TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: cut hay
Welsh: lladd gwair
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 July 2003
English: Elan Valley Hay Meadows
Welsh: Gweirgloddiau Cwm Elan
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 December 2010
English: Enclosed Semi-natural Dry Grassland (managed as either pasture or hay meadow)
Welsh: Glaswelltir Sych Lled-naturiol wedi'i Amgáu (wedi'i reoli naill ai fel tir pori neu weirglodd)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 27 February 2024
English: green hay
Welsh: gwair gwyrdd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A cut of hay used to spread seeds.
Last Updated: 29 June 2012
English: hay
Welsh: gwair
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Porfa wedi'i sychu a'i gynaeafu.
Last Updated: 29 July 2003
English: Hay
Welsh: Y Gelli
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Hay Festival
Welsh: Gŵyl y Gelli
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2009
English: hay fever
Welsh: clefyd y gwair
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Last Updated: 1 December 2022
English: hay meadow
Welsh: gweirglodd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cae y tyfir porfa arno i'w ladd fel gwair, fel arfer gan ddilyn dulliau traddodiadol eco-gyfeillgar.
Last Updated: 30 July 2003
English: Hay on Earth
Welsh: Hay on Earth
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Neutral
Definition: Cyfres o ddigwyddiadau amgylcheddol yng Ngŵyl Lenyddol y Gelli.
Last Updated: 4 August 2010
English: Hay on Wye
Welsh: Y Gelli Gandryll
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Powys. Y Gelli hefyd yn cael ei arfer
Last Updated: 14 August 2003
English: hay rack
Welsh: cratsh wair
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: herb-rich hay meadow
Welsh: gweirglodd flodeuog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gweirgloddiau blodeuog
Last Updated: 18 February 2025
English: herb-rich wildflower hay meadow
Welsh: gweirglodd flodeuog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 July 2008
English: loose hay
Welsh: gwair rhydd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: semi-improved hay meadow
Welsh: gweirglodd wedi'i lled-wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: The A470 Trunk Road (Hay Road, Builth Wells, Powys) (40 mph Speed Limit) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Hay Road, Llanfair-ym-Muallt, Powys) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 March 2022
English: traditional wildflower-rich hay meadow
Welsh: gweirgloddau blodeuog traddodiadol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 September 2022
English: upland hay meadow
Welsh: gweirglodd ucheldir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2003