TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Equality Policy Officer - Mainstreaming & Business Management
Welsh: Swyddog Polisi Cydraddoldeb - Prif Ffrydio a Rheoli Busnes
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: gender mainstreaming
Welsh: prif ffrydio rhywedd
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Ffordd o fynd ati i lunio polisïau ar sail buddiannau a phryderon dynion a menywod fel ei gilydd.
Notes: Mae hwn yn un o themâu llorweddol yr Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 19 November 2020
English: mainstream
Welsh: prif ffrwd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Definition: as adjective
Last Updated: 23 October 2003
English: mainstream education
Welsh: addysg brif ffrwd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 October 2020
English: mainstream foster carer
Welsh: gofalwr maeth prif ffrwd
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gofalwyr maeth prif ffrwd
Last Updated: 22 May 2025
English: mainstreaming
Welsh: prif ffrydio
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: n. mainstream - "the prevailing trend of opinion", v. "incorporate into the mainstream" The New Shorter Oxford English Dictionary
Last Updated: 21 January 2003
English: Mainstreaming Equality and a Just Transition in the Net Zero Strategy
Welsh: Prif Ffrydio Cydraddoldeb a Phontio Teg yn y Strategaeth Sero Net
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru
Last Updated: 13 January 2022
English: Mainstreaming equality in the work of the Assembly
Welsh: Prif ffrydio cydraddoldeb yng ngwaith y Cynulliad
Status C
Subject: Personnel
Last Updated: 22 July 2003
English: Mainstreaming Equality: The things you really need to know, but have been afraid to ask...
Welsh: Prif Ffrydio Cydraddoldeb: Y pethau mae gwir angen i chi eu gwybod, ond ofn gofyn amdanynt...
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Teitl dogfen
Last Updated: 2 December 2004
English: Mainstreaming Task and Finish Group
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Brif Ffrydio
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 June 2018
English: mainstream maintained school
Welsh: ysgol prif ffrwd a gynhelir
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ysgolion prif ffrwd a gynhelir
Context: Mae dyletswydd i sicrhau bod plant ag ADY mewn ysgolion prif ffrwd a gynhelir yn cymryd rhan yng ngweithgareddau'r ysgol.
Last Updated: 23 April 2020
English: mainstream school
Welsh: ysgol brif ffrwd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: neu 'ysgol y brif ffrwd'
Last Updated: 14 August 2003
English: mainstream schools
Welsh: ysgolion prif ffrwd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 October 2005
English: mainstream smoke
Welsh: mwg prif ffrwd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mwg sy'n cael ei anadlu i mewn ac allan gan y smygwr cyn cael ei anadlu gan y 'passive smoker'.
Last Updated: 5 December 2006
English: Report on Mainstreaming Equality in the Work of the National Assembly
Welsh: Adroddiad ar Brif Ffrydio Cydraddoldeb yng Ngwaith y Cynulliad Cenedlaethol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Report by Assembly's Equality of Opportunity Committee
Last Updated: 15 September 2004
English: Review of Mainstreaming Equality in the Assembly
Welsh: Adolygiad o Brif Ffrydio Cydraddoldeb yng ngwaith y Cynulliad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2003
English: Welsh Language Mainstreaming Improvement Officer
Welsh: Swyddog Gwella Prif Ffrydio'r Gymraeg
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011
English: Welsh Language Mainstreaming Senior Officer
Welsh: Uwch-swyddog Prif Ffrydio y Gymraeg
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011