TermCymru

114 results
Results are displayed by relevance.
English: Royal Approval
Welsh: Cymeradwyaeth Frenhinol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: royal arms
Welsh: arfau brenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 March 2010
English: Royal Assent
Welsh: Cydsyniad Brenhinol
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cydsyniadau Brenhinol
Definition: cydsyniad ffurfiol y monarc a roddir drwy gyfrwng breinlythyrau i Fil a basiwyd gan Senedd neu Gynulliad yn y Deyrnas Unedig
Context: Daw’r darpariaethau a ganlyn i rym ar y diwrnod y mae’r Ddeddf hon yn cael y Cydsyniad Brenhinol
Notes: Fel arfer defnyddir priflythrennau a'r fannod o’i flaen e.e. ar y diwrnod y mae’n cael y Cydsyniad Brenhinol.
Last Updated: 14 September 2021
English: royal blue
Welsh: glas brenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Context: Lliw gwisgoedd newydd ar gyfer nyrsys: Nyrs Arbenigol Clinigol / Nyrs Ymarferydd.
Last Updated: 29 October 2010
English: royal car
Welsh: car brenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol
Last Updated: 4 June 2018
English: Royal Chaplains
Welsh: Caplaniaid Brenhinol
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 March 2010
English: Royal Charter
Welsh: Siarter Frenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: Royal convoy
Welsh: modurgad Frenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol. Mewn rhai cyd-destunau tra seremonïol gellir cael gorymdaith geir ("car procession") sy'n cynnwys modurgad Frenhinol ("Royal convoy"), sydd yn ei thro yn cynnwys y car gwladol ("state car") a'r car gosgordd ("suite car")
Last Updated: 4 June 2018
English: Royal Flight
Welsh: Yr Awyrennau Brenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol. Gellid addasu'r term hwn i gynnwys cyfeiriad at 'Hofrenyddion' hefyd pe bai gwir angen.
Last Updated: 4 June 2018
English: Royal Harpist
Welsh: Telynor Brenhinol
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: Royal Household
Welsh: yr Osgordd Frenhinol
Status C
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 January 2022
English: Royal Mail
Welsh: Y Post Brenhinol
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2003
English: Royal Marines
Welsh: Môr-filwyr Brenhinol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 26 August 2014
English: Royal Maundy
Welsh: Arian Cablyd Brenhinol
Status B
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arian a roddir gan y Sofran ar Ddydd Iau Cablyd.
Last Updated: 15 May 2024
English: Royal Mint
Welsh: Y Bathdy Brenhinol
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2007
English: Royal Mourning
Welsh: Galaru Brenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: Cyfnod o fis o alaru ffurfiol ar ôl marwolaeth aelod o'r teulu brenhinol
Last Updated: 4 June 2018
English: royal prerogative
Welsh: uchelfraint frenhinol
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The special rights, powers and immunities to which the Crown alone is entitled under the common law.
Last Updated: 20 January 2009
English: Royal Salute
Welsh: Salíwt Frenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Saliwtiau Brenhinol
Definition: 21-gun salutes mark special royal occasions throughout the United Kingdom and the Commonwealth, referred to as a "Royal Salute" (in the British Empire it was reserved, mainly among colonial princely states, for the most prestigious category of native rulers of so-called salute states), unless rendered to the president or flag of a republic; nonetheless salutes rendered to all heads of state regardless of title are casually referred to as "royal" salutes.
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol
Last Updated: 4 June 2018
English: royal township
Welsh: trefgordd frenhinol
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Land and people in the service of the Crown.
Last Updated: 26 August 2008
English: Royal Warrant
Welsh: Gwarant Frenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: Their Royal Highnesses
Welsh: Eu Huchelderau Brenhinol
Status C
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 August 2008
English: The Royal Society
Welsh: Y Gymdeithas Frenhinol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The national academy of science of the UK and the Commonwealth.
Last Updated: 15 December 2010
English: The Royal Standard
Welsh: Y Faner Frenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Baner a ddefnyddir gan Sofran y Deyrnas Unedig. Caiff ei dangos pan fo'r Sofran yn bresennol mewn adeilad neu gerbyd. Mae dwy fersiwn o'r faner - un ar gyfer yr Alban, ac un ar gyfer pob man arall.
Last Updated: 16 May 2024
English: The Royal Welsh
Welsh: Y Cymry Brenhinol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Plural
Context: Another name for the Royal Welsh Regiment.
Last Updated: 2 February 2009
English: Band of the Royal Welsh
Welsh: Band y Cymry Brenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: Cardiff Royal Infirmary
Welsh: Ysbyty Brenhinol Caerdydd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRI
Last Updated: 30 October 2003
English: His Royal Highness
Welsh: Ei Uchelder Brenhinol
Status C
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2005
English: HRH The Princess Royal
Welsh: Ei Huchelder y Dywysoges Frenhinol
Status C
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 7 September 2006
English: Royal Academy of Engineering
Welsh: Academi Frenhinol Peirianneg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: Royal Cambrian Academy
Welsh: Yr Academi Frenhinol Gymreig
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 June 2006
English: Royal College of Anaesthetists
Welsh: Coleg Brenhinol yr Anesthetyddion
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2006
English: Royal College of Midwives
Welsh: Coleg Brenhinol y Bydwragedd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Royal College of Pathologists
Welsh: Coleg Brenhinol y Patholegwyr
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2006
English: Royal College of Physicians
Welsh: Coleg Brenhinol y Meddygon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: Royal College of Psychiatrists
Welsh: Coleg Brenhinol y Seiciatryddion
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2006
English: Royal College of Radiologists
Welsh: Coleg Brenhinol y Radiolegwyr
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2006
English: Royal College of Surgeons
Welsh: Coleg Brenhinol y Llawfeddygon
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2020
English: royal garden party
Welsh: garddwest frenhinol
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Lluosog: garddwestau brenhinol
Last Updated: 24 March 2014
English: Royal Geographical Society
Welsh: Y Gymdeithas Ddaearyddol Frenhinol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: RGS
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 14 July 2006
English: Royal Glamorgan Hospital
Welsh: Ysbyty Brenhinol Morgannwg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: Royal Gun Salute
Welsh: Salíwt Ynnau Frenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Saliwtiau Gynnau Brenhinol
Definition: 21-gun salutes mark special royal occasions throughout the United Kingdom and the Commonwealth, referred to as a "Royal Salute" (in the British Empire it was reserved, mainly among colonial princely states, for the most prestigious category of native rulers of so-called salute states), unless rendered to the president or flag of a republic; nonetheless salutes rendered to all heads of state regardless of title are casually referred to as "royal" salutes.
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol
Last Updated: 4 June 2018
English: Royal Gwent Hospital
Welsh: Ysbyty Brenhinol Gwent
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: Royal Horticultural Society
Welsh: y Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 27 February 2014
English: Royal Institute of Navigation
Welsh: Sefydliad Mordwyo Brenhinol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RIN
Last Updated: 14 July 2006
English: Royal International Pavilion
Welsh: Y Pafiliwn Cydwladol Brenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llangollen
Last Updated: 14 June 2004
English: Royal Navy Reserve
Welsh: Llynges Frenhinol Wrth Gefn
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 July 2012
English: Royal Pharmaceutical Society
Welsh: Y Gymdeithas Fferyllol Frenhinol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Y Gymdeithas Fferyllol Frenhinol
Last Updated: 8 November 2018
English: Royal Regiment of Wales
Welsh: Catrawd Frenhinol Cymru
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 March 2004
English: Royal Sign Manual
Welsh: Llofnod Brenhinol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: Royal Society of Chemistry
Welsh: y Gymdeithas Gemeg Frenhinol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 January 2011