TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

Welsh: twyll ffi ymlaen llaw

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Any fraud that tricks victims into paying money up front on the false hope of receiving a large windfall later.

Last Updated: 1 June 2009

English: annual fee

Welsh: ffi flynyddol

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 7 June 2011

English: Artificial Insemination (Cattle and Pigs) (Fees) (Amendment) Regulations 1992

Welsh: Rheoliadau Ffrwythloni Artiffisial (Gwartheg a Moch) (Ffioedd) (Diwygio) 1992

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 16 May 2007

English: Bovine Embryo (Collection, Production & Transfer) (Fees) Regulations 1995

Welsh: Rheoliadau Embryo Buchol (Casglu, Cynhyrchu a Throsglwyddo) (Ffioedd) 1995

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Plural

Last Updated: 16 May 2007

English: complaint fee

Welsh: ffi gwyno

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 1 December 2004

English: conditional fee agreement

Welsh: cytundeb ffi amodol

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 August 2012

English: custodianship fees

Welsh: ffioedd gwarcheidiaeth

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Taliadau i endid am ddal a diogelu asedau.

Notes: Mae ‘custody fees’ yn gyfystyr.

Last Updated: 11 March 2025

English: custody fees

Welsh: ffioedd gwarcheidiaeth

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Taliadau i endid am ddal a diogelu asedau.

Notes: Mae ‘custodianship fees’ yn gyfystyr.

Last Updated: 11 March 2025

English: deferred fees

Welsh: ffioedd wedi'u gohirio

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Cynllun i ad-dalu ffioedd dysgu ar ôl i'r myfyriwr orffen ei gwrs dros gyfnod o amser.

Last Updated: 19 October 2005

English: deferred fixed tuition fee

Welsh: ffi dysgu sefydlog wedi'i gohirio

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 20 January 2006

English: deferred flexible tuition fee

Welsh: ffi dysgu hyblyg wedi'i gohirio

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 20 January 2006

English: differentiated fee

Welsh: ffi wahaniaethol

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 13 May 2013

English: disposal fee

Welsh: ffi waredu

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Yng nghyd-destun gwastraff.

Last Updated: 23 April 2015

English: enforcement application fee

Welsh: ffi cais gorfodi

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 7 November 2011

English: estate in fee absolute in possession

Welsh: ystad â'r hawliau cyflawn absoliwt yn y meddiant

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 6 July 2005

English: estate owner of the fee simple in the monument

Welsh: perchennog ystad y ffi syml yn yr heneb

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 3 February 2022

English: excess fee

Welsh: ffi uwchlaw'r terfyn

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Specifically with regard to tuition fees.

Last Updated: 3 May 2013

English: exit fee

Welsh: ffi ymadael

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: ffioedd ymadael

Definition: A fee or charge payable on the termination of an investment, contract, etc., especially before an agreed period of time.

Last Updated: 7 March 2018

English: fee and access plan

Welsh: cynllun ffioedd a mynediad

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cynlluniau ffioedd a mynediad

Context: Fodd bynnag, cafodd y Ddeddf sawl effaith, gan gynnwys newid y sylfaen reoleiddio, gwneud aelodaeth o’r sector AU sy’n cael ei reoleiddio yng Nghymru yn ddewisol, a sefydlu cynlluniau ffioedd a mynediad fel conglfaen i’r system reoleiddio newydd.

Last Updated: 7 March 2018

English: fee contribution loan

Welsh: benthyciad cyfrannu at ffioedd

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 May 2012

English: fee grant

Welsh: grant ffioedd

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 17 October 2005

English: fee limit

Welsh: terfyn ffioedd

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Lluosog: terfynau ffioedd.

Last Updated: 3 May 2013

English: fee loan

Welsh: benthyciad ffioedd / benthyciad ar gyfer ffioedd

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 17 October 2005

English: fee plans

Welsh: cynlluniau ffioedd

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 29 July 2004

English: fee remission grant

Welsh: grant talu ffioedd

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 October 2005

English: Fees

Welsh: Ffioedd

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 14 January 2003

English: fee simple

Welsh: ffi syml

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: In English law, a fee simple (or fee simple absolute) is an estate in land, a form of freehold ownership. It is the way that real estate is owned in common law countries, and is the highest ownership interest possible that can be had in real property.

Last Updated: 5 March 2013

English: fee simple absolute

Welsh: ffi syml absoliwt

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.

Last Updated: 17 August 2016

English: Fees Office

Welsh: Swyddfa Ffioedd

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 17 December 2002

English: flexible fees

Welsh: ffioedd hyblyg

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 17 October 2005

English: Food and Residual Waste Treatment Gate Fee Support

Welsh: Cymorth ar gyfer Ffioedd Clwyd ar gyfer Trin Gwastaff Bwyd a Gwastraff Gweddilliol

Status B

Subject: Waste

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Cynllun grant

Last Updated: 12 December 2019

English: gate fee

Welsh: ffi glwyd

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: A gate fee is the charge levied upon a given quantity of waste received at a waste processing facility.

Context: Mae ‘tipping fee’ yn derm cyfystyr.

Last Updated: 23 April 2015

English: grant for fees

Welsh: grant ar gyfer ffioedd

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 7 September 2005

English: holding fee

Welsh: ffi gadw

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: ffioedd cadw

Last Updated: 7 March 2018

English: licence fee

Welsh: ffi'r drwydded

Status C

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 4 January 2005

English: Local Authorities (Prescribed Fees) (Adoptions with a Foreign Element) (Wales) Regulations 2005

Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Ffioedd Rhagnodedig) (Mabwysiadu gydag Elfen Dramor) (Cymru) 2005

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 23 November 2005

English: Local Land Charges (Fees) (Wales) Rules 2020

Welsh: Rheolau Pridiannau Tir Lleol (Ffioedd) (Cymru) 2020

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 6 August 2020

English: mineral review fees

Welsh: ffioedd adolygu mwynau

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 25 March 2010

English: no win - no fee

Welsh: dim llwyddiant - dim ffi

Status C

Subject: Justice and order

Last Updated: 15 March 2006

English: Nursing Homes Fees Agency

Welsh: Asiantaeth Ffioedd Cartrefi Nyrsio

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 28 April 2008

English: personal fee

Welsh: ffi bersonol

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: ffioedd personol

Context: Rydym yn ystyried deddfu i atal swyddogion canlyniadau rhag adennill ffi bersonol oddi wrth eu hawdurdod eu hunain, a dyblygu’r polisi hwn ar gyfer y ffioedd a’r taliadau sy’n daladwy yn etholiadau’r Cynulliad.

Last Updated: 20 June 2018

English: pitch fee

Welsh: ffi llain

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 16 January 2012

English: Pitch Fee Review Form

Welsh: Ffurflen Adolygu'r Ffi am y Llain

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular

Context: Caravans

Last Updated: 21 August 2014

English: Pitch Fees

Welsh: Ffioedd am Leiniau

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Proper noun

Definition: Title of leaflet.

Context: Caravans

Last Updated: 21 August 2014

English: planning applications fee

Welsh: ffi ceisiadau cynllunio

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 23 July 2003

English: pre-exit fees or charges

Welsh: ffioedd neu daliadau cyn ymadael

Status A

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Mewn perthynas ag ymadael â'r Undeb Ewropeaidd.

Last Updated: 22 November 2017

English: registration fee

Welsh: ffi gofrestru

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: ffioedd cofrestru

Notes: Yng nghyd-destun y gweithlu gofal cymdeithasol.

Last Updated: 30 June 2022

English: Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019

Welsh: Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 6 September 2021

English: Review of Planning Application Fees

Welsh: Adolygu Ffioedd am Geisiadau Cynllunio

Status A

Subject: Planning

Part of speech: Proper noun

Definition: Document title.

Last Updated: 7 October 2014

English: Tenant Fees Act 2019

Welsh: Deddf Ffioedd Tenantiaid 2019

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last Updated: 13 December 2021

TermCymru

Share this page