TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: 7-14 School Standards and Improvement Panel
Welsh: Panel Safonau Ysgol 7-14 a Gwelliant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Panel Grwp Cynghori'r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau.
Last Updated: 27 March 2008
English: A477 Nash Fingerpost to Bangeston Improvement Scheme
Welsh: Cynllun Gwella'r A477 Mynegbost Nash i Bangeston
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2004
English: A Cancer Improvement Plan for NHS Wales 2023-2026
Welsh: Cynllun Gwella Gwasanaethau Canser ar gyfer GIG Cymru 2023-2026
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2023
English: Accelerated Improvement Board
Welsh: Bwrdd Gwella Carlam
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Byrddau Gwella Carlam
Definition: Byrddau sy’n cael eu sefydlu ym mhob ysgol lle mae Her Ysgolion Cymru yn gweithredu.
Last Updated: 11 December 2015
English: Acting Director for Service Improvement
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Gwella Gwasanaethau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: Advisory Committee on Valuation of Improvements and Tenant-Right Matters
Welsh: Pwyllgor Cynghori ar Brisio Gwelliannau a Materion Hawliau Tenantiaid
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2014
English: agriculturally improved fields
Welsh: caeau wedi'u gwella'n amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 December 2008
English: Aiming for Excellence: Performance and Quality Improvement
Welsh: Anelu at Ragoriaeth: Gwella Perfformiad ac Ansawdd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen ELWa
Last Updated: 4 June 2004
English: Allow small areas of improved land in corners of fields to revert to rough grassland or scrub
Welsh: Gadael darnau bychain o dir wedi’i wella mewn corneli caeau i droi’n borfa arw neu’n brysgwydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last Updated: 8 July 2010
English: Allow woodland edge to develop out into adjoining fields where these are improved land
Welsh: Gadael i goetir ymestyn dros ei ffiniau i dir wedi’i wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last Updated: 8 July 2010
English: All Wales Continuous Improvement Community
Welsh: Cymuned Gwelliant Parhaus Cymru
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: AcademiWales
Last Updated: 20 October 2014
English: Animal Health Improvement Cycle
Welsh: Y Cylch Gwella Iechyd Anifeiliaid
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â chysyniad iechyd cyfunol.
Last Updated: 27 February 2024
English: annual improvement cycle
Welsh: cylch gwella blynyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: Area Improvement Team
Welsh: Tîm Gwella Rhanbarthol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Timau Gwella Rhanbarthol
Definition: AIT
Last Updated: 30 August 2024
English: A Shared Responsibility: Local Government's Contribution to Improving People's Lives
Welsh: Rhannu Cyfrifoldeb: Cyfraniad Llywodraeth Leol at Wella Bywydau Pobl
Status A
Subject: Local government
Definition: A Policy Statement from the Welsh Assembly Government, Matrch 2007.
Last Updated: 12 March 2008
English: Better Information; Better Health the information management and technology strategic framework for Health care and health improvement in Wales
Welsh: Gwell gwybodaeth; gwell iechyd fframwaith strategol rheolaeth gwybodaeth a thechnoleg ar gyfer gofal iechyd yng Nghymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: fframwaith strategol, cyhoeddwyd 1999
Last Updated: 24 September 2002
English: Better Outcomes for Tougher Times: The Next Phase of Public Service Improvement
Welsh: Canlyniadau Gwell ar gyfer Cyfnod Anoddach: Y Cyfnod Nesaf o Wella Gwasanaethau Cyhoeddus
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Context: Welsh Assembly Government publication, December 2009
Last Updated: 3 December 2009
English: Bilingual Working Improvement Manager
Welsh: Rheolwr Gwella Gweithio’n Ddwyieithog
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Bilingual Working Improvement Officer
Welsh: Swyddog Gwella Gweithio'n Ddwyieithog
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Bilingual Working Improvement Team
Welsh: Tîm Gwella Gweithio’n Ddwyieithog
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Blue Badge Improvement System
Welsh: System Wybodaeth y Bathodyn Glas
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BBIS
Last Updated: 2 April 2012
English: Bringing together communications professionals in Wales to improve skills and knowledge and to promote best practice
Welsh: Yn dod ag arbenigwyr cyfathrebu yng Nghymru at ei gilydd i wella sgiliau a gwybodaeth ac i hyrwyddo arferion da
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 30 October 2014
English: Budget Improvement and Engagement Team
Welsh: Tîm Gwella’r Gyllideb ac Ymgysylltu yn ei Chylch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2021
English: Budget Improvement and Impact Advisory Group
Welsh: Y Grŵp Cynghori ar Wella ac Asesu Effaith y Gyllideb
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2025
English: Budget Improvement Plan
Welsh: Cynllun Gwella'r Gyllideb
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2019
English: Business Improvement and Customer Services
Welsh: Gwella Busnes a Gwasanaethau Cwsmeriaid 
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 April 2008
English: Business Improvement and Customer Services Branch
Welsh: Y Gangen Gwella Busnes a Gwasanaethau Cwsmeriaid
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: Business Improvement and Resource Investment
Welsh: Gwella Busnes a Buddsoddi Adnoddau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Definition: BIRI
Last Updated: 4 February 2008
English: Business Improvement and Resource Investment Group
Welsh: Y Grŵp Gwella Busnes a Buddsoddi Adnoddau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BIRI
Last Updated: 2 May 2008
English: Business Improvement District
Welsh: Ardal Gwella Busnes
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BID
Last Updated: 27 October 2003
English: Business Improvement Group
Welsh: Grŵp Gwella Busnes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BIG
Last Updated: 6 July 2006
English: Business Improvement Techniques
Welsh: Technegau Gwella Busnes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: BIT
Last Updated: 26 March 2007
English: Business Performance and Improvement Team
Welsh: Tîm Perfformiad a Gwella Busnes
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 January 2004
English: Business Services Improvement
Welsh: Gwella Gwasanaethau Busnes
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 March 2008
English: Business Services Improvement Division
Welsh: Is-adran Gwella Gwasanaethau Busnes
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: bus infrastructure improvement plan
Welsh: cynllun gwella seilwaith bysiau
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: Caldicot Improvement Plan
Welsh: Cynllun Gwelliannau Cil-y-coed
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2006
English: Cancer: Improving Outcomes
Welsh: Canser: Gwella Canlyniadau
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhan o'r Rhaglen Genedlaethol i Adfer Gwasanaethau Canser
Last Updated: 19 March 2025
English: capacity to improve
Welsh: capasiti i wella
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2015
English: CAPM - Business Improvement and Compliance Unit
Welsh: CAPM - Uned Gwella Busnes a Chydymffurfiaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 August 2003
English: CAPM - Business Performance and Improvement
Welsh: CAPM - Perfformiad a Gwella Busnes
Status C
Subject: Agriculture
Last Updated: 17 January 2003
English: Carers’ Officers Learning and Improvement Network
Welsh: Rhwydwaith Gwella a Dysgu Swyddogion Gofalwyr
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Carers Officers LIN works to promote good practice in relation to carers issues and develop joint initiatives that support carers.
Last Updated: 11 April 2016
English: Centre for Development, Evaluation, Complexity and Implementation in Public Health Improvement
Welsh: Y Ganolfan Gwerthuso a Datblygu Ymyriadau Cymhleth er mwyn Gwella Iechyd y Cyhoedd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma’r enwau swyddogol a ddefnyddir gan y Ganolfan ei hun, sy’n gonsortiwm rhwng prifysgolion Caerdydd, Bryste ac Abertawe. Mae’n fwy adnabyddus o dan yr enw brand DECIPHer, a ddefnyddir yn y ddwy iaith.
Last Updated: 8 July 2021
English: Centre for the Development and Evaluation of Complex Interventions for Public Health Improvement
Welsh: Y Ganolfan Datblygu a Gwerthuso Ymyriadau Cymhleth er mwyn Gwella Iechyd y Cyhoedd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DECIPHer. A consortium between the universities of Cardiff, Bristol and Swansea.
Last Updated: 20 March 2012
English: Coastal Access Improvement Programme
Welsh: Rhaglen Gwella Mynediad i'r Arfordir
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CAIP
Last Updated: 13 February 2012
English: commercial improvement area
Welsh: ardal gwella masnachol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Commission for Health Improvement
Welsh: Y Comisiwn Gwella Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CHI
Last Updated: 16 April 2003
English: Commission for Health Improvement (Functions) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau'r Comisiwn Gwella Iechyd (Swyddogaethau) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 May 2005
English: Committee on Rail Infrastructure and Improved Passenger Services
Welsh: Y Pwyllgor ar Seilwaith y Rheilffyrdd a Gwella Gwasanaethau i Deithwyr
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2005
English: conditions for improvement
Welsh: amodau ar gyfer gwella
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 March 2008