TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Conservation of Wild Birds
Welsh: Gwarchod Adar Gwyllt
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Teitl taflen wybodaeth Llywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 2 December 2004
English: Conservation of Wild Birds Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Cadwraeth Adar Gwyllt
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025
English: Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora
Welsh: Y Gyfarwyddeb ar Warchod Cynefinoedd Naturiol a Phlanhigion ac Anifeiliaid Gwyllt
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfarwyddeb Ewropeaidd
Last Updated: 5 December 2016
English: extinct in the wild
Welsh: diflanedig yn eu cynefin
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Definition: EW
Context: Defnyddir "ei gynefin" ac "ei chynefin" yn ôl y cyd-destun.
Last Updated: 6 January 2014
English: feral wild boar
Welsh: baedd gwyllt fferal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 July 2008
English: feral wild boar
Welsh: baeddod gwyllt fferal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Plural version.
Last Updated: 15 July 2008
English: horses living in the wild
Welsh: ceffylau sy’n byw’n wyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 September 2010
English: Preparing for Avian Influenza - Separating flocks from wild birds
Welsh: Paratoi ar gyfer Ffliw Adar - Gwahanu heidiau oddi wrth adar gwyllt
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 May 2006
English: Separating Flocks from Wild Birds
Welsh: Gwahanu Heidiau oddi wrth Adar Gwyllt
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Teitl dogfen.
Last Updated: 25 June 2007
English: The Avian Influenza (H5N1 in Wild Birds) (Wales) (Amendment) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Ffliw Adar (H5N1 mewn Adar Gwyllt) (Cymru) (Diwygio) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 November 2021
English: The Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau’r Fasnach mewn Rhywogaethau Ffawna a Fflora Gwyllt sydd mewn Perygl (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: wild
Welsh: gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last Updated: 15 July 2008
English: wild angelica
Welsh: llysiau'r angel
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: angelica sylvestris
Last Updated: 21 June 2022
English: wild animal
Welsh: anifail gwyllt
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anifeiliaid gwyllt
Definition: An animal other than one of a kind that is commonly domesticated in the British Islands.
Last Updated: 27 September 2018
English: Wild Animals and Circuses (Wales) Act 2020
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt a Syrcasau (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2021
English: Wild Animals in Circuses Act 2019
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Wild Animals in Travelling Circuses Bill
Welsh: Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: Wild Animals in Travelling Circuses (Scotland) Act 2018
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Yr Alban) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Wild Animals in Travelling Circuses (Wales) Bill
Welsh: Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 September 2018
English: Wild Bird Control Area
Welsh: Ardal Rheoli Adar Gwyllt
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: wild bird cover
Welsh: gorchudd adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: wild bird monitoring area
Welsh: ardal monitro adar gwyllt
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: wild bird surveillance
Welsh: cadw golwg ar adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2010
English: wild bird surveillance for avian influenza
Welsh: cadw golwg am ffliw adar mewn adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2010
English: wild boar
Welsh: baedd gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2008
English: wild boar
Welsh: baeddod gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Plural version.
Last Updated: 15 July 2008
English: wild card
Welsh: nodchwiliwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: wild card
Welsh: cerdyn gwyllt
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cardiau gwyllt
Definition: Digwyddiad sydd â thebygolrwydd isel, ond y byddai ganddo effaith fawr.
Last Updated: 7 December 2023
English: wild card search
Welsh: nodchwiliad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: wild cat
Welsh: cath wyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: felis silvestris
Last Updated: 10 August 2004
English: wild cats
Welsh: cathod gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 July 2008
English: wild caught birds
Welsh: adar wedi'u dwyn o'r gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 16 November 2005
English: wild cherry
Welsh: coeden ceirios du
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Prunus avium
Last Updated: 19 August 2025
English: wild deer
Welsh: ceirw gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Term tb.
Last Updated: 10 May 2011
English: Wild Fishing Wales
Welsh: Pysgota Gwyllt Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Context: 5-year European funded project.
Last Updated: 25 March 2010
English: wild game
Welsh: anifeiliaid hela gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 January 2008
English: wilding
Welsh: dad-ddofi tir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Same as "rewilding".
Last Updated: 16 May 2007
English: wild mammal
Welsh: mamal gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2005
English: wild mammals
Welsh: mamaliaid gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2005
English: wild marjoram
Welsh: penrhudd
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2012
English: wild meadow seed
Welsh: hadau (planhigion) gwyllt y dolydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: wild oats
Welsh: ceirch gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 January 2006
English: wild pig
Welsh: mochyn gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2008
English: wild pigs
Welsh: moch gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Singular
Last Updated: 15 July 2008
English: wild privet
Welsh: yswydden
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: yswydd
Definition: ligustrum vulgare
Last Updated: 21 June 2022
English: wild rocket
Welsh: dail berwr
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 November 2019
English: wild seed
Welsh: hadau gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: wild water
Welsh: dŵr gwyllt
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2005
English: World Wild Water Championships
Welsh: Pencampwriaeth Dŵr Gwyllt y Byd
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 December 2005