TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: tamper-proof rump sticker
Welsh: sticer diogel ar gyfer y crwmp
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of semi-feral ponies.
Last Updated: 7 July 2010
English: tamper-proof seal
Welsh: sêl gwrth-ymyrraeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2007
English: tamper with
Welsh: ymyrryd â
Status B
Subject: Food
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 December 2011
English: vehicle interference and tampering
Welsh: ymyrryd a thampro â cherbyd
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Teitl ar drosedd. Yn y cyd-destun hwn mae 'ymyrryd' yn golygu unrhyw ymwneud â cherbyd gyda'r bwriad o'i ddwyn neu ei gymryd heb awdurdod (ee ceisio agor y drws). Mae 'tampro' yn golygu addasu neu niweidio nodweddion mecanyddol neu ddiogelwch y cerbyd heb awdurdod (ee gwneud niwed i'r system frecio).
Last Updated: 27 November 2025