TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: allocation letter
Welsh: llythyr dyrannu
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llythyrau dyrannu
Definition: Yng nghyd-destun Llywodraeth Cymru, gohebiaeth a anfonir at sefydliadau'n cadarnhau'r cyllid a roddir iddynt, a'r amodau cysylltiedig.
Last Updated: 19 December 2024
English: Article 226 letter
Welsh: llythyr Erthygl 226
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: audit related letter
Welsh: llythyr yn ymwneud ag archwilio
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ARL
Last Updated: 22 January 2009
English: autopilot letter
Welsh: llythyr awtobeilot
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: business letter
Welsh: llythyr busnes
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: chain letter
Welsh: llythyr cadwyn
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Type of nuisance e-mail.
Last Updated: 5 March 2013
English: Circular Letters
Welsh: Cylchlythyrau sy'n cael eu cylchredeg
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Context: In a context where it is necessary to differentiate between 'Circulars' and 'Circular letters' within the same sentence/paragraph.
Last Updated: 1 November 2010
English: covering letter
Welsh: llythyr eglurhaol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2005
English: debt notification letter
Welsh: llythyr hysbysu dyledion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2012
English: decision letter
Welsh: llythyr penderfyniad
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2007
English: Directions Letter
Welsh: Llythyr Cyfarwyddydau
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2025
English: discharge letter
Welsh: llythyr rhyddhau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2025
English: Documentary Letter of Credit
Welsh: Llythyr Credyd Dogfennol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LC or DC
Last Updated: 7 October 2004
English: engagement letter
Welsh: llythyr ymrwymo
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: When procuring a contract.
Last Updated: 20 May 2014
English: final acceptance letter
Welsh: llythyr derbyn terfynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2005
English: form letter
Welsh: llythyr parod
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: holding letter
Welsh: llythyr ateb dros dro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 July 2008
English: immediate assurance letter
Welsh: llythyr sicrwydd diymdroi
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llythyrau sicrwydd diymdroi
Notes: Pe byddid angen aralleirio, gellid defnyddio rhywbeth fel "llythyr a anfonir i ofyn am sicrwydd yn ddiymdroi".
Last Updated: 9 March 2023
English: inspection findings letter
Welsh: llythyr canlyniadau’r archwiliad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cynllun Taliad Sengl
Last Updated: 30 July 2010
English: italic letter
Welsh: llythyren italig
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Letter Box Club
Welsh: Y Clwb Parseli
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Focuses on improving the educational outlook for children aged 7-11 in foster families.
Last Updated: 6 April 2009
English: letter of administration
Welsh: llythyr gweinyddu
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: letter of condolence
Welsh: llythyr cydymdeimlo
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llythyrau cydymdeimlo
Last Updated: 4 June 2018
English: Letter of Confirmation as National Statistics
Welsh: Llythyr o Gadarnhad fel Ystadegau Gwladol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llythyr gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn cadarnhau bod set o ystadegau yn gymwys i'w hystyried yn Ystadegau Gwladol.
Last Updated: 22 December 2022
English: Letter of Credit
Welsh: Llythyr Credyd
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: letter of redundancy
Welsh: llythyr diswyddo
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 May 2007
English: Letter Patent
Welsh: Breinlythyr
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Breinlythyrau
Last Updated: 25 February 2021
English: letters patent
Welsh: breinlythyrau
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A type of legal instrument; used only in the plural
Last Updated: 14 November 2012
English: Ministerial letter
Welsh: llythyr gweinidogol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yn disodli WHC (Welsh Health Circulars)
Last Updated: 3 September 2008
English: Notice of Inspection Findings letter
Welsh: llythyr Hysbysu Canfyddiadau Archwiliad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: penalty letter
Welsh: llythyr cosbau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cynllun Taliad Sengl.
Last Updated: 30 July 2010
English: personal letter
Welsh: llythyr personol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Policy Clarification Letter
Welsh: Llythyr Egluro Polisi
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: pre-Article 226 letter
Welsh: rhaglythyr Erthygl 226
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: qualification letter
Welsh: llythyr amodi
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Letter qualifying an audit.
Last Updated: 7 November 2011
English: remit letter
Welsh: llythyr cylch gwaith
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2004
English: reverse (letters)
Welsh: rhoi (llythrennau) o chwith
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 27 September 2006
English: Senedd Cymru (Letters Patent and Proclamations) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Senedd Cymru (Breinlythyrau a Phroclamasiynau) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2021
English: Strategic Guidance Letter
Welsh: Llythyr Canllawiau Strategol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 July 2002
English: Tir Cynnal commitment letter
Welsh: llythyr ymrwymo Tir Cynnal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2010
English: warning letter
Welsh: llythyr rhybuddio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2006