TermCymru

13 results
Results are displayed by relevance.
English: yield
Welsh: pwysau’r cnwd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: context: crops
Last Updated: 29 July 2003
English: yield
Welsh: arenillion
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yn yr ystyr ariannol h.y. yr hyn a enillir drwy fuddsoddi
Last Updated: 22 July 2010
English: average yield
Welsh: maint cyfartalog
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: eg crops
Last Updated: 29 July 2003
English: meat yield
Welsh: y gyfran sy’n gig
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y gyfran honno o'r carcas sy'n gig defnyddadwy.
Notes: Fel arfer bydd y gyfran yn cael ei dynodi fel pwysau neu ganran. Yn yr achosion penodol hynny gellid addasu'r term i nodi 'y pwysau sy'n gig', 'y ganran sy'n gig' ac ati.
Last Updated: 1 November 2018
English: optimum yield
Welsh: cyweiniad optimwm
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: OY
Context: of fish
Last Updated: 2 April 2013
English: peak yield
Welsh: cyfnod llaetha trymaf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 January 2010
English: rates yield
Welsh: arenillion ardrethi
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae Llywodraeth Cymru yn barod i ystyried cynigion ar gyfer dull gweithredu "cyfran o'r elw" o ran cadw'n rhannol ardrethi annomestig yng Nghymru a allai alluogi rhanbarthau i gadw cyfran o'r enillion (twf net) yn yr arenillion ardrethi yn eu hardal.
Last Updated: 9 August 2017
English: representative yield
Welsh: cynnyrch cynrychiadol
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yr isafswm o gnwd y mae'n rhaid i ffermwr ei dyfu ar neilltir o dan gontract.
Last Updated: 10 January 2007
English: yield mapping
Welsh: mapio pwysau'r cnwd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Dyfais electronig y gellir ei chysylltu â chombein neu gynaeafwr porthiant er mwyn monitro pwysau’r cnwd wrth ei gynaeafu.
Last Updated: 18 July 2018
English: yield region
Welsh: rhanbarth cynhyrchu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ardaloedd terfyn cynlluniau cymorth y PAC.
Last Updated: 14 June 2004
English: council tax yield
Welsh: incwm o'r dreth gyngor
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2003
English: maximum sustainable yield
Welsh: cynnyrch cynaliadwy mwyaf
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun pysgodfeydd
Last Updated: 26 June 2012
English: Maximum Sustainable Yield
Welsh: Cynnyrch Cynaliadawy Mwyaf
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y ddalfa flynyddol fwyaf posibl o rywogaeth benodol o bysgod y gellir ei chynnal dros amser, drwy gadw'r stoc ar y lefel sy'n cynnal y twf mwyaf posibl. Dyma'r cyflwr damcaniaethol o gytbwysedd rhwng poblogaeth y rhywogaeth, a'r gweithgaredd pysgota.
Last Updated: 28 February 2019