TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Data Manipulation
Welsh: Trin Data
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 December 2006
English: image manipulation software
Welsh: meddalwedd trin delweddau
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: manipulate
Welsh: trin
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: non-manipulation certificate
Welsh: tystysgrif dim addasu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tystysgrifau dim addasu
Definition: Dogfen sy’n ardystio nad yw cynhyrchion pysgodfeydd wedi’u haddasu na’u trin yn ystod eu cludiant drwy wledydd trydydd parti, er mwyn cynnal statws tarddiad ffafriol o dan gytundebau masnach.
Notes: Mae’r term non-manipulation document / dogfen dim addasu yn gyfystyr.
Last Updated: 2 October 2025
English: non-manipulation document
Welsh: dogfen dim addasu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dogfennau dim addasu
Definition: Dogfen sy’n ardystio nad yw cynhyrchion pysgodfeydd wedi’u haddasu na’u trin yn ystod eu cludiant drwy wledydd trydydd parti, er mwyn cynnal statws tarddiad ffafriol o dan gytundebau masnach.
Notes: Mae’r term non-manipulation certificate / tystysgrif dim addasu yn gyfystyr.
Last Updated: 2 October 2025
English: to manipulate the housing system
Welsh: manipiwleiddio'r system dai
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 February 2025