TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: allegations of misconduct
Welsh: honiadau o gamymddwyn
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 November 2007
English: gross misconduct
Welsh: camymddwyn difrifol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 February 2005
English: misconduct board
Welsh: bwrdd camymddygiad
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: byrddau camymddygiad
Last Updated: 10 April 2025
English: Reporting Cases of Misconduct or Professional Incompetence in the Education Service
Welsh: Adrodd ar Achosion o Gamymddwyn neu Anghymhwystra Proffesiynol yn y Gwasanaeth Addysg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Published by National Assembly for Wales, December 2005.
Last Updated: 29 November 2005
English: serious misconduct
Welsh: camymddwyn difrifol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: serious professional misconduct
Welsh: camymddwyn proffesiynol difrifol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 14 May 2013
English: sexual misconduct
Welsh: camymddwyn rhywiol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r ‘addasrwydd’ hwn yn ymwneud yn unig ag a oes gan yr unigolyn gollfarnau heb eu disbyddu am ‘droseddau perthnasol’ fel y'u diffinnir yn adran 66(8) o'r Ddeddf. Mae'r rhain i raddau helaeth yn droseddau o drais, camymddwyn rhywiol neu droseddau o dan ddeddfwriaeth iechyd a diogelwch neu rannau eraill o'r Ddeddf.
Last Updated: 10 September 2024
English: wilful misconduct
Welsh: camymddwyn bwriadol
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 August 2012