TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: aid to navigation by water or air
Welsh: cymorth mordwyo neu awyrlywio
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2011
English: apply a discount in relation to water
Welsh: rhoi disgownt mewn cysylltiad â dŵr
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: aquifer fed naturally fluctuating water body
Welsh: corff dŵr naturiol-anwadal sy'n tarddu o ddyfrhaen
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 30 July 2003
English: Asian water buffalo
Welsh: byfflos dŵr Asia
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 November 2004
English: Asian water buffalo
Welsh: byfflo dŵr Asia
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 November 2004
English: at risk water catchment
Welsh: dalgylch dŵr mewn perygl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dalgylchoedd dŵr mewn perygl
Last Updated: 5 February 2016
English: bathing water
Welsh: dŵr ymdrochi
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2007
English: Bathing Water Data Explorer
Welsh: Archwiliwr Data Dŵr Ymdrochi
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2014
English: Bathing Water Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Dŵr Ymdrochi
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025
English: Bathing Water Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Dyfroedd Ymdrochi 2008
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 October 2012
English: bathing waters
Welsh: dyfroedd ymdrochi
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 July 2004
English: bilge water
Welsh: dŵr gwaelodion llong
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2004
English: body of water
Welsh: crynofa ddŵr
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A body of water is any significant accumulation of water, usually covering the Earth or another planet. Most often refers to large accumulations of water, such as oceans, seas and lakes, but may also include smaller pools of water such as ponds, puddles or wetlands.
Last Updated: 30 October 2008
English: boil water notice
Welsh: hysbysiad berwi dŵr
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 April 2006
English: bottled drinking water
Welsh: dŵr yfed wedi'i botelu
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2012
English: Bottled Water
Welsh: Dŵr Potel
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl taflen.
Last Updated: 10 January 2003
English: bottom waters
Welsh: dyfroedd gwely'r môr
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 June 2019
English: brown water
Welsh: dŵr coch
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dŵr â phridd ynddo.
Last Updated: 31 March 2009
English: brown water runoff
Welsh: dŵr coch sy'n llifo o gae
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: carbonated water
Welsh: dŵr pefriog
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2010
English: carbon-intensive bottled water
Welsh: dŵr potel drud-ar-garbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Cardiff International White Water
Welsh: Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CIWW
Last Updated: 16 April 2013
English: Cave Review: Competition and Innovation in Water Markets
Welsh: Adolygiad Cave: Cystadlu ac Arloesi mewn Marchnadoedd Dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: Chartered Institution of Water and Environmental Management
Welsh: Sefydliad Siartredig Rheoli Dŵr a'r Amgylchedd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CIWEM
Last Updated: 23 September 2004
English: Clean water and sanitation
Welsh: Dŵr glân a glanweithdra
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Neutral
Notes: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Last Updated: 21 September 2017
English: clean water separation
Welsh: offer gwahanu dŵr glân a dŵr budr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Glastir ACRES
Last Updated: 14 July 2010
English: clean water separation
Welsh: gwahanu dŵr glân a dŵr budr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir ACRES
Last Updated: 14 July 2010
English: coastal waters
Welsh: dyfroedd arfordirol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Rhaid storio'r byrnau o leiaf 10 metr oddi wrth unrhyw ddyfroedd croyw mewndirol neu ddyfroedd arfordirol y gallai elifiant sy’n dianc o’r byrnau fynd i mewn iddynt.
Last Updated: 1 October 2020
English: Code of Good Agricultural Practice for the Protection of Water, Soil and Air for Wales
Welsh: Cod Ymarfer Amaethyddol Da ar gyfer Diogelu Dŵr, Pridd ac Aer Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: cold water cisterns
Welsh: tanciau dŵr oer
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 July 2008
English: commercial water extraction
Welsh: echdynnu dŵr yn fasnachol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 May 2013
English: Community waters
Welsh: dyfroedd y Gymuned
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dyfroedd sy'n perthyn i unrhyw un o aelodau'r Gymuned Ewropeaidd
Last Updated: 28 February 2019
English: Consumer Council for Water
Welsh: Y Cyngor Defnyddwyr Dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CCW
Last Updated: 21 December 2004
English: controlled waters
Welsh: dyfroedd a reolir
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 October 2020
English: controlled waters
Welsh: dyfroedd a reolir
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 December 2011
English: cooling water
Welsh: dŵr oeri
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun gorsafoedd ynni.
Last Updated: 23 March 2021
English: deep water catshark
Welsh: cath-siarc y dyfnfor
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Apristurus spp.
Last Updated: 15 May 2019
English: Dee Valley Water
Welsh: Dŵr Dyffryn Dyfrdwy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 February 2009
English: diffuse water pollution
Welsh: llygredd dŵr gwasgaredig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: dirty water
Welsh: dŵr brwnt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dŵr o gladdfa slyri. Defnyddir yn y de.
Last Updated: 1 September 2010
English: dirty water
Welsh: dŵr budr
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Defnyddir yn y gogledd.
Last Updated: 2 October 2012
English: Domestic Plumbing & Heating (Gas Fired Water and Central Heating Appliances)
Welsh: Plymio a Gwresogi Domestig (Cyfarpar Gwresogi Dŵr a Gwres Canolog sy'n Rhedeg ar Nwy)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 5 August 2013
English: Draft Water Bill
Welsh: Bil Drafft Dŵr
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 25 May 2012
English: drinking water
Welsh: dŵr yfed
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2021
English: Drinking Water Inspectorate
Welsh: Arolygiaeth Dŵr Yfed
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWI
Last Updated: 2 July 2008
English: embedded water
Welsh: dŵr corfforedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: Energy, Water and Flood Branch
Welsh: Y Gangen Ynni, Dŵr a Llifogydd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 27 January 2016
English: Energy, Water and Flood Division
Welsh: Yr Is-adran Ynni, Dŵr a Llifogydd
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 July 2012
English: Environment Impact Assessment (Fish Farming in Marine Waters) Regulations 1999
Welsh: Rheoliadau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (Ffermio Pysgod mewn Dyfroedd Morol) 1999
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2012
English: European Guideline Standard for Bathing Waters
Welsh: Safon Canllaw Ewropeaidd ar gyfer Dyfroedd Ymdrochi
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2010