TermCymru

212 results
Results are displayed by relevance.
English: Children First
Welsh: Rhoi Plant yn Gyntaf
Status A
Subject: Social Services
Definition: enw swyddogol y rhaglen
Last Updated: 10 February 2003
English: Communities First
Welsh: Cymunedau yn Gyntaf
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Noun
Definition: CF
Last Updated: 28 January 2003
English: Contact First
Welsh: Cysylltu’n Gyntaf
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 17 December 2020
English: Digital first
Welsh: Digidol yn Gyntaf
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Proper noun
Definition: Digital first (formerly Digital by default) is a Department of Health initiative which aims to reduce unnecessary face-to-face contact between patients and healthcare professionals by incorporating technology into these interactions.
Last Updated: 11 January 2013
English: Families First
Welsh: Teuluoedd yn Gyntaf
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 February 2005
English: Families First
Welsh: Teuluoedd yn Gyntaf
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 13 March 2024
English: First Aid
Welsh: Cymorth Cyntaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2002
English: first aider
Welsh: swyddog cymorth cyntaf
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: swyddogion cymorth cyntaf
Last Updated: 3 June 2020
English: first appointment
Welsh: apwyntiad cyntaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: apwyntiadau cyntaf
Notes: Yng nghyd-destun y llwybr canser yn y GIG.
Last Updated: 11 March 2021
English: First Campus
Welsh: Campws Cyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Partneriaeth o sefydliadau addysg uwch.
Last Updated: 19 April 2006
English: First Certificate
Welsh: Tystysgrif Gyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: FC
Last Updated: 7 September 2006
English: First Commissioner
Welsh: Prif Gomisiynydd
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: first destinations
Welsh: cyrchfannau cyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2004
English: first diagnosis
Welsh: diagnosis cyntaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y llwybr canser yn y GIG.
Last Updated: 11 March 2021
English: First Diploma
Welsh: Diploma Cyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FD
Last Updated: 7 September 2006
English: first dose
Welsh: dos cyntaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 September 2021
English: First Footholds
Welsh: Troedle Cyntaf
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: In March 2009, Reach the Heights was awarded £27 million from the European Social Fund. This funding will support two projects: First Footholds, and Routes to the Summit. Arts Council of Wales is a joint sponsor on the First Footholds Project.
Last Updated: 15 September 2009
English: first generation
Welsh: cenhedlaeth gyntaf
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: First Minister
Welsh: Prif Weinidog
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Official title of the First Minister of Wales since 2006.
Last Updated: 20 October 2010
English: First Minister
Welsh: Y Prif Weinidog
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Enw swyddogol Prif Weinidog Cymru ers 2006, ond os oes angen gwahaniaethu rhyngddo â Phrif Weinidog y DU, gellir cyfeirio ato fel Prif Weinidog Cymru
Last Updated: 28 November 2017
English: first name
Welsh: enw cyntaf
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: first premium
Welsh: premiwm cyntaf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BSPS
Last Updated: 30 July 2003
English: first processor
Welsh: prosesydd cyntaf
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: first purchaser
Welsh: prynwr cyntaf
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: 1
Definition: Part of the dairy industry.
Last Updated: 6 June 2018
English: First Release
Welsh: Datganiad Cyntaf
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ystadegau
Last Updated: 14 September 2004
English: First Steps
Welsh: Camau Cyntaf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A Forestry Commission grant
Last Updated: 8 July 2010
English: first trimester
Welsh: tri mis cyntaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: O heddiw ymlaen, mae sgrinio cyfun ar gyfer syndromau Edward a Patau yn y tri mis cyntaf i fenywod sy'n cael un babi, a sgrinio cyfun ar gyfer syndromau Down, Edward a Patau yn y tri mis cyntaf mewn achosion lle mae'r fenyw yn disgwyl gefeilliaid.
Last Updated: 3 October 2018
English: first warning
Welsh: rhybudd cyntaf
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
English: Flexible First
Welsh: Hybu Hyblygrwydd
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun
Definition: Enw menter fewnol i hybu dulliau gweithio hyblyg yn Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 12 February 2016
English: Girls First
Welsh: Genethod yn Gyntaf
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: cynllun y Cyngor Chwaraeon i annog genethod i gymryd rhan mewn chwaraeon
Last Updated: 3 December 2003
English: Housing First
Welsh: Tai yn Gyntaf
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun
Definition: Dull gweithredu a gydnabyddir yn rhyngwladol, gyda'r nod o gael yr unigolion hynny sydd â'r angen mwyaf i mewn i lety sefydlog, ynghyd â phecyn cymorth wedi'i deilwra ar eu cyfer, ar y cyfle cyntaf.
Last Updated: 14 April 2022
English: People First
Welsh: Rhoi Pobl yn Gyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 May 2005
English: Rent First
Welsh: Rhent yn Gyntaf
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2013
English: A Communities First Initiative
Welsh: Menter Cymunedau yn Gyntaf
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 January 2004
English: Assembly First Secretary
Welsh: Prif Ysgrifennydd y Cynulliad
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 1999-2000.
Last Updated: 25 March 2002
English: Children First Team
Welsh: Tîm Rhoi Plant yn Gyntaf
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2008
English: Citizens First Wales
Welsh: Dinasyddion yn Gyntaf Cymru
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 June 2007
English: Communities First Clusters
Welsh: Clystyrau Cymunedau yn Gyntaf
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 November 2012
English: Communities First Guidance
Welsh: Canllawiau Cymunedau yn Gyntaf
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 March 2007
English: Communities First Legacy
Welsh: Cronfa Waddol Cymunedau yn Gyntaf
Status B
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: Communities First Partnerships
Welsh: Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CFPs
Last Updated: 6 January 2011
English: Communities First Plus
Welsh: Cymunedau yn Gyntaf a Mwy
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: New Communities First initiatives, such as the new outcomes fund, may be branded Communities First Plus. .
Last Updated: 23 January 2009
English: Communities First Unit
Welsh: Yr Uned Cymunedau yn Gyntaf
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: community first responder
Welsh: ymatebwr cyntaf cymunedol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CFR
Context: Response to emergencies.
Last Updated: 9 October 2013
English: Department of the First Minister
Welsh: Adran y Prif Weinidog
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: First Minister for Wales
Last Updated: 22 October 2007
English: Deputy First Minister
Welsh: Y Dirprwy Brif Weinidog
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2002
English: early first hearing
Welsh: gwrandawiad cyntaf cynnar
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2012
English: equine first aid
Welsh: cymorth cyntaf i geffylau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: fabric first approach
Welsh: ymagwedd gwneuthuriad yn gyntaf
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Blaenoriaethu effeithlonrwydd ynni adeilad o ddechrau'r broses ddylunio a datblygu, ee wrth bennu'r cynllun a'r deunyddiau ar gyfer yr adeilad, yn hytrach nag ychwanegu nodweddion arbed ynni ar y diwedd.
Last Updated: 31 January 2024
English: Families First Team
Welsh: Tîm Teuluoedd yn Gyntaf
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011