TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: breeding flock
Welsh: diadell fagu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: defaid
Last Updated: 19 May 2003
English: breeding flock
Welsh: haid fagu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: adar
Last Updated: 5 February 2004
English: Code of Practice for the Prevention and Control of Salmonella in Broiler Flocks on Farm
Welsh: Cod Ymarfer ar Osgoi a Rheoli Salmonella mewn Brwyliaid ar Ffermydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Compensation Rates for Compulsory Scrapie Flocks Scheme
Welsh: Cyfraddau Iawndal ar gyfer Cynllun Gorfodol Diadellau Clefyd y Crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 May 2006
English: Compulsory Scrapie Flocks Scheme
Welsh: Cynllun Gorfodol Diadellau Clefyd y Crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: flock
Welsh: haid
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: birds
Last Updated: 30 July 2003
English: flock
Welsh: diadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 30 July 2003
English: Flock Audit Form
Welsh: Ffurflen Cyfri'r Ddiadell
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: flock book
Welsh: llyfr y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 5 February 2004
English: flock mark
Welsh: rhif y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 21 September 2006
English: flock number
Welsh: rhif y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 5 February 2004
English: flock or herd mark
Welsh: marc y ddiadell neu'r fuches
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: for sheep and cattle
Last Updated: 28 November 2007
English: flock or herd mark
Welsh: marc y ddiadell neu'r eifre
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: for sheep and goats
Last Updated: 28 November 2007
English: flock record
Welsh: llyfr y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 5 February 2004
English: flock register
Welsh: cofrestr diadellau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Hwn yn wahanol i’r 'flock book, flock record a’r flock register (sydd i gyd yn golygu’r un peth). Mae hwn yn ymwneud â chofrestru’r diadellau sydd wedi cael eu genoteipio at ddiben magu eu hymwrthedd i glefyd y crafu.
Last Updated: 5 October 2006
English: flock register
Welsh: llyfr y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: sheep
Last Updated: 5 February 2004
English: Hill Radnor Flock Book Society
Welsh: Cymdeithas Llyfr Diadell Defaid Bryniau Maesyfed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2006
English: holding of birth flock number
Welsh: rhif diadell y daliad geni
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: increase the scrapie resistance of the flock
Welsh: cryfhau ymwrthedd y ddiadell i'r crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 May 2003
English: laying flock
Welsh: haid ddodwy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: national sheep flock
Welsh: diadell genedlaethol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: Preparing for Avian Influenza - Separating flocks from wild birds
Welsh: Paratoi ar gyfer Ffliw Adar - Gwahanu heidiau oddi wrth adar gwyllt
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 May 2006
English: Purebred Non-registered Flock
Welsh: Diadell Anghofrestredig Bur
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: genoteipio defaid
Last Updated: 5 February 2004
English: Purebred Registered Flock
Welsh: Diadell Gofrestredig Bur
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: genoteipio defaid
Last Updated: 5 February 2004
English: Ram Genotyping Scheme for Purebred Non-Registered Flocks
Welsh: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Anghofrestredig Pur
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: Ram Genotyping Scheme for Purebred Registered Flocks
Welsh: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Cofrestredig Pur
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: Scrapie Affected Flocks Scheme
Welsh: Cynllun Diadellau â Chlefyd y Crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 May 2003
English: Separating Flocks from Wild Birds
Welsh: Gwahanu Heidiau oddi wrth Adar Gwyllt
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Teitl dogfen.
Last Updated: 25 June 2007
English: The Control of Salmonella in Broiler Flocks (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Rheoli Salmonela mewn Heidiau o Frwyliaid (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 April 2009
English: The Control of Salmonella in Turkey Flocks (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Rheoli Salmonela mewn Heidiau o Dyrcwn (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 February 2010
English: The Salmonella in Broiler Flocks (Survey Powers) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Salmonela mewn Heidiau o Frwyliaid (Pwerau Arolygu) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 June 2006
English: The Salmonella in Laying Flocks (Survey Powers) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Salmonela mewn Heidiau Dodwy (Pwerau Arolygu) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 April 2005
English: turkey flock
Welsh: haid o dyrcwn
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: UK flock ear tag
Welsh: tag clust 'UK' y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: UK flock number
Welsh: rhif UK y ddiadell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mae’r llythrennau UK ar y tag ac yna rhif y ddiadell.
Last Updated: 10 March 2009
English: Voluntary Flock Register
Welsh: Cofrestr Diadell Wirfoddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: Voluntary Scrapie Flocks Scheme
Welsh: Cynllun Gwirfoddol Diadellau Clefyd y Crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: Welsh Flock Improvement Scheme
Welsh: Cynllun Gwella Diadell Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 October 2002