TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: A decade of austerity in Wales? The funding pressures facing the NHS in Wales to 2025/26
Welsh: Degawd o galedi yng Nghymru? Y pwysau cyllido yn wynebu’r GIG yng Nghymru hyd at 2025/26
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Adroddiad gan Ymddiriedolaeth Nuffield, Mehefin 2014.
Last Updated: 20 November 2014
English: Badger Face Welsh Mountain Sheep Society
Welsh: Cymdeithas Defaid Mynydd Cymreig Torddu a Thorwen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2006
English: Eppynt Hill and Beulah Speckled Face Sheep Society
Welsh: Cymdeithas Defaid Epynt a Beulah
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2006
English: Face Arm Speech Test
Welsh: Y Prawf Wyneb Braich Lleferydd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FAST
Last Updated: 21 May 2013
English: face covering
Welsh: gorchudd wyneb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchuddion wyneb
Notes: Mewn perthynas â chanllawiau COVID-19.
Last Updated: 13 July 2020
English: face mask
Welsh: masg wyneb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau wyneb
Last Updated: 26 March 2020
English: face painting
Welsh: peintio wynebau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 October 2004
English: face piece respirator
Welsh: anadlydd wyneb
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: face scrub
Welsh: sgrwb wyneb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sgrybiau wyneb
Last Updated: 25 October 2017
English: face shield
Welsh: amddiffynnydd wyneb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amddiffynwyr wyneb
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Last Updated: 13 July 2020
English: Faces of Care
Welsh: Wynebau Gofal
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 August 2005
English: face to face learning
Welsh: dysgu wyneb yn wyneb
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 June 2020
English: face work
Welsh: gwaith wyneb
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Wall maintenance.
Last Updated: 24 November 2014
English: facing stone
Welsh: wynebfaen
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Wall maintenance.
Last Updated: 24 November 2014
English: filtering face piece respirator
Welsh: anadlydd FFP
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anadlyddion FFP
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Last Updated: 25 June 2020
English: fish finger faces
Welsh: pennau bysedd pysgod
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 November 2010
English: forward facing seat
Welsh: sedd sy'n wynebu'r tu blaen
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Last Updated: 8 December 2010
English: medical-grade face mask
Welsh: masg wyneb o safon feddygol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau wyneb o safon feddygol
Last Updated: 25 June 2020
English: Meeting the Financial Challenges Facing Local Government in Wales
Welsh: Ymdrin â'r Heriau Ariannol sy'n Wynebu Llywodraeth Leol yng Nghymru
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Last Updated: 23 June 2014
English: non-clinical face mask
Welsh: masg wyneb anghlinigol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau wyneb anghlinigol
Notes: Mewn rhai cyd-destunau gall fod yn well aralleirio, ee "masg wyneb nad yw at ddefnydd clinigol".
Last Updated: 13 July 2020
English: on the face of the Act
Welsh: ar wyneb y Ddeddf
Status C
Subject: Law
Part of speech: Adjective
Last Updated: 2 November 2010
English: on the face of the Bill
Welsh: ar wyneb y Mesur
Status C
Subject: Law
Part of speech: Preposition
Last Updated: 29 January 2010
English: public facing
Welsh: gyda'r cyhoedd/i'r cyhoedd/ar gyfer y cyhoedd
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Definition: ee gwaith gyda'r cyhoedd, llyfrgelloedd i'r cyhoedd
Last Updated: 26 January 2010
English: rearward facing seat
Welsh: sedd sy'n wynebu'r cefn
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Last Updated: 8 December 2010
English: The changing face of Aberystwyth
Welsh: Aberystwyth ar ei newydd wedd
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Definition: Published Winter 2011/12 by the Welsh Government.
Last Updated: 13 February 2012
English: Welsh Hill Speckled Face sheep
Welsh: defaid mynydd Penfrith
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 July 2010
English: Welsh Hill Speckled Face Sheep Society
Welsh: Cymdeithas Defaid Mynydd Penfrych Cymreig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2006