TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: British Summer Time
Welsh: Amser yr Haf / Amser Haf Prydain
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Corporate Events and Summer Shows
Welsh: Digwyddiadau Corfforaethol a Sioeau Haf
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2006
English: Keep Education Safe: Guidance on learning over the summer term
Welsh: Diogelu Addysg: Diogelu Addysg: Canllawiau ar ddysgu dros dymor yr haf
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 11 June 2020
English: One Voice Wales: Supporting Community and Town Councils: Summer 2003
Welsh: Un Llais Cymru: Yn Cefnogi Cynghorau Cymuned a Chynghorau Tref: Haf 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Assembly for Wales publication
Last Updated: 17 March 2004
English: Our Trees in Summer
Welsh: Ein Coed yn yr Haf
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Definition: Cyhoeddwyd gan Gymdeithas Coedwigoedd Bychain.
Last Updated: 10 March 2006
English: Professional Darts Corporation Summer Series
Welsh: Cyfres yr Haf, Y Gorfforaeth Dartiau Proffesiynol
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 July 2020
English: Project Manager - Summer School/Coaching and Mentoring
Welsh: Rheolwr Prosiect - Ysgol Haf/Hyfforddiant a Mentora
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2008
English: Summer Economic Update
Welsh: Diweddariad Economaidd yr Haf
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2020
English: summer e-news
Welsh: e-newyddion yr haf
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Definition: Title of WalesTrade International newsletter.
Last Updated: 3 October 2005
English: Summer Events
Welsh: Digwyddiadau'r Haf
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 October 2006
English: Summer fire safety
Welsh: Diogelwch tân yn yr haf
Status A
Subject: Fire and rescue
Last Updated: 7 June 2007
English: summer holiday play scheme
Welsh: cynllun chwarae gwyliau haf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: summer maximum temperature
Welsh: tymheredd uchaf yr haf
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 August 2010
English: Summer of Fun
Welsh: Haf o Hwyl
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Menter i ddarparu cyfleoedd hamdden a chwaraeon i blant yn ystod haf 2021.
Last Updated: 10 June 2021
English: Summer of Golf
Welsh: Haf o Golff
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen gan Gyngor Chwaraeon Cymru a'u cyfieithiad nhw.
Last Updated: 26 July 2004
English: Summer Reading Challenge
Welsh: Sialens Ddarllen yr Haf
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: A public library scheme for children.
Last Updated: 18 March 2014
English: summer recess
Welsh: toriad yr haf
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cydnabu’r Prif Weinidog y byddai’r Gweinidogion yn ymgymryd ag ymrwymiadau’r Llywodraeth yn ystod toriad yr haf, ond tanlinellodd mor bwysig oedd i’r Gweinidogion gymryd gwyliau yn barod am sesiwn brysur iawn yn yr Hydref.
Last Updated: 10 February 2016
English: summer term
Welsh: tymor yr haf
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2020
English: Welsh Public Service Summer School
Welsh: Ysgol Haf Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last Updated: 2 June 2006