TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: 2007 Census Test Design and Sample Size
Welsh: Cynllun a Maint Sampl Prawf Cyfrifiad 2007
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2006
English: average class size
Welsh: maint dosbarthiadau ar gyfartaledd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Bite-size Learning National Festival
Welsh: Gŵyl Genedlaethol Blas ar Ddysgu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: 21-27 May 2005. Co-ordinated by NIACE Dysgu Cymru and ELWa.
Last Updated: 20 May 2005
English: block size enclosure
Welsh: braslun bloc
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: block plan
Context: h.y. gwneud cynllun tref/stryd ar sail blociau syml yn unig, i gymharu meintiau adeiladau
Last Updated: 20 April 2012
English: class size count
Welsh: cyfrifiad maint dosbarth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: drawn size
Welsh: maint y braslun
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Rhaid ichi nodi maint gwirioneddol y prosiect. Ni chaiff y Maint Gwirioneddol fod yn fwy na Maint y Braslun.
Notes: Tag ar declyn llunio map ar wefan Taliadau Gwledig Cymru.
Last Updated: 12 October 2016
English: font size
Welsh: maint ffont
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: full-size
Welsh: maint llawn
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: keep size
Welsh: cadw maint
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: maximum landing size
Welsh: maint glanio mwyaf
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MaxLS
Last Updated: 31 March 2014
English: mesh size
Welsh: maint y rhwyllau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2005
English: Me size mayhem inside!
Welsh: Hwyl a sbri i mi!
Status C
Subject: Food
Part of speech: Neutral
Context: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes yn unig.
Last Updated: 6 December 2010
English: Me Size Meals
Welsh: Prydau Plentyn
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 November 2010
English: minimum claim size
Welsh: maint lleiaf yr hawliad
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Common Agricultural Policy
Last Updated: 22 April 2014
English: Minimum Conservation Reference Size
Welsh: Maint Cyfeirio Cadwraethol Lleiaf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine
Definition: Minimum conservation reference size means the size for a given species below which the sale of catches shall be restricted to reduction to fish meal, pet food or other non-human consumption products only
Notes: Defnyddir yr acronym MCRS yn y ddwy iaith
Last Updated: 9 March 2017
English: Minimum Conservation Reference Size
Welsh: Maint Cyfeirio Cadwraethol Lleiaf
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Meintiau Cyfeirio Cadwraethol Lleiaf
Definition: Y maint lleiaf ar gyfer rhywogaethau pysgod, y gellir eu gwerthu i'w bwyta gan bobl. Rhaid glanio pysgod sy'n llai na'r maint hwn, ond ni cheir eu gwerthu ar gyfer eu bwyta.
Last Updated: 28 February 2019
English: minimum landing size
Welsh: maint glanio lleiaf
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2012
English: minimum size
Welsh: maint lleiaf
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: "one size fits all" approach
Welsh: un ateb sy'n addas i bawb
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 January 2012
English: primary class size count
Welsh: cyfrifiad maint dosbarthiadau cynradd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: Reducing Infant Class Sizes Grant
Welsh: Y Grant Lleihau Maint Dosbarthiadau Babanod
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: relative sizes of GM and non-GM plots
Welsh: maint caeau GM o’u cymharu â maint caeau di-GM
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 April 2009
English: Sea Fishing Operations (Maximum Boat Size) (Wales) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Maint Mwyaf Cychod) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2012
English: size notional rent
Welsh: rhent tybiannol ar sail maint
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhenti tybiannol ar sail maint
Notes: Term a ddefnyddir gan Wasanaeth y Swyddogion Rhent.
Last Updated: 21 January 2021
English: Size of Wales
Welsh: Maint Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Prosiect sy'n ymwneud â Fforestydd.
Last Updated: 20 March 2012
English: size-selective inlet
Welsh: mewnfa dethol maint
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: mewnfeydd dethol maint
Definition: Rhan o gyfarpar mesur ansawdd aer.
Context: Ystyr “PM10” yw mater gronynnol sy'n llwyddo i fynd drwy fewnfa dethol maint fel a ddiffinnir yn y dull cyfeirio ar gyfer samplu a mesur PM10, EN 12341, gyda therfyn effeithlonrwydd o 50% pan fydd y diamedr erodynamig yn 10 μm.
Last Updated: 16 September 2024
English: sizing
Welsh: amcangyfrif maint
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 March 2004
English: text size
Welsh: maint testun
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: The Amendments to Subordinate Legislation (Minimum Landing Size and Miscellaneous Corrections) (Wales) Order 2025
Welsh: Gorchymyn Diwygio Is-ddeddfwriaeth (Maint Glanio Lleiaf a Chywiriadau Amrywiol) (Cymru) 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2025
English: The Education (Infant Class Sizes) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Addysg (Maint Dosbarthiadau Babanod) (Cymru) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 May 2009
English: The School Admissions (Infant Class Sizes) (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Derbyniadau Ysgol (Meintiau Dosbarthiadau Babanod) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 June 2013
English: The Size and Composition of Local Planning Authority Committees (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Maint a Chyfansoddiad Pwyllgorau Awdurdodau Cynllunio Lleol (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 March 2017
English: Total Field Size
Welsh: Maint y Cae Cyfan
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ar ffurflenni cais am daliadau amaeth ee Taliad Sengl, Glastir.
Last Updated: 13 June 2011
English: useable field size/area
Welsh: arwynebedd sydd ar gael ar y cae
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2005