TermCymru

458 results
Results are displayed by relevance.
English: regionalism
Welsh: rhanbarthiaeth
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn rhai cyd-destunau, gallai'r berfenw 'rhanbartholi' fod yn addas.
Last Updated: 30 July 2020
English: Regions
Welsh: Rhanbarthau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: agree regionally
Welsh: cytuno ar lefel ranbarthol
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 July 2012
English: city region
Welsh: dinas-ranbarth
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2012
English: City Regions
Welsh: Dinas-ranbarthau
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Context: Datblygu rhanbarthol.
Last Updated: 13 February 2012
English: Committee of the Regions
Welsh: Pwyllgor y Rhanbarthau
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CoR. Consultative body.
Last Updated: 8 January 2004
English: convergence region
Welsh: rhanbarth cydgyfeirio
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: disaster-affected region
Welsh: rhanbarth y mae trychineb wedi effeithio arno
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 July 2008
English: disaster-affected regions
Welsh: rhanbarthau y mae trychineb wedi effeithio arnynt
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 July 2008
English: electoral region
Welsh: rhanbarth etholiadol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhanbarthau etholiadol
Last Updated: 3 August 2023
English: empowering regions
Welsh: grymuso rhanbarthau
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun y Fframwaith ar gyfer Buddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru.
Last Updated: 19 November 2020
English: Health Regions
Welsh: Rhanbarthau Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 May 2003
English: land region
Welsh: rhanbarth tir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last Updated: 24 March 2014
English: Mid Region
Welsh: Rhanbarth y Canolbarth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Motor Regions
Welsh: Rhanbarthau Sbardun
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Baden-Württemberg, Rhône-Alpes, Lombardi a Chatalonia.
Last Updated: 8 January 2004
English: payment region
Welsh: rhanbarth talu
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Payments to farmers.
Last Updated: 5 August 2014
English: peripheral region
Welsh: rhanbarth ymylol
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 September 2004
English: priority region
Welsh: rhanbarth sy’n cael blaenoriaeth
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhanbarthau sy’n cael blaenoriaeth
Context: Bydd y cynllun hwn yn ystyried pob un o’r rhanbarthau sy’n cael blaenoriaeth, gan ddisgrifio’r cydweithredu presennol a nodi amcanion tymor byr (blwyddyn) a thymor canolig (hyd at ddiwedd 2025).
Notes: Yng nghyd-destun cynlluniau gweithredu rhyngwladol Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 12 November 2020
English: regional anaesthesia
Welsh: anesthesia rhanbarthol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Regional anaesthesia (or regional anesthesia) is anaesthesia affecting a large part of the body, such as a limb or the lower half of the body. This differs from local anaesthesia, which is anaesthesia of a small part of the body.
Last Updated: 25 February 2013
English: Regional Chair
Welsh: Cadeirydd Rhanbarthol
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 March 2015
English: Regional Committees
Welsh: Y Pwyllgorau Rhanbarth
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 March 2002
English: regional connectivity
Welsh: cysylltedd rhanbarthol
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2020
English: Regional Convener
Welsh: Cynullydd Rhanbarthol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2004
English: regional co-ordinator
Welsh: cydgysylltydd rhanbarth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2003
English: regional co-ordinators
Welsh: cydgysylltwyr rhanbarth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 November 2003
English: Regional Director
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarthol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 February 2003
English: Regional Directors
Welsh: Cyfarwyddwyr Rhanbarthol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 April 2005
English: regional election
Welsh: etholiad rhanbarthol
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 March 2003
English: Regional Funding
Welsh: Cyllid Rhanbarthol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Spending Programme Area and Action Titles which are required for the Draft Budget Financial tables.
Last Updated: 12 November 2010
English: regional guidance
Welsh: canllawiau rhanbarthol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 July 2003
English: regional investment
Welsh: buddsoddiad rhanbarthol
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddsoddiadau rhanbarthol
Last Updated: 19 November 2020
English: regional investment
Welsh: buddsoddi rhanbarthol
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2020
English: Regional Manager
Welsh: Rheolwr Rhanbarthol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: Regional Nurse
Welsh: Nyrs Ranbarthol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2003
English: Regional Office
Welsh: Swyddfa Ranbarthol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: Regional Offices
Welsh: Swyddfeydd Rhanbarthol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 December 2002
English: regional package
Welsh: pecyn rhanbarthol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Glastir.
Last Updated: 12 March 2010
English: regional relationship
Welsh: perthynas ranbarthol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: perthnasoedd rhanbarthol
Context: Mae ein perthnasoedd rhanbarthol strategol a'n cyswllt â rhwydweithiau Ewropeaidd a rhyngwladol yn allweddol inni.
Notes: Yng nghyd-destun cynlluniau gweithredu rhyngwladol Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 12 November 2020
English: Regional Secretary
Welsh: Ysgrifennydd Rhanbarthol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: Regional Strategist
Welsh: Strategydd Rhanbarthol 
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2011
English: Regional Team
Welsh: Tîm Rhanbarthol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2012
English: Regional Trends
Welsh: Regional Trends
Status C
Subject: Finance and Statistics
Definition: Cyhoeddiadau ystadegol gan 4 gwlad Prydain.
Last Updated: 25 June 2007
English: region - Anglesey
Welsh: rhanbarth - Ynys Môn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: meat labels
Last Updated: 10 September 2003
English: statistically-affected regions
Welsh: y rhanbarthau a fydd yn colli statws Amcan 1 wedi'r ehangu
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: h.y. y gwledydd/rhanbarthau na fydd gyda'r tlota'n ystadegol wedi i wledydd dwyrain Ewrop ymaelodi â'r UE.
Last Updated: 2 September 2004
English: transition region
Welsh: rhanbarth trawsnewid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o’r tri chategori gofodol fydd yn cael eu defnyddio yn Rhaglen Ewrop 2014-2020. Defnyddir Ardal hefyd.
Last Updated: 12 December 2011
English: yield region
Welsh: rhanbarth cynhyrchu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ardaloedd terfyn cynlluniau cymorth y PAC.
Last Updated: 14 June 2004
English: Acting Regional Adviser
Welsh: Cynghorydd Rhanbarthol Dros Dro
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Acting Regional Director
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarthol Dros Dro
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2003
English: Acting Regional Manager
Welsh: Rheolwr Rhanbarthol Dros Dro
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2008
English: Agri-food Regional Executive
Welsh: Swyddog Gweithredol Rhanbarthol Bwyd-amaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2011