TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Council of Welsh Highland Shepherds
Welsh: Cyngor Bugeiliaid Ucheldir Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Ffestiniog and Welsh Highland Railways
Welsh: Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Context: Teitl swyddogol.
Last Updated: 12 June 2014
English: highland
Welsh: ucheldir
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ucheldiroedd
Definition: Ardal o dir uchel, ee bryniau uchel neu fynyddoedd.
Notes: Yn y rhan fwyaf o gyd-destunau, yn enwedig yng Nghymru, mae ‘highland’ ac ‘upland’ yn gyfystyr, ac argymhellir ‘ucheldir’ am y ddau. Os oes angen gwahaniaethu rhyngddynt, defnyddier ‘ucheldir’ am ‘highland’ ac ‘uwchdir’ am ‘upland’.
Last Updated: 23 September 2024
English: Highland slag
Welsh: Sorod yr ucheldir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: The Caernarfon and Dinas Welsh Highland Railway (Transfer and Governance) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Rheilffordd Eryri Caernarfon a Dinas (Trosglwyddo a Llywodraethiant) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 May 2025
English: The Highlands
Welsh: Ucheldiroedd yr Alban
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Ardal fynyddig o ogledd a gorllewin yr Alban.
Notes: Gellir defnyddio ‘yr Ucheldiroedd’ os nad oes amwysedd ynghylch at ble y mae’r testun yn cyfeirio.
Last Updated: 23 September 2024
English: Welsh Highland Railway
Welsh: Rheilffordd Eryri
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 September 2004
English: Welsh Highland Railway Society
Welsh: Cymdeithas Rheilffordd Eryri
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 July 2003