TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: annual rent increase
Welsh: codiad rhent blynyddol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: cash increase
Welsh: cynnydd o ran arian parod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: established rapid increase
Welsh: cynnydd cyflym sefydledig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cyfraddau newid yn y dangosyddion uchod - mae’n bosibl y bydd cynnydd cyflym sefydledig yn arwain at godi’r lefel rhybudd heb angen cyrraedd unrhyw drothwyon penodol.
Last Updated: 21 December 2020
English: excessively increasing nutrient levels
Welsh: gorfaethu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 December 2011
English: increased animal gain
Welsh: mwy o gynhyrchiant fesul anifail
Status C
Subject: Agriculture
Last Updated: 27 March 2007
English: Increased Flexibilities Partnership Framework
Welsh: Fframwaith Partneriaeth Cynyddu Hyblygrwydd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2003
English: increased magnification
Welsh: chwyddo pellach
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: increased relief
Welsh: cynnydd mewn rhyddhad
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: increased repayment
Welsh: cynnydd mewn ad-daliad
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: increased respiration
Welsh: byr ei anadl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 7 June 2007
English: increase energy efficiency
Welsh: defnyddio ynni'n fwy effeithlon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2004
English: increase the immune status
Welsh: gwneud rhywbeth yn fwy imiwn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 September 2009
English: increase the scrapie resistance of the flock
Welsh: cryfhau ymwrthedd y ddiadell i'r crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 May 2003
English: Increase the Supply and Choice of Affordable Housing
Welsh: Cynyddu'r Cyflenwad a'r Dewis o Dai Fforddiadwy
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last Updated: 5 March 2015
English: increasing employment and tackling economic activity
Welsh: cynyddu cyflogaeth a mynd i'r afael â gweithgarwch economaidd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 June 2007
English: Increasing employment and tackling inactivity
Welsh: Cynyddu cyflogaeth a lleihau anweithgarwch
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Blaenoriaethau arfaethedig yn y rhaglenni ar gyfer Gorllewin Cymru a'r Cymoedd.
Last Updated: 26 April 2006
English: increasing farm biosecurity
Welsh: gwneud y fferm yn fwy bioddiogel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 September 2009
English: increasing female participation
Welsh: annog mwy o fenywod i gymryd rhan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 February 2004
English: Pensions (Increase) Act 1971
Welsh: Deddf Pensiynau (Cynnydd) 1971
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: PIA
Last Updated: 31 October 2014
English: Planning to Increase Access to Schools for Disabled Pupils
Welsh: Cynllunio ar gyfer Cynyddu Mynediad i Ysgolion i Ddisgyblion ag Anableddau
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Assembly document 2004
Notes: Teitl dogfen gyhoeddedig - ni fyddai Llywodraeth Cymru bellach yn defnyddio'r ffurf "disgyblion ag anableddau", ond yn hytrach "disgyblion anabl". Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 14 November 2023
English: real increase
Welsh: cynnydd real
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: The Health Act 1999 Increased Flexibilities Partnership Framework
Welsh: Fframwaith Partneriaeth Cynyddu Hyblygrwydd Deddf Iechyd 1999
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2015
English: The Regulatory Reform (Assured Periodic Tenancies) (Rent Increases) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Diwygio Rheoleiddio (Tenantiaethau Cyfnodol Sicr) (Codi'r Rhent) 2003
Status C
Subject: Local government
Last Updated: 5 March 2003