ganolfan Ragoriaeth mewn Technolegau Symudol a Datblygol
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw’r ganolfan.
Last Updated: 7 July 2016
English: Centre of Excellence in Product Lifecycle Management
Welsh: Canolfan Ragoriaeth mewn Rheoli Cylch Oes Cynnyrch
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 March 2007
English: Centres of Excellence for Technology and Industrial Collaboration
Welsh: Canolfannau Rhagoriaeth ar gyfer Technoleg a Chydweithrediad Diwydiannol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CETIC. Help companies to benefit from the best of industrially relevant expertise and facilities within Universities in Wales. www.ceticwales.com
Last Updated: 27 April 2004
English: Changes in Teaching and Learning promoted by the Aiming for Excellence Programme
Welsh: Newidiadau mewn Addysgu a Dysgu a hyrwyddir gan y Rhaglen Anelu at Ragoriaeth
Status A
Subject: Education
Definition: Estyn 2006.
Last Updated: 7 April 2009
English: Clinical Excellence Network
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Rhwydweithiau Rhagoriaeth Glinigol
Last Updated: 14 March 2024
English: Constructing Excellence
Welsh: Adeiladu Arbenigrwydd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: CE
Last Updated: 11 September 2007
English: Constructing Excellence Best Practice Clubs
Welsh: Clybiau Arfer Gorau ym maes Arbenigrwydd Adeiladu
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 July 2004
English: Constructing Excellence in Wales
Welsh: Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru
Status A
Subject: Housing
Definition: Corff sy'n cyfuno "Ailfeddwl am Adeiladu" a "Construction Best Practice". Dyma'r teitl y mae'r corff ei hun yn ei ddefnyddio.
Last Updated: 26 July 2004
English: Construction Excellence Awards
Welsh: Gwobrau Rhagoriaeth Adeiladu
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 August 2010
English: Council for Healthcare Regulatory Excellence
Welsh: Cyngor Rhagoriaeth Rheoleiddio Gofal Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CHRE
Last Updated: 23 September 2005
English: Customer Service Excellence
Welsh: Rhagoriaeth mewn Gwasanaethau Cwsmeriaid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Charter Mark
Last Updated: 1 September 2004
English: Customer Service Excellence Project Manager, Improving our Relationships [programme]
Welsh: Rheolwr y Prosiect Rhagoriaeth mewn Gwasanaethau Cwsmeriaid - Rhaglen Gwella ein Cysylltiadau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: Delivering Results, Valuing People, Achieving Excellence
Welsh: Sicrhau Canlyniadau, Gwerthfawrogi Pobl, Sicrhau Rhagoriaeth
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: WAG Permanent Secretary's Values.
Last Updated: 24 March 2009
English: Developing Excellence Network for Hospitality
Welsh: Rhwydwaith Datblygu Rhagoriaeth mewn Lletygarwch
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 June 2012
English: Early Excellence Centre
Welsh: Canolfan Rhagoriaeth Gynnar
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Canolfannau Rhagoriaeth Gynnar
Last Updated: 7 January 2025
English: Early Years Public Health Clinical Excellence Network
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol Iechyd y Cyhoedd yn y Blynyddoedd Cynnar
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2024
English: EFQM Excellence Model
Welsh: Model Rhagoriaeth EFQM
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EFQM = European Foundation for Quality Management
Last Updated: 19 June 2006
English: European Destinations of Excellence
Welsh: Cyrchfannau Ardderchog Ewrop
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EDEN
Last Updated: 7 June 2011
English: excellence
Welsh: rhagoriaeth
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Last Updated: 22 May 2003
English: Excellence and Innovation in Initial Teacher Training: A Case Study Approach
Welsh: Rhagoriaeth ac Arloesedd mewn Hyfforddiant Cychwynnol Athrawon: Ymdriniaeth drwy Astudiaethau Achos
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen Estyn 2003
Last Updated: 12 August 2004
English: Excellence in Assessment
Welsh: Rhagoriaeth wrth Asesu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar raglen gan Sefydliad Siartredig yr Aseswyr Addysgol
Last Updated: 14 June 2018
English: Excellence in Government Delivery
Welsh: Cyflawni’n Rhagorol yn y Llywodraeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 2 October 2025
English: Excellence in Government Operations
Welsh: Gweithredu’n Rhagorol yn y Llywodraeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 2 October 2025
English: Excellence Mark
Welsh: Nod Rhagoriaeth
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Nodau Rhagoriaeth
Last Updated: 24 June 2021
English: Excellence Wales
Welsh: Rhagoriaeth Cymru
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WLGA Scheme
Last Updated: 28 September 2004
English: Excellent Primary Education for Children in Gwynedd
Welsh: Addysg Gynradd o’r Ansawdd Gorau i Blant Gwynedd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: Excellent Teacher Scheme
Welsh: Cynllun Athrawon Rhagorol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ETS
Last Updated: 17 January 2005
English: Foundation Phase Excellence Network
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth y Cyfnod Sylfaen
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Nod y rhwydwaith yw gwella addysgu a dysgu yn y Cyfnod Sylfaen ar draws holl ysgolion a lleoliadau addysg Cymru.
Last Updated: 27 June 2018
English: Global Centre for Rail Excellence
Welsh: Y Ganolfan Ragoriaeth Fyd-Eang ar gyfer Rheilffyrdd
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 March 2021