TermCymru

77 results
Results are displayed by relevance.
English: assessment stage
Welsh: cam asesu
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camau asesu
Notes: Yng nghyd-destun prosesau recriwtio'r Gwasnaeth Sifil.
Last Updated: 6 May 2021
English: Committee stage
Welsh: cyfnod Pwyllgor
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of a Bill's passage through Parliament.
Notes: Yng nghyd-destun hynt Bil drwy Senedd Cymru.
Last Updated: 22 March 2022
English: Containment Stage
Welsh: Cam Cyfyngu
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Cam cyntaf y pedwar cam rheoli clefydau heintus (Cyfyngu - Oedi - Lliniaru - Ymchwilio). Nod y cam hwn yw atal y clefyd rhag lledu o glwstwr neu glystyrrau.
Last Updated: 26 March 2020
English: Delay Stage
Welsh: Cam Oedi
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Ail gam y pedwar cam rheoli clefydau heintus (Cyfyngu - Oedi - Lliniaru - Ymchwilio). Nod y cam hwn yw sicrhau nad yw ymlediad y clefyd yn digwydd am gyfnod.
Last Updated: 26 March 2020
English: foundation stage
Welsh: cyfnod sylfaen (foundation stage)
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In England Foundation stage 3-5 (QCA) The Foundation Stage is the first part of the National Curriculum focussing on children aged 3 to the end of reception year.
Last Updated: 16 February 2005
English: Key Stage
Welsh: Cyfnod Allweddol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: of the National Curriculum
Last Updated: 15 July 2005
English: Mitigation Stage
Welsh: Cam Lliniaru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Trydydd cam y pedwar cam rheoli clefydau heintus (Cyfyngu - Oedi - Lliniaru - Ymchwilio). Nod y cam hwn yw lleddfu effeithiau clefyd sydd y tu hwnt i reolaeth.
Last Updated: 26 March 2020
English: qualification stage
Welsh: cam cymhwyso
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Procurement.
Last Updated: 7 August 2013
English: Reception Stage 1
Welsh: Cwrs Derbyn, Cam 1
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Reception course for new Assembly staff - stages 1, 2 and 3.
Last Updated: 15 March 2006
English: Report Stage
Welsh: cyfnod Adrodd
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun hynt Bil drwy Senedd Cymru.
Last Updated: 22 March 2022
English: Research Stage
Welsh: Cam Ymchwilio
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Pedwerydd cam y pedwar cam rheoli clefydau heintus (Cyfyngu - Oedi - Lliniaru - Ymchwilio). Mae'r cam hwn yn ategu'r tri cham arall.
Last Updated: 26 March 2020
English: Stage 2 proceedings
Welsh: trafodion Cyfnod 2
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yn gysylltiedig â gwaith Mesurau.
Last Updated: 10 July 2008
English: stage gate
Welsh: porth
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pyrth
Definition: Cam gorfodol mewn prosesau rheoli prosiectau lle gwneir penderfyniadau allweddol cyn symud ymlaen i’r cam nesaf.
Notes: Mae'r term hwn yn gyfystyr â 'gateway'.
Last Updated: 16 October 2023
English: Stage Manager
Welsh: Rheolwr Llwyfan
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2009
English: stage payment
Welsh: taliad fesul cam
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: stage technicians
Welsh: technegwyr llwyfan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 August 2004
English: Transition from Key Stage 2 to Key Stage 3
Welsh: Trosglwyddo o Gyfnod Allweddol 2 i Gyfnod Allweddol 3
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 January 2005
English: at mini-competition stage
Welsh: adeg cynnal y fini-gystadleuaeth
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 August 2013
English: Alternative Sites stage
Welsh: cam Safleoedd Amgen
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: dual stage procedure
Welsh: gweithdrefn dau gam
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 July 2014
English: early stage company
Welsh: cwmni cyfnod cynnar
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A company with three years or less of experience in a particular industry.
Last Updated: 19 August 2008
English: first stage review
Welsh: adolygiad cam cyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2007
English: five stage vetting
Welsh: archwiliad pum cam
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math o archwiliad y gall rhywun ofyn i filfeddyg ei wneud cyn prynu ceffyl.
Last Updated: 20 August 2008
English: Progress2work stage 1
Welsh: Cynnydd at Waith cam 1
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: p2w stage 1
Last Updated: 24 June 2003
English: Progress2work stage 2
Welsh: Cynnydd at Waith cam 2
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: p2w stage 2
Last Updated: 24 June 2003
English: Published Stage 2 Reports
Welsh: Adroddiadau Cyfnod 2 wedi'u Cyhoeddi
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 November 2010
English: Stage 2 Measure Committee
Welsh: Pwyllgor Cyfnod 2 y Mesur
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2008
English: three stage test
Welsh: prawf tri cham
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dog Control Notice
Last Updated: 16 January 2013
English: upper Key Stage 2
Welsh: rhan uchaf Cyfnod Allweddol 2
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: Guidance on the Preparation of Key Stage 2 to Key Stage 3 Transition Plans
Welsh: Canllawiau ar Baratoi Cynlluniau Trosglwyddo o Gyfnod Allweddol 2 i Gyfnod Allweddol 3
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl dogfen.
Last Updated: 30 August 2006
English: Moving On/Effective Transition from Key Stage 2 to Key Stage 3
Welsh: Symud Ymlaen/Pontio Effeithiol o Gyfnod Allweddol 2 i Gyfnod Allweddol 3
Status A
Subject: Education
Definition: Cyhoeddiad gan Estyn/Llywodraeth Cynulliad Cymru/ACCAC, 2004.
Last Updated: 9 May 2008
English: Early Stage Development Fund
Welsh: Cronfa Datblygiad Cynnar
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 March 2007
English: from idea stage to delivery
Welsh: o'r syniad i'r sylwedd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Preposition
Last Updated: 6 July 2005
English: local initial resolution stage
Welsh: ymgais gychwynnol i ddatrys yn lleol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 September 2003
English: Second Stage Unitisation Pilot
Welsh: Ail Gam y Cynllun Peilot ar Uno
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: Technical Theatre Support (Stage)
Welsh: Cymorth Theatr Dechnegol (Llwyfan)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 February 2014
English: Technical Theatre: Lighting, Sound and Stage
Welsh: Theatr Dechnegol: Golau, Sain a Llwyfan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 February 2014
English: The National Curriculum (Amendments to the Key Stage 2 and Key Stage 3 Assessment Arrangements) (Wales) Order 2011
Welsh: Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Diwygiadau i Drefniadau Asesu Cyfnod Allweddol 2 a Chyfnod Allweddol 3) (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 September 2011
English: second stage supported self-contained units
Welsh: unedau annibynnol â chymorth yr ail gam
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 August 2008
English: three-stage process
Welsh: proses dri cham
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgrifiad o’r broses a ddilynir cyn cymryd camau arwyddocaol yng nghyd-destun y cynllun uwchgyfeirio ac ymyrryd ar gyfer Byrddau Iechyd, ee cyn eu rhoi mewn mesurau arbennig.
Last Updated: 4 May 2023
English: two-stage tendering
Welsh: tendro dau gam
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 28 July 2014
English: Petrol Vapour Recovery Stage II Controls
Welsh: Rheolaethau Cam II Adfer Anwedd Petrol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 December 2005
English: The Skills Framework at Key Stage 2: An evaluation of the non-statutory Skills Framework for 3 to 19-year-olds at Key Stage 2
Welsh: Y Fframwaith Sgiliau yng Nghyfnod Allweddol 2: Arfarniad o effaith y Fframwaith Sgiliau anstatudol i ddysgwyr rhwng 3 a 19 oed yng Nghymru yng Nghyfnod Allweddol 2
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by Estyn, July 2011.
Last Updated: 28 September 2011
English: Key Stage 3 Statutory Assessment and Reporting Arrangements for 2008
Welsh: Trefniadau Asesu ac Adrodd Statudol ar gyfer 2008 - Cyfnod Allweddol 3
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 February 2008
English: end-stage renal failure
Welsh: camau terfynol methiant yr arennau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 18 May 2012
English: Consultative Guidance: School Milk Provision for Key Stage 1 Pupils
Welsh: Canllawiau Ymgynghorol: Darpariaeth Llaeth i Ysgolion ar gyfer Disgyblion Cyfnod Allweddol 1
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 September 2002
English: The Education (National Curriculum) (Foundation Stage) (Wales) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Y Cyfnod Sylfaen) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2008
English: multi-stage probability sampling design
Welsh: dyluniad samplu tebygolrwydd aml-gam
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term ystadegol.
Last Updated: 18 June 2007
English: Education (Disapplication of the National Curriculum at Key Stage 1) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Addysg (Datgymhwyso'r Cwricwlwm Cenedlaethol yng Nghyfnod Allweddol 1) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 June 2005
English: Review of the Contribution of the Aiming for Excellence Programme to the raising of standards in Key Stage 3
Welsh: Adolygu cyfraniad y Rhaglen Anelu at Ragoriaeth at godi safonau yng Nghyfnod Allweddol 3
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Adroddiad Estyn, Tachwedd 2006.
Last Updated: 10 December 2008