TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: ashlar stone
Welsh: carreg nadd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 December 2003
English: coping stone
Welsh: carreg gopa
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: "Top stone" is also used.
Last Updated: 18 January 2013
English: dry stone walls
Welsh: waliau sychion
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 September 2007
English: facing stone
Welsh: wynebfaen
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Wall maintenance.
Last Updated: 24 November 2014
English: free-standing stone wall
Welsh: wal gerrig ar ei thraed ei hun
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2013
English: inscribed stone
Welsh: carreg arysgrifedig
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: Margam Stones Museum
Welsh: Amgueddfa Cerrig Margam
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Penrhosfeilw Standing Stones
Welsh: Meini Hirion Penrhosfeilw
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: polished stone value
Welsh: gwerth cerrig caboledig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PSV
Context: Road surfaces
Last Updated: 12 November 2014
English: realign stone gutters
Welsh: ailosod y cafnau carreg
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 December 2011
English: revetted with stone
Welsh: ag wyneb o gerrig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 16 January 2013
English: rubble stone
Welsh: rwbel
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Irregularly shaped, rough textured stone.
Last Updated: 1 November 2010
English: standing stone
Welsh: maen hir
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 June 2011
English: Stepping Stones
Welsh: Cam wrth Gam
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen sy'n rhoi arian i bobl ddatblygu sgiliau bywyd er mwyn rheoli eu bywydau, cyfrannu i fywyd eu cymunedau ac ati.
Last Updated: 7 March 2008
English: stone-faced bank
Welsh: clawdd cerrig
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cloddiau cerrig
Definition: Clawdd pridd lle mae un ochr wedi'i adeiladu o gerrig.
Context: Dylid mesur yr uchder ar waelod y perthi/gwrychoedd, sef y ddaear neu ben clawdd pridd os oes un.
Last Updated: 4 June 2026
English: stone-faced earth banks
Welsh: cloddiau cerrig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 August 2008
English: stone fruit
Welsh: ffrwythau cerrig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 September 2004
English: stone revetted lynchet
Welsh: balc wedi'i ragfurio â maen
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: stone stile
Welsh: camfa gerrig
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: camfeydd cerrig
Definition: Grisiau wedi'u creu o slabiau mawr sydd ar gantilifrau ar ddwy ochr wal gerrig er mwyn cynorthwyo pobl i'w chroesi.
Context: Mae nodweddion tirwedd yn cynnwys perthi/gwrychoedd, waliau cerrig, cloddiau, cloddiau cerrig, ffensys llechi, camfeydd cerrig, cwteri defaid a chwlfertau ac ymylon caeau.
Last Updated: 4 June 2026
English: stone tents
Welsh: pebyll cerrig
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 November 2007
English: stone wall
Welsh: wal gerrig
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: stone won on site
Welsh: defnyddio cerrig y safle
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 June 2012
English: stone wool insulation
Welsh: inswleiddiad gwlân carreg
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 September 2017
English: through stone
Welsh: carreg bwyth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: "Bond stone", "perpend stone" and "tie stone" are also used.
Last Updated: 18 January 2013
English: Tŷ Mawr Standing Stone
Welsh: Maen Hir Tŷ Mawr
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024
English: Tregwehelydd Standing Stone
Welsh: Maen Hir Tregwehelydd
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Last Updated: 24 October 2024