TermCymru

311 results
Results are displayed by relevance.
English: deficiency payments
Welsh: taliadau diffyg
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yr hyn a delir i’r ffermwr fel ei fod yn cael pris penodol am ei gynnyrch h.y. y premiwm e.e. os taw’r pris gwarantiedig (neu’r pris cynnal weithiau) £10 a bod pris y cynnyrch yn cwympo i £7, yna caiff bremiwm neu daliad diffyg o £.
Last Updated: 29 July 2003
English: direct payments
Welsh: taliadau uniongyrchol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DP
Last Updated: 7 October 2004
English: enhanced payments
Welsh: taliadau chwyddo
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Elfen ychwanegol mewn rhai cynlluniau premiwm, a delir i ffermwyr sy'n bodloni amodau ychwanegol.
Last Updated: 29 July 2003
English: exclusion of payments
Welsh: atal taliadau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Last Updated: 26 January 2010
English: Funeral Payments
Welsh: Taliadau Angladd
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: hardship payments
Welsh: taliadau caledi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: headage payments
Welsh: taliadau y pen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: Head of Payments
Welsh: Pennaeth Taliadau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 March 2004
English: maintenance payments
Welsh: taliadau cynnal
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: neu "cymorthdaliadau cynnal"
Last Updated: 12 January 2004
English: outcome payments
Welsh: taliadau ar sail canlyniadau
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: ELWA (contractau darparwyr addysg).
Last Updated: 18 January 2007
English: payments and receipts
Welsh: taliadau a derbyniadau
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 May 2006
English: Payments Manager
Welsh: Rheolwr Taliadau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: Payments Officer
Welsh: Swyddog Taliadau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: Payments Officers
Welsh: Swyddogion Taliadau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: PPIMS
Last Updated: 10 July 2008
English: Payments Team
Welsh: Y Tîm Taliadau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: Rural Payments
Welsh: Taliadau Gwledig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 May 2005
English: schedule of payments
Welsh: rhestr taliadau
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 February 2013
English: supplementary payments
Welsh: taliadau atodol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yn achos Tir Mynydd, maent yn gyfystr â 'enhanced payments'
Last Updated: 29 July 2003
English: TLR Payments
Welsh: Taliadau Cyfrifoldeb Addysgu a Dysgu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: TLR - Teaching and Learning Responsibility
Last Updated: 19 October 2005
English: TLR Payments
Welsh: Taliadau CAD
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: TLR = Teaching and Learning Responsibilities
Last Updated: 25 November 2009
English: total payments
Welsh: cyfanswm taliadau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: agrimonetary compensation payments
Welsh: iawndaliadau amaeth-ariannol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Pennir premiymau'r UE mewn Ewros. Taliad sy'n digolledu ffermwyr sydd ar eu colled pan fydd y gyfradd gyfnewid yn newid.
Last Updated: 29 July 2003
English: area payments for nuts
Welsh: taliadau arwynebedd am gnau
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 November 2004
English: benefits payments system
Welsh: system talu budd-daliadau
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: CAP Subsidy Payments
Welsh: Cymorthdaliadau'r PAC
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Adroddiad y Pwyllgor Amaeth
Last Updated: 25 June 2003
English: Deferred Payments Scheme
Welsh: Cynllun Taliadau Gohiriedig
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2009
English: Electronic Payments - EPL4
Welsh: Taliadau Electronig - EPL4
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 May 2006
English: formula of apportionment for payments
Welsh: fformiwla ar gyfer rhannu taliadau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 August 2010
English: Head of Rural Payments
Welsh: Pennaeth Taliadau Gwledig
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2005
English: housing benefit payments
Welsh: taliadau budd-dal tai
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 October 2005
English: job outcome payments
Welsh: taliadau ar sail canlyniadau mewn swydd
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: ELWa (contractau darparwyr addysg).
Last Updated: 18 January 2007
English: lump sum payments
Welsh: cyfandaliadau
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 July 2003
English: modulated subsidy payments
Welsh: cymorthdaliadau wedi’u modiwleiddio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2003
English: Receipts and Payments Account
Welsh: Cyfrif Derbyniadau a Thaliadau
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Receipts and Payments Account
Last Updated: 2 August 2017
English: Rural Payments Agency
Welsh: Yr Asiantaeth Taliadau Gwledig/RPA
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: RPA
Context: UK Government agency.
Last Updated: 9 February 2005
English: Rural Payments Division
Welsh: Yr Is-adran Taliadau Gwledig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: RPD
Last Updated: 5 April 2005
English: Rural Payments Wales
Welsh: Taliadau Gwledig Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Definition: RPW
Context: Gellid defnyddio y talfyriad RPW mewn testunau Cymraeg.
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 7 January 2016
English: secured periodical payments
Welsh: taliadau cyfnodol sicredig
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 August 2012
English: service charge payments
Welsh: taliadau ffioedd gwasanaeth
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 November 2011
English: winter fuel payments
Welsh: taliadau tanwydd gaeaf
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 January 2006
English: Agriculture Payments and Receipts Officer
Welsh: Swyddog Derbynebau a Thaliadau Amaethyddol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2007
English: Approved Mileage Allowance Payments
Welsh: Taliadau Lwfans Milltiredd Cymeradwy
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Context: This is the term used by HMRC (Her Majesty's Revenue and Customs).This is the term used by HMRC (Her Majesty's Revenue and Customs).
Last Updated: 21 July 2011
English: Arable Area Payments Scheme
Welsh: Cynllun Taliadau Arwynebedd Tir Âr
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: AAPS
Last Updated: 18 June 2003
English: Childcare Payments Act 2014
Welsh: Deddf Taliadau Gofal Plant 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 November 2017
English: Direct Payments Overview Group
Welsh: Grŵp Trosolwg Taliadau Uniongyrchol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: Discretionary Housing Payments Fund
Welsh: Y Gronfa Taliadau Disgresiwn at Gostau Tai
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 June 2021
English: Fire Service Pension Payments
Welsh: Taliadau Pensiwn y Gwasanaeth Tân
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Maes penodol yn y gyllideb.
Last Updated: 5 March 2015
English: Head of Rural Payments Division
Welsh: Pennaeth yr Is-adran Taliadau Gwledig
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: Losses and Special Payments Register
Welsh: Cofrestr Colledion a Thaliadau Arbennig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: LaSPaR
Last Updated: 24 September 2002
English: Teaching and Learning Responsibility Payments
Welsh: Taliadau Cyfrifoldeb Addysgu a Dysgu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: (TLR payments)
Last Updated: 19 October 2005