TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: A Platform for Fulfilment - A Cultural Strategy for Wales
Welsh: Sylfaen ar gyfer Cyflawni - Strategaeth Ddiwylliannol i Gymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 September 2002
English: bay platform
Welsh: platfform cilfach
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 July 2008
English: central digital platform
Welsh: platfform digidol canolog
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o dri math o blatfform y caniateir eu defnyddio ar gyfer prosesau caffael yn unol â Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024 - y tri yw'r 'platfform digidol canolog', y 'platfform digidol Cymreig', a 'system ar-lein arall'.
Context: Ystyr “platfform digidol canolog” (“central digital platform”) yw’r system ar-lein a sefydlwyd gan y Gweinidog dros Swyddfa’r Cabinet.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Caffael (Cymru) 2024.
Last Updated: 31 July 2024
English: cross-platform
Welsh: aml-lwyfan
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: see also "multi-platform"
Last Updated: 22 November 2006
English: Elections Information Platform
Welsh: Y Platfform Gwybodaeth am Etholiadau
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ym mis Mawrth 2025, cytunodd y Senedd ar reoliadau i sefydlu’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau, a fydd yn ffynhonnell annibynnol ac awdurdodol sengl i bleidleiswyr ddeall democratiaeth Cymru a gwrthsefyll twyllwybodaeth.
Last Updated: 16 October 2025
English: hut platform
Welsh: llwyfan cwt
Status C
Subject: Estates and Cadw
Last Updated: 5 February 2008
English: long hut platform
Welsh: llwyfan cwt hir
Status C
Subject: Estates and Cadw
Last Updated: 5 February 2008
English: multi-platform
Welsh: aml-lwyfan
Status C
Subject: ICT
Definition: see also "cross-platform"
Last Updated: 22 November 2006
English: National Data and Analysis Platform
Welsh: Y Platfform Data a Dadansoddi Cenedlaethol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wrthi'n treialu'r Platfform Data a Dadansoddi Cenedlaethol, elfen o'r Rhaglen Adnoddau Data Cenedlaethol dan arweiniad Iechyd a Gofal Digidol Cymru. Bydd hyn yn cynyddu'n sylweddol gapasiti Cymru i storio a dadansoddi llawer iawn o ddata ac i gael mynediad at ddata a gedwir gan Iechyd a Gofal Digidol Cymru a'r byrddau iechyd drwy'r Storfa Data Gofal. Rhagwelir y bydd setiau data a dadansoddi craidd ar y Platfform Data a Dadansoddi Cenedlaethol ar waith erbyn y gwanwyn 2026.
Notes: Rhaglen a gynhelir gan Iechyd a Gofal Digidol Cymru.
Last Updated: 12 February 2025
English: National Tourism Open Platform
Welsh: Platfform Agored Twristiaeth Cenedlaethol
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NTOP
Last Updated: 10 November 2010
English: Oracle platform
Welsh: system Oracle
Status C
Subject: ICT
Definition: A computer system.
Last Updated: 5 June 2006
English: platform
Welsh: platfform
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: platform
Welsh: platfform
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A technological framework, consisting of hardware, software, applications through which information and services can be delivered.
Last Updated: 25 January 2011
English: platform adaptive trial of novel antivirals for early treatment of COVID-19 in the community
Welsh: treial llwyfan addasol o feddyginiaethau gwrthfeirol ar gyfer trin COVID-19 yn gynnar yn y gymuned
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Disgrifiad o'r cynllun PANORAMIC gan Brifysgol Caergrawnt.
Last Updated: 9 December 2021
English: platform economy
Welsh: economi platfformau
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gweithgarwch economaidd a chymdeithasol ar sail llwyfannau digidol.
Last Updated: 28 March 2019
English: platform house
Welsh: tŷ llwyfan
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 August 2008
English: platform hump
Welsh: llwyfan platfform
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: For wheelchair access.
Last Updated: 13 May 2011
English: platform lift
Welsh: lifft llwyfan
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 August 2010
English: Recognised Auction Platforms and Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme Auctioning (Amendment) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Arwerthu Cynllun Masnachu Allyriadau Nwyon Tŷ Gwydr a Phlatfformau Arwerthu Cydnabyddedig (Diwygio) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 21 February 2024
English: The Welsh Elections Information Platform Regulations 2025
Welsh: Rheoliadau’r Platfform Gwybodaeth am Etholiadau Cymreig 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 March 2025
English: Ukraine Data Platform
Welsh: Platfform Data Wcráin
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2023
English: weigh platform
Welsh: llwyfan pwyso
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llwyfannau pwyso
Last Updated: 16 March 2017
English: Welsh digital platform
Welsh: platfform digidol Cymreig
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o dri math o blatfform y caniateir eu defnyddio ar gyfer prosesau caffael yn unol â Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024 - y tri yw'r 'platfform digidol canolog', y 'platfform digidol Cymreig', a 'system ar-lein arall'.
Context: Ystyr “platfform digidol Cymreig” (“Welsh digital platform”) yw’r system ar-lein a ddarperir gan Lywodraeth Cymru i’w defnyddio gan awdurdodau contractio y mae rheoliad 2 yn gymwys iddynt.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Caffael (Cymru) 2024.
Last Updated: 31 July 2024