TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: licence to occupy
Welsh: trwydded i feddiannu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: trwyddedau i feddiannu
Definition: A Licence to Occupy is a personal agreement between the landowner (the licensor) and the occupier (the licensee), whereby the licensor permits the licensee non-exclusive occupation of the premises for a short period of time, typically 6 months or 12 months
Last Updated: 6 April 2017
English: Occupied Golan Heights
Welsh: Ucheldiroedd Meddianedig Golan
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 7 September 2023
English: occupied stock
Welsh: stoc a feddiennir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: occupier
Welsh: meddiannydd
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: meddianwyr
Definition: person sy'n meddiannu eiddo, yn enwedig annedd neu dir.
Context: Mae’n ofynnol i’r meddiannydd newydd dalu comisiwn i’r perchennog ar werthiant y cartref symudol ar raddfa nad yw’n fwy nag unrhyw raddfa a bennir gan reoliadau a wneir gan Weinidogion Cymru
Last Updated: 16 November 2021
English: occupier of a holding
Welsh: meddiannydd daliad
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Rhaid i feddiannydd daliad sicrhau na fydd cyfanswm y nitrogen mewn tail da byw a ddodir ar y daliad yn fwy na 170 kg wedi ei luosi ag arwynebedd y daliad mewn hectarau.
Last Updated: 1 October 2020
English: Occupier's Loss Payment
Welsh: Taliad Colled Meddiannydd
Status C
Subject: Housing
Last Updated: 23 September 2005
English: occupiers of properties
Welsh: meddianwyr eiddo
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 July 2007
English: occupy
Welsh: meddiannu
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 February 2003
English: occupy
Welsh: meddiannu
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Notes: Gweler y cofnod am occupation / meddiannaeth. Mae gwahaniaeth cyfreithiol pwysig rhwng 'occupy' ('meddiannu') a 'possess' ('meddu').
Last Updated: 26 November 2019
English: owner-occupier
Welsh: perchen-feddiannydd
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: perchen-feddianwyr
Definition: person sy'n berchen cyfreithiol ar yr annedd y mae'n ei meddiannu
Context: Un o'r buddiannau mewn tir sy'n gymwys i'w ddiogelu yw buddiant perchen-feddiannydd hereditament (sef hereditament perthnasol o fewn ystyr adran 64(4)(a) i (c) o Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988) pan na fydd gwerth blynyddol yr hereditament yn fwy nag unrhyw swm a ragnodir gan yr Ysgrifennydd Gwladol (adran 149(3)(a) o'r Ddeddf).
Last Updated: 16 November 2021
English: protected occupier
Welsh: meddiannydd a warchodir
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2005
English: The Council Tax (Long-term Empty Dwellings and Dwellings Occupied Periodically) (Wales) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Anheddau Gwag Hirdymor ac Anheddau a Feddiennir yn Gyfnodol) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 March 2022
English: The Occupied Palestinian Territories
Welsh: Tiriogaethau Meddianedig Palesteina
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: The Water Industry (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) (Information about Non-owner Occupiers) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau’r Diwydiant Dŵr (Ymgymerwyr sy’n Gyfan Gwbl neu’n Bennaf yng Nghymru) (Gwybodaeth am Feddianwyr nad ydynt yn Berchenogion) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 10 December 2014
English: unlawfully occupy
Welsh: meddiannu yn anghyfreithlon
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 May 2012