TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Bromfield House, Queen's Lane
Welsh: Tŷ Bromfield, Heol y Frenhines
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Mold
Last Updated: 12 February 2007
English: Captain of the Queen’s Bodyguard of the Yeomen of the Guard
Welsh: Capten Gwarchodlu’r Brenin o Iwmyn y Gard
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Fel arfer, un o ddirprwy brif chwipiaid y Llywodraeth sy'n llenwi'r rôl seremonïol hon.
Last Updated: 1 December 2022
English: emergency queen
Welsh: brenhines frys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: God Save the Queen
Welsh: Duw Gadwo'r Frenhines
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol
Last Updated: 4 June 2018
English: Her Late Majesty Queen Elizabeth II
Welsh: Ei Diweddar Fawrhydi y Frenhines Elizabeth II
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 October 2024
English: Her Majesty Queen Camilla
Welsh: Ei Mawrhydi y Frenhines Camilla
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 October 2024
English: HLM Queen Elizabeth II
Welsh: EDF y Frenhines Elizabeth II
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Proper noun
Notes: Mae'r byrfoddau'n sefyll am Her Late Majesty / Ei Diweddar Fawrhydi.
Last Updated: 9 October 2024
English: HM Queen Camilla
Welsh: EM y Frenhines Camilla
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Proper noun
Notes: Mae'r byrfoddau'n sefyll am Her Majesty / Ei Mawrhydi.
Last Updated: 9 October 2024
English: Queen Anne
Welsh: y Frenhines Anne
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Definition: Queen Anne's reign (1702-14) saw the development of the earlier forms and styles of building from the times of Charles II and William and Mary ('late Stuart'). The term was adopted (not entirely accurately) by the exponents of the 'Queen Anne Revival', to describe a combination of asymmetry, informal planning, and detailing taken from English and Flemish domestic buildings of the 17th and 18th centuries (known at the time as 'Free Classicism').
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 24 April 2015
English: Queen Elizabeth II
Welsh: Y Frenhines Elizabeth II
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 September 2022
English: Queen Elizabeth II Fields Challenge
Welsh: Her Meysydd Brenhines Elisabeth II
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma’r teitl Cymraeg a ddefnyddir gan y mudiad sy’n gyfrifol am y cynllun hwn, Fields in Trust. Sylwer mai “Elizabeth” yw’r sillafiad a ddefnyddir gan y Gwasanaeth Cyfieithu yng nghyd-destun enw y Frenhines Elizabeth II.
Last Updated: 14 September 2022
English: queen excluder
Welsh: gwahanlen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: queen rearing
Welsh: magu breninesau
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 September 2020
English: Queens Ambulance Service Medal
Welsh: Medal Gwasanaeth Ambiwlans y Frenhines
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 June 2019
English: Queen's Award for Enterprise
Welsh: Gwobr y Frenhines am Fenter
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: 3 chategori: Masnach Ryngwladol, Arloesi, Datblygu Cynaliadwy
Last Updated: 7 June 2007
English: Queen's Award for Higher and Further Education
Welsh: Gwobr y Frenhines am Addysg Uwch a Phellach
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 July 2007
English: Queen's Award for Voluntary Work
Welsh: Gwobr y Frenhines am Waith Gwirfoddol
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 July 2007
English: Queen's Birthday Honours List
Welsh: Rhestr Anrhydeddau Pen-blwydd y Frenhines
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 June 2020
English: queen scallops
Welsh: cregyn y Frenhines
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Context: Aequipecten opercularis
Last Updated: 9 October 2008
English: Queen's Dragoon Guards
Welsh: Gwarchodlu Dragŵn y Frenhines
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Queen’s New Year Honours list
Welsh: Rhestr Anrhydeddau Blwyddyn Newydd y Frenhines
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2022
English: Queen's Road
Welsh: Morfa Mawr
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Aberystwyth
Last Updated: 31 December 2008
English: Queen's Speech
Welsh: Araith y Frenhines
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 December 2022
English: Queen Street
Welsh: Heol y Frenhines
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cardiff, Carmarthen
Last Updated: 4 June 2004
English: scrub queen
Welsh: brenhines isradd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Prohibition of U-Turns) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Gwahardd Troadau Pedol) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2014
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way, Llanwern, Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way, Llan-wern, Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2015
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way) (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder a Chlirffordd Dros Dro) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2013
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way) (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way) (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder a Chlirffordd Dros Dro) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2017
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2018
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2020
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2020
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2022
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2023
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2023
Status A
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2023
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2024
English: The Queen Consort
Welsh: Y Frenhines Gydweddog
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 September 2022