TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: append sheet
Welsh: atodi dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: baking sheet
Welsh: astell bobi
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2011
English: balance sheet
Welsh: mantolen
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: mantolenni
Definition: Ym maes cyfrifyddu, datganiad o gyfanswm asedau a rhwymedigaethau sefydliad ar ddiwrnod penodol.
Last Updated: 4 December 2018
English: balance sheet value
Welsh: gwerth mantolen
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2008
English: charge sheet
Welsh: taflen gyhuddiadau
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: continuation sheet
Welsh: tudalen barhad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: Declaration & Signatory Sheet
Welsh: Datganiad a Dalen Llofnodwyr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir (AWE)
Last Updated: 12 December 2011
English: delete sheet
Welsh: dileu dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: delete sheet window
Welsh: dileu ffenestr dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: draw sheets
Welsh: cynfasau amsugno
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Sheets to draw fluid from eg an incontinent patient.
Last Updated: 8 December 2004
English: energy audit score sheet
Welsh: taflen sgôr archwilio egni
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2008
English: fill sheet
Welsh: llanw dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: foundation sheet
Welsh: llen gŵyr
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: bee-keeping
Last Updated: 27 February 2012
English: hide sheet
Welsh: cuddio dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: ice sheet
Welsh: llen iâ
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 June 2005
English: individual matching record sheet
Welsh: taflen cofnod paru unigol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: insert sheet
Welsh: mewnosod dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: iron sheeting
Welsh: dalennau haearn
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 February 2006
English: Measure Lead Sheet
Welsh: Taflen Arweiniol y Mesur
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: move sheet
Welsh: symud dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: objective and action planning sheet
Welsh: taflen amcanion a chynllun gweithredu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2009
English: off balance sheet
Welsh: oddi ar y fantolen
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Adjective
Definition: Trafodiadau lle nad yw'r cyllid a'r ased yn ymddangos ar y fantolen.
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: on balance sheet
Welsh: ar y fantolen
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Adjective
Definition: Trafodiadau lle mae'r cyllid a'r ased yn ymddangos ar y fantolen.
Notes: Term o faes cyfrifyddu.
Last Updated: 4 December 2018
English: Scrapie Information Sheet
Welsh: Taflen Wybodaeth am Glefyd y Crafu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: select all sheets
Welsh: dewis pob dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: sheet
Welsh: dalen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: sheet
Welsh: llen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: sheeted hurdle
Welsh: clwyd ddalennog
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 January 2013
English: sheet glass
Welsh: gwydr ffenestri
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ordinary window glass, not of such uniform thickness as float or plate glass.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 24 April 2015
English: sheet insulation
Welsh: dalennau inswleiddio
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: ridged sheets of mineral fibre
Last Updated: 26 January 2009
English: sheet reference
Welsh: cyfeirnod y ddalen
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Single Payment Scheme
Last Updated: 28 September 2005
English: tracking sheets
Welsh: taflenni tracio cynnydd
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 May 2006
English: valuation calculation sheet
Welsh: taflen brisio
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 February 2007
English: work sheet
Welsh: taflen waith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2008
English: work sheets
Welsh: taflenni gwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 October 2008