Skip to main content

TermCymru

23 results
Results are displayed in English alphabetical order A-Z
Welsh: cysgod digidol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cysgodion digidol
Definition: Cynrychioliad rhithiol o endid neu system ffisegol yn y byd go iawn, sy'n lled fanwl ac sy'n gallu efelychu ymddygiad y system yn y byd go iawn.
Notes: Mae'r term hwn yn rhan o gyfres o dri term cysylltiedig sy'n adlewyrchu lefelau gwahanol o gymhlethdod yn y systemau rhithiol: digital model (model digidol), digital shadow (cysgod digidol) a digital twin (gefell digidol).
Last Updated: 27 March 2024
Welsh: amlinell cysgod llorweddol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: shadow
Welsh: cysgod
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
Welsh: Panel Cynghori Cysgodol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2015
Welsh: awdurdod cysgodol
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2014
Welsh: Awdurdod Cysgodol
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Awdurdodau Cysgodol
Last Updated: 28 March 2018
Welsh: Awdurdod Cysgodol
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Awdurdodau Cysgodol
Last Updated: 24 May 2018
English: Shadow Board
Welsh: Bwrdd Cysgodol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Byrddau Cysgodol
Context: Allech chi fod yn rhan o Fwrdd Cysgodol Llywodraeth Cymru?
Last Updated: 1 August 2018
Welsh: Awdurdod Darlledu a Chyfathrebu cysgodol i Gymru
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Elfen yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Last Updated: 22 November 2021
Welsh: Cabinet yr Wrthblaid
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2007
Welsh: Gweinidogion Cabinet yr Wrthblaid
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 March 2007
Welsh: Comisiwn Cysgodol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sefydlwyd y Comisiwn Cysgodol drwy bleidlais yn y Cyfarfod Llawn ar 17 Mai 2006. Bydd yn cynllunio ar gyfer y materion hynny y bydd Comisiwn y Cynulliad yn gyfrifol amdanynt..
Last Updated: 26 July 2006
Welsh: cyngor cysgodol
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2014
Welsh: cyfarwyddwr cysgodol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfarwyddwyr cysgodol
Context: In the Companies Acts “shadow director”, in relation to a company, means a person in accordance with whose directions or instructions the directors of the company are accustomed to act. A person is not to be regarded as a shadow director by reason only that the directors act (a)on advice given by that person in a professional capacity; (b) in accordance with instructions, a direction, guidance or advice given by that person in the exercise of a function conferred by or under an enactment; (c) in accordance with guidance or advice given by that person in that person's capacity as a Minister of the Crown.
Notes: Daw'r brawddegau cyd-destunol Saesneg o Ddeddf Cwmnïau 2006 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig).
Last Updated: 31 July 2024
Welsh: Pwyllgor Gwaith Cysgodol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Isle of Anglesey County Council
Last Updated: 21 July 2011
Welsh: cysgodion symudol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Occurs when sunlight falling on a building is interrupted by the blades of the wind turbine which cause a flicker effect.
Last Updated: 3 November 2011
Welsh: Bwrdd Rheoli Cysgodol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SMB
Last Updated: 7 February 2008
English: shadow price
Welsh: pris cysgod
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Opportunity cost of an activity or project to a society, computed where the actual price is not known or, if known, does not reflect the real sacrifice made.
Last Updated: 23 April 2015
Welsh: Bwrdd Rheoli Rhanbarthol Cysgodol
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SRMB
Last Updated: 14 June 2004
Welsh: Bwrdd Adfywio Rhanbarthol Cysgodol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 March 2013
English: shadow tolls
Welsh: tollau cysgod
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Shadow tolls are per vehicle amounts paid to a facility operator by a third party such as a sponsoring governmental entity and not by facility users.
Last Updated: 26 October 2004
English: shadow year
Welsh: blwyddyn gysgodi
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 March 2004
Welsh: amlinell cysgod fertigol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005