TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: bull's-eye glass
Welsh: chwydd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The central remnant of a crown glass disc; originally used only in the least important windows.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: Consultation on draft Statutory Guidance on Separate Collection of Waste Paper, Metal, Plastic and Glass
Welsh: Ymgynghoriad ar Ganllawiau Statudol ar Gasglu Gwastraff Papur, Metel, Plastig a Gwydr ar Wahân
Status A
Subject: Waste
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 20 June 2014
English: crown glass
Welsh: gwydr pur
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Glass formed by the now obsolete method of spinning molten glass into a disc on the end of a blowpipe; the disc was cooled and then cut into rectangular panes.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: cylinder glass
Welsh: gwydr silindr
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sheet formed by blowing an elongated cylinder from molten glass, which is then cut along its length and laid flat, to cool, before being subdivided into smaller sheets.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: float glass
Welsh: gwydr nofiol
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Glass sheets made by floating molten glass on a surface of molten metal, thereby producing a smooth relatively flat surface which does not need polishing.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: glass ceiling
Welsh: nenfwd gwydr
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sefyllfa lle y gall menywod weld, ond nid cyrraedd, swyddi lefel uchel.
Last Updated: 15 February 2005
English: glass curtain walling
Welsh: llenfuriau gwydr
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 November 2007
English: glass fibre
Welsh: ffeibr gwydr
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: insulation
Last Updated: 26 January 2009
English: glass industry
Welsh: diwydiant gwydr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: Glass Industry Occupations
Welsh: Galwedigaethau yn y Diwydiant Gwydr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: glass reinforced plastic
Welsh: plastig a atgyfnerthwyd â gwydr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2014
English: glass reinforced plastic (GRP) enclosure
Welsh: uned gaeedig a wneir o blastig a atgyfnerthwyd â gwydr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 May 2014
English: heat-reflective glass
Welsh: gwydr sy'n adlewyrchu'r gwres
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Lets heat from the sun into the house, but stops heat from inside escaping.
Last Updated: 26 January 2009
English: plate glass
Welsh: gwydr plât
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Glass of better quality than sheet.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: sheet glass
Welsh: gwydr ffenestri
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ordinary window glass, not of such uniform thickness as float or plate glass.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 24 April 2015
English: stained glass window
Welsh: ffenestr liw
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffenestri lliw
Last Updated: 25 November 2025
English: Vouchers for Glasses
Welsh: Talebau ar gyfer Sbectol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003