TermCymru

50 results
Results are displayed by relevance.
English: Extensible Markup Language
Welsh: Iaith Arwyddnodi Estynadwy
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: XML. As with HTML, XML defines the delivery, appearance of a document over the Web. However, it provides a wider variety of structured format and also allows for coding that describes works in a semantic way, i.e. through the inclusion of fields for metadata.
Last Updated: 25 January 2011
English: extension
Welsh: estyniad
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: extensive
Welsh: llai dwys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: In the context of 'extensive farming'.
Last Updated: 14 June 2004
English: extension of powers
Welsh: estyn pwerau
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2003
English: extension order
Welsh: gorchymyn estyn
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Extensions and Monitoring
Welsh: Estyniadau a Monitro
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 June 2011
English: extensive farming
Welsh: ffermio llai dwys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: the opposite of "intensive farming"
Last Updated: 17 January 2003
English: extensive grassland
Welsh: porfa llai dwys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o gategorïau defnyddio tir y Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Last Updated: 5 November 2009
English: extensive grazing
Welsh: pori tenau/ysgafn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 August 2010
English: file extension
Welsh: estyniad ffeil
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: filename extension
Welsh: estyniad enw ffeil
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Advanced Extension Awards
Welsh: Dyfarniadau Uwch Estynedig
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: AEA
Last Updated: 12 October 2004
English: Agricultural Extension Officer
Welsh: Swyddog Estyn Amaethyddol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swydd yn y Ganolfan Datblygu Tir Glas, IBERS.
Last Updated: 8 December 2010
English: busy extension diversion
Welsh: dargyfeirio estyniad sy'n brysur
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 September 2005
English: Extension and Enhancement round
Welsh: y rownd Estyn a Gwella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Rural Development Plan
Last Updated: 25 November 2014
English: Extensive Processing Instruction
Welsh: Cyfarwyddyd Prosesu Estynedig
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dull o addysgu ieithoedd, a ddatblygwyd gan Dr Gianfranco Conti.
Notes: Yn aml, defnyddir yr acronym Saesneg EPI.
Last Updated: 1 September 2022
English: proposed alterations and extension
Welsh: newidiadau ac estyniad arfaethedig
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 November 2007
English: Ukraine Extension Scheme
Welsh: Cynllun Estyn Cyfnod Gwladolion o Wcráin
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU
Last Updated: 14 April 2022
English: extensive indoor (barn reared)
Welsh: a fegir yn bennaf dan do (mewn cytiau)
Status C
Subject: Agriculture
Context: ON POULTRY LABELS ONLY
Last Updated: 30 November 2011
English: Knowledge Transfer Extension Officers
Welsh: Swyddogion Hyrwyddo Trosglwyddo Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 November 2007
English: pipe culvert (including extension and removal of)
Welsh: cwlfert ar ffurf pibell (gan gynnwys ei estyn a'i dynnu)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2012
English: oversized box culvert (including extension and removal of)
Welsh: ceuffos flwch fawr (gan gynnwys ei hestyn a'i thynnu)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 February 2012
English: The Education (Extension of Careers Education) (Wales) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Addysg (Estyn Addysg Gyrfaoedd) (Cymru) 2001
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: The Official Controls (Extension of Transitional Periods) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Estyn Cyfnodau Trosiannol) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2021
English: The Leasehold Reform (Enfranchisement and Extension) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Diwygio Lesddaliad (Rhyddfreinio ac Estyn) (Diwygio) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 April 2004
English: The Nurse Staffing Levels (Extension of Situations) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Lefelau Staff Nyrsio (Estyn Sefyllfaoedd) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 March 2021
English: The Plant Variety Rights Office (Extension of Functions) Regulations 1995
Welsh: Rheoliadau Swyddfa Hawliau Amrywogaethau Planhigion (Estyn Swyddogaethau) 1995
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: The Official Controls (Extension of Transitional Periods) (Amendment) (Wales) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Estyn Cyfnodau Trosiannol) (Diwygio) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 December 2022
English: The Port Talbot Harbour (Extension of Limits) Harbour Revision Order 2024
Welsh: Gorchymyn Diwygio Harbwr ar gyfer Harbwr Port Talbot (Estyn Terfynau) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 February 2024
English: Newport, Abergavenny and Hereford Railway (Extension to Taff Vale Railway) Act 1847
Welsh: Deddf Rheilffordd Casnewydd, y Fenni a Henffordd (Estyniad i Reilffordd Cwm Taf) 1847
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: The Social Care Wales (Extension of Meaning of “Social Care Worker”) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Gofal Cymdeithasol Cymru (Ehangu Ystyr “Gweithiwr Gofal Cymdeithasol”) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Plural
Last Updated: 16 January 2017
English: Upland Open Habitats (including mosaics of heathland, peat bogs and extensive grasslands)
Welsh: Cynefinoedd Agored yr Ucheldir (gan gynnwys clytwaith o rostir, mawnogydd a glaswelltiroedd eang)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 28 February 2024
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) (No. 2) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 2) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 September 2020
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) (No. 2) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 2) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 June 2021
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) (No. 3) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 3) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 December 2020
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) (No. 3) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) (Rhif 3) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 September 2021
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 June 2020
English: The Business Tenancies (Extension of Protection from Forfeiture etc.) (Wales) (Coronavirus) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Busnes (Estyn Gwarchodaeth rhag Fforffediad etc.) (Cymru) (Coronafeirws) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 March 2021
English: The Care Standards Act 2000 (Extension of Meaning of Social Care Worker) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Deddf Safonau Gofal 2000 (Ehangu Ystyr Gweithiwr Gofal Cymdeithasol) 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2002
English: The Assessment of Accommodation Needs of Gypsies and Travellers (Extension of Review Period) (Wales) (Coronavirus) Order 2021
Welsh: Gorchymyn yr Asesiad o Anghenion Llety Sipsiwn a Theithwyr (Estyn y Cyfnod Adolygu) (Cymru) (Coronafeirws) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 March 2021
English: The Care Standards Act 2000 (Extension of Meaning of "Social Care Worker") (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Deddf Safonau Gofal 2000 (Ehangu Ystyr "Gweithiwr Gofal Cymdeithasol") (Cymru) 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 August 2003
English: The Care Standards Act 2000 (Extension of Meaning of "Social Care Worker") (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Deddf Safonau Gofal 2000 (Ehangu Ystyr "Gweithiwr Gofal Cymdeithasol") (Cymru) 2004
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 April 2004
English: The Official Controls (Extension of Transitional Periods and Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol (Estyn Cyfnodau Trosiannol a Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2022
English: The Care Standards Act 2000 (Extension of the Application of Part 2 to Private Dental Practices) (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Deddf Safonau Gofal 2000 (Estyn Cymhwysiad Rhan 2 i Bractisau Deintyddol Preifat) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 March 2017
English: The Coronavirus Act 2020 (Residential Tenancies: Extension of Period of Protection from Eviction) (No. 2) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 2) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 June 2021
English: The Coronavirus Act 2020 (Residential Tenancies: Extension of Period of Protection from Eviction) (No. 3) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 3) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 October 2021
English: The Coronavirus Act 2020 (Residential Tenancies: Extension of Period of Protection from Eviction) (No. 4) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 4) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2022
English: The Coronavirus Act 2020 (Residential Tenancies: Extension of Period of Protection from Eviction) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Preswyl: Estyn Cyfnod Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 April 2021
English: The Plant Breeders’ Rights (Information Notices) (Extension to the European Community Plant Variety Rights) Regulations 1998
Welsh: Rheoliadau Hawliau Bridwyr Planhigion (Hysbysiadau Gwybodaeth) (Eu Hestyn i Hawliau Amrywogaethau Planhigion y Gymuned Ewropeaidd) 1998
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: The Coronavirus Act 2020 (Assured Tenancies and Assured Shorthold Tenancies, Extension of Notice Periods) (Amendment) (Wales) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Tenantiaethau Sicr a Thenantiaethau Byrddaliadol Sicr, Estyn Cyfnodau Hysbysu) (Diwygio) (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2020