TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: act as role model
Welsh: bod yn esiampl
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 August 2010
English: advisory role
Welsh: rôl gynghori
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2008
English: Draft Guidance on the Role and Accountabilities of the Director of Social Services
Welsh: Canllawiau ar Swyddogaeth ac Atebolrwydd Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Nid un cyfarwyddwr sydd dan sylw.
Last Updated: 16 October 2009
English: Dynamo Role Model Manager
Welsh: Rheolwr Modelau Rôl Dynamo
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: Dynamo Role Model Programme
Welsh: Rhaglen Modelau Rôl Dynamo
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: Fair Rents: The Role of the Rent Officer and the Rent Assessment Committee
Welsh: Rhenti Teg: Rôl y Swyddog Rhenti a’r Pwyllgor Asesu Rhenti
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl llyfryn Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Last Updated: 14 September 2004
English: gender role
Welsh: rôl rywedd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rolau rhywedd
Definition: A gender role is a set of societal norms dictating what types of behaviors are generally considered acceptable, appropriate or desirable for a person based on their actual or perceived sex. These are usually centered around opposing conceptions of femininity and masculinity, although there are myriad exceptions and variations.
Context: Felly, byddai unigolyn sy'n teimlo nad yw ei hunaniaeth ryweddol yn cyd-fynd â'r rhyw y ganwyd iddo, yn cael ei fagu, o'i enedigaeth, yn ôl y rôl rywedd (sef y categori cymdeithasol o fod yn fachgen neu'n ferch), sy'n gyson â'i ymddangosiad ffenoteipaidd.
Last Updated: 9 June 2016
English: Higher Education Role Analysis
Welsh: Dadansoddi Rolau Addysg Uwch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: HERA
Last Updated: 24 May 2005
English: Landlord Role
Welsh: Rôl y Landlord
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 July 2002
English: political group with no executive role
Welsh: grŵp gwleidyddol heb rôl weithredol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grwpiau gwleidyddol heb rôl weithredol
Last Updated: 3 August 2023
English: Protecting children from Abuse: The Role of the Education Service
Welsh: Amddiffyn Plant rhag cael eu cam-drin: Rôl y Gwasanaeth Addysg
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Child Protection Circular 52/95
Last Updated: 3 November 2003
English: Rank to Role pay structure
Welsh: strwythur cyflog Rheng i Rôl
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 September 2007
English: representational role
Welsh: rôl gynrychioli
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 November 2010
English: Research Study into the Role, Functions and Future Potential of Community and Town Councils in Wales
Welsh: Astudiaeth Ymchwil i Rôl a Swyddogaethau Cynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru a'u Potensial i'r Dyfodol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 October 2010
English: role and person specifications
Welsh: manylebau'r swydd a'r person
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 October 2002
English: Role of the Planning System
Welsh: Rôl y System Gynllunio
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 July 2002
English: role profile
Welsh: proffil rôl
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: Safeguarding Children in Education: The Role of Local Authorities and Governing Bodies under the Education Act 2002
Welsh: Diogelu Plant mewn Addysg: Rôl Awdurdodau Lleol a Chyrff Llywodraethu o dan Ddeddf Addysg 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: WAG Circular 05/2008
Last Updated: 13 March 2008
English: School Standards Unit Job roles
Welsh: Rolau Swyddi yn yr Uned Safonau Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 June 2011
English: Strategic Housing Role
Welsh: Rôl Tai Strategol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 July 2002
English: Strategic Role of the Local Authority
Welsh: Rôl Strategol yr Awdurdod Lleol
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 July 2002
English: The Revised Code of Practice on the Role of the Director of Social Services (Social Services Functions) (Appointed Day) (Wales) Order 2024
Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar Rôl y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol (Swyddogaethau Gwasanaethau Cymdeithasol) (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2024
English: The Role and Functions of Elected Members
Welsh: Rôl a Swyddogaethau Aelodau Etholedig
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 October 2010
English: The Social Services Code (Role of the Director of Social Services) (Appointed Day) (Wales) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Cod Gwasanaethau Cymdeithasol (Rôl y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol) (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 April 2016