TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: A Handbook for Governors of Schools in Wales
Welsh: Llawlyfr ar gyfer Llywodraethwyr Ysgolion yng Nghymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cyhoeddiad a baratowyd gan Lywodraethwyr Cymru ac a noddwyd gan Lywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 1 November 2010
English: Becoming a Qualified Teacher : Handbook of Guidance
Welsh: Dod yn Athro Cymwysedig : Llawlyfr Canllawiau
Status A
Subject: Education
Definition: Welsh Assembly Government Circular No 017/2009. Replaces NAfW Circular No 41/2006.
Last Updated: 18 February 2009
English: Cattle Keeper's Handbook
Welsh: Llawlyfr Ceidwad Gwartheg
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: Continuing Professional Development in Basic Skills Teaching – Module Handbook
Welsh: Datblygiad Proffesiynol Parhaus mewn Addysgu Sgiliau Sylfaenol - Llawlyfr Modiwlau
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by Welsh Assembly Government, 2008.
Last Updated: 26 April 2010
English: Drug Education - A Handbook for teachers and Youthworkers
Welsh: Addysg Cyffuriau - Llawlyfr i athrawon a gweithwyr ieuenctid
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen yn ymwneud â chyffuriau a phobl ifanc
Last Updated: 24 September 2002
English: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Welsh: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Last Updated: 9 June 2003
English: Induction and Early Professional Development Handbook
Welsh: Llawlyfr Sefydlu a Datblygiad Proffesiynol Cynnar
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dogfen y Cynulliad
Last Updated: 9 June 2003
English: Inspection Guidance Handbooks
Welsh: Llawlyfrau Arweiniad Arolygu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Cyhoeddiad gan Estyn
Last Updated: 1 November 2010
English: National Assembly Handbook of Good Practice for Children with SEN
Welsh: Llawlyfr y Cynulliad Cenedlaethol o Arferion Da ar gyfer Plant ag AAA
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2003
English: NT administration handbook
Welsh: llawlyfr gweinyddu'r PC
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: the National Tests
Last Updated: 29 April 2013
English: Nurture groups: A handbook for schools
Welsh: Grwpiau anogaeth: Llawlyfr i ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, November 2010.
Last Updated: 31 January 2011
English: Project Managers' Security Handbook
Welsh: Llawlyfr Diogelwch Rheolwyr Prosiect
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl dogfen fewnol i staff Llywodraeth Cymru, sydd ar gael yn Saesneg yn unig
Last Updated: 12 July 2017
English: Raise: Evaluation Handbook for Schools
Welsh: Rhagori: Llawlyfr Gwerthuso ar gyfer Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Assembly Government information document, July 2007
Last Updated: 31 July 2007
English: The core essentials of creating a unified and fair system for assessing and managing care: a handbook
Welsh: Prif hanfodion creu system deg ac unedig i asesu a rheoli gofal: llawlyfr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Cyhoeddwyd gan GIG Cymru.
Context: Book title.
Last Updated: 19 June 2003
English: The handbook for healthy, happy kids
Welsh: Llawlyfr ar fagu plantos iach a hapus
Status A
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Published by Health Challenge Wales, 2009.
Last Updated: 8 July 2010