TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Advice for other health and social care professionals
Welsh: Cyngor i weithwyr iechyd a gweithwyr gofal cymdeithasol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Beth i'w wneud mewn tywydd twym.
Last Updated: 17 August 2004
English: Advisory Committee for Allied Health Professionals in Wales
Welsh: Pwyllgor Cynghori ar gyfer Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd yng Nghymru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2019
English: Agreed Professional Development for Practitioners
Welsh: Datblygiad Proffesiynol y Cytunwyd arno ar gyfer Ymarferwyr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: A guide to School Councils in Wales for Professionals
Welsh: Arweiniad i Gynghorau Ysgol yng Nghymru ar gyfer Staff Proffesiynol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Title of leaflet published by the Welsh Assembly Government, 2009.
Last Updated: 20 March 2009
English: allied health professional
Welsh: gweithiwr proffesiynol perthynol i iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gweithwyr proffesiynol perthynol i iechyd
Last Updated: 28 March 2019
English: Allied Health Professional Framework: Looking Forward Together
Welsh: Fframwaith Proffesiynau Perthynol i Iechyd Cymru: edrych ymlaen gyda’n gilydd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru, 2019
Last Updated: 25 June 2020
English: allied health professionals
Welsh: gweithwyr proffesiynol perthynol i iechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 April 2003
English: All Wales Committee for Health Care Professionals
Welsh: Pwyllgor Proffesiynau Gofal Iechyd Cymru Gyfan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2005
English: All Wales Nursing and Allied Health Professionals Cancer Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Ganser Nyrsio a Phroffesiynau Perthynol i Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 July 2006
English: All Wales Professional Development Nurses Forum
Welsh: Fforwm Datblygiad Proffesiynol Nyrsys Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2006
English: Approved Mental Capacity Professional
Welsh: Proffesiynolyn Galluedd Meddyliol Cymeradwy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Proffesiynolion Galluedd Meddyliol Cymeradwy
Definition: Rôl arbenigol yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid er mwyn cynnig gorolwg fanylach ar yr achosion hynny sydd ei angen. Yn yr achosion hyn, bydd y sawl sydd yn y rôl hon yn penderfynu a fodlonwyd yr amodau awdurdodi angenrheidiol er mwyn cymeradwyo amddifadu person o'i ryddid. Mewn rhai achosion byddant hefyd yn cynnal adolygiadau.
Last Updated: 26 January 2022
English: approved mental health professional
Welsh: gweithiwr proffesiynol iechyd meddwl cymeradwy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2007
English: associate professional and technical occupations
Welsh: galwedigaethau proffesiynol a thechnegol cysylltiedig
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2007
English: A Study of Housing Professional Education and Training in Wales
Welsh: Adolygiad o Addysg a Hyfforddiant Proffesiynol ym Maes Tai yng Nghymru
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, December 2004.
Last Updated: 3 October 2006
English: Audit Committee Report 02-02 Educating and Training the Future Health Professional Workforce for Wales
Welsh: Pwyllgor Archwilio Adroddiad 02-02 Addysgu a Hyfforddi Gweithlu Iechyd Proffesiynol y Dyfodol i Gymru
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2002
English: Bats in Roofs: A Guide for Building Professionals
Welsh: Ystlumod mewn Toeau: Canllaw i Adeiladwyr Proffesiynol
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen Cyngor Cefn Gwlad Cymru
Last Updated: 30 November 2004
English: BMW Professional Golfers’ Association Championship
Welsh: Pencampwriaeth Cymdeithas y Golffwyr Proffesiynol BMW
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: BMW yw noddwyr 2020
Last Updated: 2 July 2020
English: Bringing together communications professionals in Wales to improve skills and knowledge and to promote best practice
Welsh: Yn dod ag arbenigwyr cyfathrebu yng Nghymru at ei gilydd i wella sgiliau a gwybodaeth ac i hyrwyddo arferion da
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 30 October 2014
English: Business Property & Professional Services Division
Welsh: Yr Is-adran Eiddo Busnes a Gwasanaethau Proffesiynol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last Updated: 23 December 2015
English: Certificate of Professional Competence
Welsh: Tystysgrif Cymhwysedd Proffesiynol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPT
Context: Mae'r gyfraith yn mynnu ei bod yn rhaid i yrwyr bysiau, coetsys a lorïau proffesiynol fod â Thystysgrif Cymhwysedd Proffesiynol i Yrwyr (TCP i Yrwyr) yn ogystal â'u trwydded yrru alwedigaethol.
Last Updated: 8 December 2010
English: Chartered Institute of Library and Information Professionals
Welsh: Sefydliad Siartredig Llyfrgellwyr a Gweithwyr Gwybodaeth
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CILIP
Last Updated: 27 January 2004
English: Cluster Manager - Professional Services, Geoscience, ICT, Electronics, Environmental Goods and Services
Welsh: Rheolwr Clwstwr - Gwasanaethau Proffesiynol, Gwyddor Daear, TGCh, Electroneg, Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2006
English: Code of Professional Practice
Welsh: Cod Ymarfer Proffesiynol
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Gofal Cymdeithasol Cymru.
Last Updated: 30 June 2022
English: Committee for Allied Health Professionals in Wales
Welsh: Pwyllgor Cymru ar gyfer Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2019
English: communications professionals
Welsh: cyfathrebwyr proffesiynol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Prosiect ar draws pob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a Lloegr i baratoi canllawiau i gyfathrebwyr proffesiynol yn y maes ar wella a chynnal enw da eu sefydliadau.
Last Updated: 5 April 2011
English: Construction Technical and Professional
Welsh: Adeiladu - Technegol a Phroffesiynol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: Consultation on the Proposal to Place the Statutory Health Professional Advisory Committees with the Wales Centre for Health
Welsh: Ymgynghori ar y Cynnig i Gyflwyno Swyddogaethau'r Pwyllgorau Cynghori Proffesiynol Statudol ar Iechyd i Ganolfan Iechyd Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Teitl dogfen.
Last Updated: 26 May 2006
English: continual professional development
Welsh: datblygiad proffesiynol parhaus
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2010
English: continuing professional development
Welsh: datblygiad proffesiynol parhaus
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CPD
Last Updated: 23 July 2003
English: Continuing Professional Development - An Entitlement for All
Welsh: Datblygiad Proffesiynol Parhaus - Hawl i Bawb
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: Continuing Professional Development in Basic Skills Teaching – Module Handbook
Welsh: Datblygiad Proffesiynol Parhaus mewn Addysgu Sgiliau Sylfaenol - Llawlyfr Modiwlau
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by Welsh Assembly Government, 2008.
Last Updated: 26 April 2010
English: continuing professional education and learning
Welsh: addysg a dysgu proffesiynol parhaus
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPEL
Last Updated: 10 September 2013
English: continuous professional development
Welsh: datblygiad proffesiynol parhaus
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CPD
Last Updated: 22 January 2009
English: Council for the Regulation of Health Care Professionals
Welsh: Y Cyngor dros Reoleiddio Proffesiynolion Gofal Iechyd
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: Critical Collaborative Professional Enquiry
Welsh: Ymholiad Proffesiynol Cydweithredol Beirniadol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Ymholiadau Proffesiynol Cydweithredol Beirniadol
Context: Sut gall gwybodaeth bresennol lywio'r ymchwiliad ynghylch cylchoedd gweithredu'r Ymholiad Proffesiynol Cydweithredol Beirniadol a gefnogir gan y partneriaid sy'n Sefydliadau Addysg Bellach?
Notes: Defnyddir yr acronym CCPE yn Saesneg
Last Updated: 12 July 2018
English: dental care professional
Welsh: proffesiynolyn gofal deintyddol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: proffesiynolion gofal deintyddol
Context: Ystyr “proffesiynolyn gofal deintyddol” (“dental care professional”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn y gofrestr o broffesiynolion gofal deintyddol a sefydlwyd ac a gynhelir o dan adran 36B o Ddeddf 1984 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Deintyddol Cyffredinol.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Last Updated: 13 June 2025
English: Deputy Director, Financial and Professional Services
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Ariannol a Phroffesiynol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2011
English: Digital Professional Learning Journey
Welsh: Taith Dysgu Proffesiynol Digidol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 January 2022
English: diversity and anti-racist professional learning
Welsh: dysgu proffesiynol amrywiaeth a gwrth-hiliaeth
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Notes: Math o ddysgu proffesiynol ym maes addysg. Ceir corff sy'n rhannu'r un enw hefyd.
Last Updated: 16 May 2024
English: Division for Healthcare Science and Allied Health Professionals
Welsh: Yr Is-adran Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd a Gwyddor Gofal Iechyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2018
English: Division for Health Science and Allied Health Professionals
Welsh: Yr Is-adran Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd a Gwyddor Iechyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 May 2019
English: Domestic Violence: A Resource Manual for Health Care Professionals in Wales
Welsh: Trais yn y Cartref: Llawlyfr Adnoddau i Weithwyr Proffesiynol Gofal Iechyd yng Nghymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2003. 'Trais domestig' yw'n harfer ni bellach.
Last Updated: 18 October 2004
English: early professional development
Welsh: datblygiad proffesiynol cynnar
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EPD
Last Updated: 23 July 2003
English: Early Professional Development Partnership Group
Welsh: Grŵp Partneriaeth Datblygiad Proffesiynol Cynnar
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2009
English: Educational Improvement Professionals
Welsh: Gweithwyr Proffesiynol Gwella Addysg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EIP
Last Updated: 24 May 2011
English: Electronics Professional Services
Welsh: Gwasanaethau Proffesiynol Electroneg
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 October 2003
English: Emergency Contraception: Information for Professionals: Caught Out: Sort it out
Welsh: Dulliau Atal Cenhedlu Brys: Gwybodaeth i Weithwyr Proffesiynol: Paid a Phendroni: Cyngor Amdani
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Cynulliad 2000
Last Updated: 12 August 2004
English: European Communities (Recognition of Professional Qualificiations) (First General System) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau'r Cymunedau Ewropeaidd (Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol) (Y System Gyffredinol Gyntaf) 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 18 January 2005
English: Executive and Professional Development
Welsh: Datblygiad Gweithredol a Phroffesiynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2012
English: exercise professional
Welsh: gweithiwr ymarfer corff proffesiynol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2007