TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Access and Outdoor Recreation Bill
Welsh: Bil Mynediad a Hamdden Awyr Agored
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2013
English: By all reasonable means: Least restrictive access to the outdoors
Welsh: Trwy Bob Dull Rhesymol: Mynediad Lleiaf Rhwystrol i’r Awyr Agored
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Canllaw a gynhyrchwyd gan y Sensory Trust mewn cydweithrediad â, ac ar ran, Cyfoeth Naturiol Cymru
Last Updated: 3 October 2018
English: equipment (outdoors)
Welsh: cyfarpar (awyr agored)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last Updated: 24 October 2016
English: facility (outdoors)
Welsh: cyfleusterau (awyr agored)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last Updated: 25 October 2016
English: First steps outdoors: making the most of your outdoor spaces
Welsh: Y camau cyntaf yn yr awyr agored: Gwneud y gorau o'ch mannau awyr agored
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Context: Foundation Phase.
Last Updated: 7 October 2014
English: Further steps outdoors
Welsh: Rhagor o gamau yn yr awyr agored
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Context: Foundation Phase.
Last Updated: 7 October 2014
English: layout & ease of use (outdoors)
Welsh: cynllun a hwylustod (awyr agored)
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau a hwylustod (awyr agored)
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last Updated: 25 October 2016
English: let the outdoors in
Welsh: cofleidio'r awyr agored
Status C
Subject: Tourism and leisure
Notes: Ymadrodd a ddefnyddir yn ystod thema Croeso Cymru ar gyfer 2020 - Blwyddyn yr Awyr Agored.
Last Updated: 23 January 2020
English: North Wales Outdoor Partnership
Welsh: Partneriaeth Awyr Agored Gogledd Cymru
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 February 2013
English: outdoor activities
Welsh: gweithgareddau awyr agored
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 May 2010
English: outdoor advertisements
Welsh: hysbysebion awyr agored
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 July 2003
English: outdoor education
Welsh: addysg awyr agored
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 June 2021
English: Outdoor Education Advisors Panel
Welsh: Panel Cynghorwyr Addysg Awyr Agored
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: outdoor education opportunities
Welsh: cyfleoedd addysgol yn yr awyr agored
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 December 2008
English: outdoor gym
Welsh: campfa awyr agored
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: campfeydd awyr agored
Last Updated: 16 July 2020
English: Outdoor Learning
Welsh: Dysgu yn yr Awyr Agored
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Modiwl 6 Pecyn Hyfforddi Cenedlaethol y Cyfnod Sylfaen. Teitl dogfen WAG.
Last Updated: 26 January 2009
English: outdoor pigs
Welsh: moch maes
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 17 July 2012
English: Outdoor Programmes
Welsh: Rhaglenni Awyr Agored
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Outdoor Pursuits Safety Forum
Welsh: Fforwm Diogelwch Gweithgareddau Awyr Agored
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: outdoor recreation
Welsh: hamdden awyr agored
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 July 2007
English: Outdoor Recreation and Health in Wales
Welsh: Hamdden Awyr Agored ac Iechyd yng Nghymru
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 27 February 2014
English: outdoors
Welsh: yr awyr agored
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: Outdoor Tourism
Welsh: Twristiaeth Awyr Agored
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Aims to boost the outdoor tourism potential of North Wales.
Last Updated: 13 May 2013
English: Pembrokeshire Outdoor Charter Group
Welsh: Grŵp Siarter Awyr Agored Sir Benfro
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2014
English: South Wales Outdoor Activity Provider Group
Welsh: Grŵp Darparwyr Gweithgareddau Awyr Agored De Cymru
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2014
English: Sport, Outdoor Recreation and Landscapes Division
Welsh: Yr Is-adran Chwaraeon, Hamdden Awyr Agored a Thirweddau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Plural
Last Updated: 6 January 2014
English: Wales Outdoor Activities Awareness Forum
Welsh: Fforwm Ymwybyddiaeth o Weithgareddau Awyr Agored Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 June 2003
English: Wales Outdoor Recreation Survey
Welsh: Arolwg Hamdden Awyr Agored Cymru
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WORS
Last Updated: 13 May 2013
English: Wales Year of Outdoors 2020
Welsh: Blwyddyn Awyr Agored Cymru 2020
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2020 gan Croeso Cymru.
Last Updated: 21 November 2019
English: Year of Outdoors 2020
Welsh: Blwyddyn Awyr Agored 2020
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2020 gan Croeso Cymru.
Last Updated: 21 November 2019