TermCymru

Look up a term or word

Subject

Sort results by:

How to use TermCymru

English: Association for Children with Life-threatening or Terminal Conditions and their Families

Welsh: Y Gymdeithas i Blant ag Afiechydon sy'n Bygwth Bywyd neu Afiechydon Terfynol a'u Teuluoedd

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: ACT

Last Updated: 27 February 2006

English: Conditions of Service for Senior Managers - Early Termination of Fixed Term Contracts

Welsh: Amodau Gwasanaeth i Uwch Reolwyr - Dod â Chontractau Tymor Penodedig i Ben yn Gynnar

Status A

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Plural

Definition: WHC(99)188

Context: Noder: camsillafir "uwch-reolwyr" yn y teitl.

Last Updated: 14 January 2003

English: Conditions of Service for Senior Managers - Early Termination of Fixed Term Rolling Contracts

Welsh: Amodau Gwasanaeth i Uwch Reolwyr - Dod â Chontractau Treigl Tymor Penodedig i Ben yn Gynnar

Status A

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Plural

Definition: WHC(99)187

Context: Noder: camsillafir "uwch-reolwyr" yn y teitl.

Last Updated: 14 January 2003

English: contract termination notice

Welsh: hysbysiad terfynu contract

Status B

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: hysbysiadau terfynu contract

Context: A “contract termination notice” is a notice setting out—(a) that the contract has been terminated, and (b) any other information specified in regulations under section 95.

Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.

Last Updated: 31 July 2024

English: display terminal

Welsh: terfynell arddangos

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: A terminal on premises controlled by a Legal Deposit Library from which a reader may view relevant material.

Last Updated: 25 January 2011

English: distribution terminals

Welsh: terfynfeydd dosbarthu

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 18 August 2014

English: dumb terminal

Welsh: terfynell fud

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: early medical termination

Welsh: erthyliad meddygol cynnar

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Diben y ddogfen hon yw rhoi canllaw ar gyfer darparu cyflenwad o misoprostol i fynd ag ef adref er mwyn cael erthyliad meddygol cynnar, lle y gall cleifion â chyfnod beichiogrwydd o hyd at 9 wythnos + 6 diwrnod fynd adref i hunanfeddyginiaethu â misoprostol a phasio'r beichiogrwydd.

Last Updated: 5 July 2018

English: Ferry Terminal

Welsh: Terfynfa Fferïau

Status C

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 12 September 2012

English: graphics terminal

Welsh: terfynell graffeg

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: notice of proposed termination

Welsh: hysbysiad o derfyniad arfaethedig

Status A

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: hysbysiadau o derfyniad arfaethedig

Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.

Last Updated: 3 February 2022

English: terminal

Welsh: terfynell

Status B

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: terfynellau

Definition: Safle derbyn sylweddau megis olew, nwy, LNG ar y tir mawr.

Last Updated: 2 April 2025

English: terminal

Welsh: terfynfa

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: terfynfeydd

Definition: A terminal station or premises on a railway, a terminus; a terminal point of a railway, a place or town at which it has a terminus (orig. and chiefly U.S.). Hence, in extended use, applied to the terminal point of an airline, a bus service, or occas. some other transportation service.

Last Updated: 24 July 2015

English: terminal care

Welsh: gofal terfynol

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 May 2003

English: terminal illness

Welsh: salwch terfynol

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyflwr nad oes gwella arno ac y mae disgwyl iddo arwain at farwolaeth.

Last Updated: 9 April 2025

English: terminally ill

Welsh: terfynol sâl

Status B

Subject: Health

Part of speech: Adjective

Last Updated: 9 April 2025

English: terminal shoot

Welsh: eginyn tyfu

Status C

Subject: Plants

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: A shoot at the end of a stem or branch.

Last Updated: 28 October 2010

English: terminal shoots

Welsh: egin terfynol

Status C

Subject: Plants

Part of speech: Noun, Plural

Context: Shoots at the end of a stem or branch.

Last Updated: 28 October 2010

English: terminal sign

Welsh: arwydd terfynol

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 2 December 2004

English: terminal sire

Welsh: hwrdd i gynhyrchu wyn i'w lladd

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 May 2003

English: terminate

Welsh: terfynu

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Verb

Last Updated: 19 July 2005

English: termination notice

Welsh: hysbysiad terfynu

Status A

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: hysbysiadau terfynu

Definition: Hysbysiad sy’n datgan y bydd caniatâd cynllunio yn peidio â chael effaith ar ddiwedd cyfnod pellach a bennir yn yr hysbysiad.

Last Updated: 30 April 2024

English: termination of pregnancy

Welsh: terfynu beichiogrwydd

Status C

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: TOP

Last Updated: 12 October 2005

English: termination order

Welsh: gorchymyn terfynu

Status A

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: gorchmynion terfynu

Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.

Last Updated: 3 February 2022

English: The Housing (Replacement of Terminated Tenancies) (Successor Landlords) (Wales) Order 2009

Welsh: Gorchymyn Tai (Rhoi Tenantiaethau yn lle Tenantiaethau a Derfynwyd) (Olynydd-landlordiaid) (Cymru) 2009

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 3 June 2009

English: The Storage of Carbon Dioxide (Termination of Licences) Regulations 2011

Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Terfynu Trwyddedau) 2011

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last Updated: 6 December 2018

English: The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill

Welsh: Y Bil Oedolion Terfynol Sâl (Diwedd Oes)

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth ddrafft (Bil Aelod Preifat ger bron Senedd y DU) sydd yn Saesneg yn unig.

Last Updated: 9 April 2025

English: unlawful termination

Welsh: dod â swydd i ben mewn ffordd anghyfreithlon

Status B

Subject: Personnel

Part of speech: Verb

Definition: In relation to employment.

Last Updated: 15 February 2005

English: voluntary tenancy termination

Welsh: terfyniad tenantiaeth gwirfoddol

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 24 May 2012