TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Advanced Modular Reactor
Welsh: Adweithydd Modiwlaidd Datblygedig
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Adweithyddion Modiwlaidd Datblygedig
Last Updated: 17 January 2020
English: Inconclusive Reactor
Welsh: Adweithydd Amhendant
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Adweithyddion Amhendant
Definition: Anifail sy’n cael adwaith amhendant, a all fod ar ôl dehongliad safonol neu ddehongliad llym, i brawf croen TB.
Notes: Yn aml yn Saesneg, defnyddir yr acronym IR. Gellid ystyried ychwanegu’r diffiniad fel eglurhad mewn cromfachau pan ddefnyddir y term am y tro cyntaf mewn dogfen. Mewn cyd-destunau llai technegol gellid ystyried defnyddio aralleiriad sy’n seiliedig ar y diffiniad, yn hytrach na’r term ei hun.
Last Updated: 22 October 2025
English: Inconclusive Reactor retesting
Welsh: ailbrofi Adweithydd Amhendant
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 October 2025
English: non-reactor
Welsh: anifail sydd heb adweithio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: animal
Last Updated: 3 June 2008
English: Nuclear Reactors (Environmental Impact Assessment for Decommissioning) Regulations 1999
Welsh: Rheoliadau Adweithyddion Niwclear (Asesu Effeithiau Amgylcheddol Datgomisiynu) 1999
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2012
English: reactor
Welsh: adweithydd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adweithyddion
Definition: Anifail sy’n cael adwaith positif, ar sail dehongliad safonol neu ddehongliad llym, i brawf croen TB.
Notes: Gellid ystyried ychwanegu’r diffiniad fel eglurhad mewn cromfachau pan ddefnyddir y term am y tro cyntaf mewn dogfen. Mewn cyd-destunau llai technegol gellid ystyried defnyddio aralleiriad sy’n seiliedig ar y diffiniad, yn hytrach na’r term ei hun.
Last Updated: 22 October 2025
English: resolved standard Inconclusive Reactor
Welsh: Adweithydd Amhendant safonol a gliriwyd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Adweithyddion Amhendant safonol a gliriwyd
Definition: Anifail sy’n cael adwaith amhendant ar ôl dehongliad safonol i brawf croen TB, ond sy’n cael prawf clir wedi hynny.
Notes: Yn aml yn Saesneg, defnyddir y ffurf fer resolved standard IR. Gellid ystyried ychwanegu’r diffiniad fel eglurhad mewn cromfachau pan ddefnyddir y term am y tro cyntaf mewn dogfen. Mewn cyd-destunau llai technegol gellid ystyried defnyddio aralleiriad sy’n seiliedig ar y diffiniad, yn hytrach na’r term ei hun.
Last Updated: 22 October 2025
English: severe Inconclusive Reactor
Welsh: Adweithydd Amhendant llym
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Adweithyddion Amhendant llym
Definition: Anifail sy’n cael adwaith amhendant ar ôl dehongliad llym i brawf croen TB
Notes: Yn aml yn Saesneg, defnyddir y ffurf fer severe IR. Gellid ystyried ychwanegu’r diffiniad fel eglurhad mewn cromfachau pan ddefnyddir y term am y tro cyntaf mewn dogfen. Mewn cyd-destunau llai technegol gellid ystyried defnyddio aralleiriad sy’n seiliedig ar y diffiniad, yn hytrach na’r term ei hun.
Last Updated: 22 October 2025
English: small modular reactor
Welsh: adweithydd modiwlar bach
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adweithyddion modiwlar bach
Definition: Small modular reactors (SMRs) are part of a new generation of nuclear power plant designs being developed in several countries. The objective of these SMRs is to provide a flexible, cost-effective energy alternative.
Context: Mae Bwrdd Cynghori Ardal Fenter Eryri'n archwilio'r potensial i safle Trawsfynydd gael ei ystyried yn lleoliad posibl i ddatblygu adweithyddion modiwlar bach (SMRs).
Last Updated: 3 November 2016
English: standard Inconclusive Reactor
Welsh: Adweithydd Amhendant safonol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Adweithyddion Amhendant safonol
Definition: Anifail sy’n cael adwaith amhendant ar ôl dehongliad safonol i brawf croen TB
Notes: Yn aml yn Saesneg, defnyddir y ffurf fer standard IR. Gellid ystyried ychwanegu’r diffiniad fel eglurhad mewn cromfachau pan ddefnyddir y term am y tro cyntaf mewn dogfen. Mewn cyd-destunau llai technegol gellid ystyried defnyddio aralleiriad sy’n seiliedig ar y diffiniad, yn hytrach na’r term ei hun.
Last Updated: 22 October 2025