TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Acute and Specialised Team
Welsh: Tîm Gwasanaethau Acíwt ac Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2003
English: Aiming for Excellence in Provision for Special Educational Needs
Welsh: Anelu at Ragoriaeth yn y Ddarpariaeth ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Estyn document
Last Updated: 14 August 2003
English: All Wales Gastroenterology, Hepatology and Nutrition Standards for Children and Young People’s Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Gastroenteroleg, Hepatoleg a Maeth Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Neonatal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Palliative Care Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Gofal Lliniarol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Respiratory Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Anadlol Pediatrig Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Special Interest Group: Special Clinical Needs
Welsh: Grŵp Diddordeb Arbennig Cymru Gyfan: Anghenion Clinigol Arbennig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: All Wales Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 August 2008
English: All Wales Universal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Cyffredinol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Universal Standards for Children and Young People’s Specialised Healthcare Standards
Welsh: Safonau Cyffredinol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 June 2011
English: area of special control of advertisements
Welsh: ardal rheolaeth arbennig ar hysbysebion
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An area which is specifically defined by the local planning authority because they consider its scenic, historical, architectural or cultural features are so significant that a stricter degree of advertisement control is justified in order to conserve visual amenity within that area. Such areas can only be designated with the approval of the Secretary of State.
Last Updated: 9 October 2002
English: Arrangements for core inspections in special schools
Welsh: Trefniadau ar gyfer arolygiadau craidd mewn ysgolion arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Estyn, September 2010
Last Updated: 1 November 2010
English: Beef Special Premium
Welsh: Premiwm Arbennig Eidion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: Beef Special Premium Scheme
Welsh: Cynllun Premiwm Arbennig Eidion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BSPS
Last Updated: 29 July 2003
English: candidate Special Area of Conservation
Welsh: ymgeisydd Ardal Cadwraeth Arbennig
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cSAC
Last Updated: 30 December 2008
English: Carers' Special Grant
Welsh: Grant Arbennig Gofalwyr
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: Children's and Young People's Specialised Services
Welsh: Gwasanaethau Arbenigol Plant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CYPSS
Last Updated: 6 December 2005
English: community special school
Welsh: ysgol arbennig gymunedol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ysgolion arbennig cymunedol
Notes: Un o'r categorïau o ysgolion a gynhelir a bennwyd gan Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998.
Last Updated: 21 November 2024
English: Consultation - summary of responses: Forward in partnership for children and young people with additional needs: Proposals for reform of the legislative framework for special educational needs
Welsh: Ymgynghoriad - crynodeb o'r ymatebion: Ymlaen mewn partneriaeth dros blant a phobl ifanc ag anghenion ychwanegol: Cynigion ar gyfer diwygio'r fframwaith deddfwriaethol ar gyfer anghenion addysgol arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 13 May 2014
English: Cowbridge Gateway Club for Special Needs
Welsh: Clwb Gateway ar gyfer Anghenion Arbennig, y Bont-faen
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2006
English: Dentist with Special Interest
Welsh: Deintydd â Diddordeb Arbennig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: Deputy Director, Special Projects
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr, Prosiectau Arbennig
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2010
English: Director of Planning for Specialised Services
Welsh: Cyfarwyddwr Cynllunio ar gyfer Gwasanaethau Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: Education (Special Educational Needs) (Wales) (Consolidation) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) (Cydgrynhoi) 2001
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 December 2003
English: Escalation, Special Measures & Legislation Branch
Welsh: Y Gangen Uwchgyfeirio, Mesurau Arbennig a Deddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 December 2021
English: First Minister's Special St David's Award
Welsh: Gwobr Arbennig Dewi Sant gan y Prif Weinidog
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 December 2013
English: foods for special medical purposes
Welsh: bwydydd at ddibenion meddygol arbennig
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Definition: FSMPs
Last Updated: 1 February 2012
English: Forward in partnership for children and young people with additional needs: Proposals for reform of the legislative framework for special educational needs
Welsh: Ymlaen mewn partneriaeth dros blant a phobl ifanc ag anghenion ychwanegol: Cynigion ar gyfer diwygio'r fframwaith deddfwriaethol ar gyfer anghenion addysgol arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 13 May 2014
English: Foundation Phase Special Adviser
Welsh: Cynghorydd Arbennig y Cyfnod Sylfaen
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 January 2004
English: foundation special school
Welsh: ysgol arbennig sefydledig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ysgolion arbennig sefydledig
Notes: Un o'r categorïau o ysgolion a gynhelir a bennwyd gan Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998.
Last Updated: 21 November 2024
English: Guidance on School requiring Special Measures of Significant Improvement following inspection under Section 28 of the Education Act 2005
Welsh: Canllawiau ar Ysgol sydd angen Mesurau Arbennig o Welliant Sylweddol yn dilyn arolygiad o dan Adran 28 Deddf Addysg 2005
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 February 2008
English: Guidance on the Inspection of Special Schools and Pupil Referral Units
Welsh: Arweiniad ar Arolygu Ysgolion Arbennig ac Unedau Cyfeirio Disgyblion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Estyn (2004)
Last Updated: 6 December 2005
English: Guidance to Support the Recording of Pupils’ Special Education Needs on School Management Information Systems
Welsh: Canllawiau i Gynorthwyo â Chofnodi Anghenion Addysgol Arbennig Disgyblion ar Systemau Rheoli Gwybodaeth Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Teitl cylchlythyr.
Last Updated: 2 August 2010
English: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Welsh: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Last Updated: 9 June 2003
English: Head of Special Educational Needs (SEN) and Inclusion
Welsh: Pennaeth Anghenion Addysgol Arbennig (AAA) a Chynhwysiant
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Head of Special Projects
Welsh: Pennaeth Prosiectau Arbennig
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2013
English: Health and Social Services Committee Report - Review of Services for Children with Special Health Needs
Welsh: Adroddiad gan y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol - Adolygiad o Wasanaethau ar gyfer Plant ag Anghenion Iechyd Arbennig
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 November 2004
English: independent special post-16 institution
Welsh: sefydliad ôl-16 arbennig annibynnol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sefydliadau ôl-16 arbennig annibynnol
Notes: Defnyddir yr acronym ISPI yn Saesneg
Last Updated: 3 October 2018
English: insert special character
Welsh: mewnosod nod arbennig
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: International Relations - Special Projects
Welsh: Cysylltiadau Rhyngwladol - Prosiectau Arbennig
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 December 2006
English: International Strategy and Special Projects
Welsh: Strategaeth Ryngwladol a Phrosiectau Arbennig
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APADGOS
Last Updated: 24 July 2008
English: Joint Ministerial Special Measures Improvement Forum
Welsh: Cyd-fforwm y Gweinidogion ar Wella Mesurau Arbennig
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2023
English: Joint Working Special Grant
Welsh: Grant Arbennig ar gyfer Cydweithio
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Joint Working Special Grant Report
Welsh: Adroddiad Grant Arbennig ar gyfer Cydweithio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Junior Specialised Commissioner
Welsh: Is-gomisiynydd Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 March 2003
English: Level Playing Field for Open and Fair Competition (LPFOFC) Trade Specialised Committee
Welsh: Pwyllgor Arbenigol Masnach sy’n trafod Tegwch yn y Farchnad a Chystadleuaeth Agored a Theg
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar un o'r pwyllgorau sy'n trafod sut i roi'r Cytundeb Masnach a Chydweithredu rhwng y DU a'r UE ar waith
Last Updated: 12 August 2021
English: Local Government Finance (Wales) Joint Working Special Grant Report (No.3) (Wales) 2003
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig ar gyfer Gweithio ar y Cyd (Rhif 3) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2003
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 10) (Wales) 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 10) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2003
English: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 12) (Wales ) 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 12) (Cymru ) 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2003
English: Local Government Finance (Wales): Special Grant Report (No 13)( Wales ) 2002
Welsh: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru): Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 13) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2003