TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: www.a40westofstclears.wales.gov.uk
Welsh: www.a40gorllewinsancler.cymru.gov.uk
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Neutral
Last Updated: 19 August 2003
English: www.aboutmyvote.co.uk
Welsh: www.fymhleidlaisi.co.uk
Status A
Subject: General
Part of speech: Neutral
Last Updated: 13 May 2011
English: www.BigIdeasWales.com
Welsh: www.SyniadauMawrCymru.com
Status C
Subject: ICT
Last Updated: 7 June 2011
English: www.business-support-wales.gov.uk
Welsh: www.cymorth-busnes-cymru.gov.uk
Status A
Subject: Economic development
Last Updated: 14 April 2008
English: www.Buy4Wales.co.uk
Welsh: www.prynwchigymru.co.uk
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Last Updated: 1 September 2010
English: www.census.gov.uk
Welsh: www.cyfrifiad.gov.uk
Status A
Subject: The census
Last Updated: 12 March 2010
English: www.change4lifewales.org.uk
Welsh: www.newidamoes.org.uk
Status A
Subject: Health
Last Updated: 19 July 2012
English: www.cmo.wales.gov.uk
Welsh: www.cmo.cymru.gov.uk
Status C
Subject: Health
Last Updated: 22 December 2005
English: www.countryside.wales.gov.uk
Welsh: www.cefngwlad.cymru.gov.uk
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: gwefan Adran Amaeth y Cynulliad
Last Updated: 25 November 2003
English: www.ecoliinquiry.org
Welsh: www.ymchwiliadecoli.org
Status C
Subject: Health
Last Updated: 31 May 2006
English: www.ecoliinquirywales.org.uk
Welsh: www.ymchwiliadecolicymru.org.uk
Status C
Subject: Health
Last Updated: 31 May 2006
English: www.emergency.wales.gov.uk
Welsh: www.argyfwng.cymru.gov.uk
Status C
Subject: ICT
Last Updated: 4 June 2004
English: www.energysavingwales.org.uk
Welsh: www.arbedynnicymru.org.uk
Status A
Subject: Economic development
Last Updated: 15 November 2006
English: www.farmingconnect.co.uk
Welsh: www.cyswlltffermio.co.uk
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Last Updated: 7 October 2011
English: www.fork2fork.org.uk
Welsh: www.fforchifforc.org.uk
Status A
Subject: Food
Part of speech: Neutral
Definition: Gwefan yr ymgyrch Bwyd Blasus gan Bobl Go Iawn.
Last Updated: 4 August 2010
English: www.investmentgrants.wales.gov.uk
Welsh: www.grantiaubuddsoddi.cymru.gov.uk
Status C
Subject: Finance and statistics
Last Updated: 14 June 2004
English: www.learning.wales.gov.uk
Welsh: www.dysgu.cymru.gov.uk
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: gwefan Adran Addysg y Cynulliad
Last Updated: 25 November 2003
English: www.Sell2Wales.co.uk
Welsh: www.GwerthwchiGymru.co.uk
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Government website where public sector contracts are advertised.
Last Updated: 1 September 2010
English: www.smokingbanwales.co.uk
Welsh: www.gwaharddsmygu.co.uk
Status A
Subject: Health
Last Updated: 14 July 2006
English: www.sustainablewales.com
Welsh: www.cymrugynaladwy.com
Status A
Subject: Economic development
Definition: Cynaladwy sydd yn hwn ac nid cynaliadwy.
Last Updated: 15 November 2006
English: www.uncrcletsgetitright.co.uk
Welsh: www.ccuhpgwneudpethauniawn.co.uk
Status A
Subject: Education
Context: National Information and Advice Service for Young People, cliconline.co.uk
Last Updated: 8 December 2009
English: www.visitwales.com
Welsh: www.visitwales.com
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Neutral
Definition: Does dim fersiwn Gymraeg o'r cyfeiriad hwn. Anelir y wefan at ymwelwyr o'r tu allan i'r DU.
Last Updated: 16 January 2007
English: www.visitwales.co.uk
Welsh: www.visitwales.co.uk
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Neutral
Definition: Does dim fersiwn Gymraeg o'r cyfeiriad hwn, er bod rhai tudalennau Cymraeg i'w cael ar y wefan. Anelir y wefan at ymwelwyr o'r DU.
Last Updated: 16 January 2007
English: www.walescarbonfootprint.gov.uk.
Welsh: www.cymruoltroedcarbon.gov.uk.
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last Updated: 20 October 2008
English: www.walesfundingreview.org
Welsh: www.adolygiadariannucymru.org
Status A
Subject: Finance and statistics
Context: Gwefan Comisiwn Holtham
Last Updated: 23 September 2009
English: www.wales.gov.uk
Welsh: www.cymru.gov.uk
Status A
Subject: General
Last Updated: 9 October 2002
English: www.wales.gov.uk/animalwelfareact
Welsh: www.cymru.gov.uk/deddfllesanifeiliaid
Status C
Subject: Agriculture
Last Updated: 3 May 2007
English: www.wales.gov.uk/catchmentsensitive
Welsh: www.cymru.gov.uk/sensitifiddalgylch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Last Updated: 5 June 2006
English: www.wales.gov.uk/childtrustfundcymru
Welsh: www.cymru.gov.uk/cronfaymddiriedolaethplantcymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Last Updated: 2 August 2010
English: www.wales.gov.uk/crimereduction
Welsh: www.cymru.gov.uk/gostwngtroseddu
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Neutral
Last Updated: 9 October 2006
English: www.wales.gov.uk/noise
Welsh: www.cymru.gov.uk/swn
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Neutral
Last Updated: 27 January 2010
English: www.wales.gov.uk/onewales
Welsh: www.cymru.gov.uk/Cymrunun
Status C
Subject: ICT
Last Updated: 30 April 2008
English: www.wales.gov.uk/sustainabledevelopment
Welsh: www.cymru.gov.uk/datblygucynaliadwy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Last Updated: 20 May 2010
English: www.wales.gov.uk/tourism
Welsh: www.cymru.gov.uk/twristiaeth
Status A
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Neutral
Definition: Tudalennau 'cartref' Croeso Cymru yw'r rhain ac maent yn rhan o wefan Llywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 16 January 2007
English: www.wales.gov.uk/waste
Welsh: www.cymru.gov.uk/gwastraff
Status C
Subject: Waste
Last Updated: 1 September 2010
English: www.xchangewales.co.uk
Welsh: www.xchangewales.co.uk
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Last Updated: 1 September 2010