TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Healthcare (International Arrangements) (EU Exit) Regulations 2023
Welsh: Rheoliadau Gofal Iechyd (Trefniadau Rhyngwladol) (Ymadael â’r UE) 2023
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 June 2023
English: INSPIRE (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau INSPIRE (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 31 October 2019
English: internally illuminated exit sign
Welsh: arwydd allanfa â golau mewnol
Status B
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arwyddion allanfa â golau mewnol
Context: BS 2560 yw'r Safon Brydeinig ar gyfer arwyddion allanfa â golau mewnol.
Last Updated: 18 May 2018
English: Market Measures (Basic Acts) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Actau Sylfaenol) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures (Export Refunds) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Ad-daliadau Allforio) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures (Import and Export rules) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Rheolau Mewnforio ac Allforio) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures (incl. Notifications) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (gan gynnwys Hysbysiadau) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures (Marketing Standards) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Safonau Marchnata) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures Payment Schemes (Amendments) (EU Exit) Regulation 2019
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Taliadau Mesurau’r Farchnad (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Market Measures (Payment Schemes) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Cynlluniau Taliadau) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Nagoya Protocol (Compliance) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Protocol Nagoya (Cydymffurfio) (Ymadael â’r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 29 November 2018
English: National Health Service (Cross-Border Healthcare and Miscellaneous Amendments etc) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gofal Iechyd Trawsffiniol a Diwygiadau Amrywiol etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: object exit
Welsh: gwaredu gwrthrychau
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 March 2012
English: Organic Production and Control (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchu a Rheoli Organig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Persistent Organic Pollutants (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 29 October 2020
English: Pipe-lines, Petroleum, Electricity Works and Oil Stocking (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Piblinellau, Petrolewm, Gwaith Trydan a Stocio Olew (Diwygiadau Amrywiol) (Ymadael â’r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 29 November 2018
English: pre-exit case law
Welsh: y gyfraith achosion cyn ymadael
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: provides that pre-exit case law of the Court of Justice of the European Union (“CJEU”) be given the same binding, or precedent, status in UK courts as decisions of the Supreme Court.
Last Updated: 21 February 2018
English: pre-exit fees or charges
Welsh: ffioedd neu daliadau cyn ymadael
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Mewn perthynas ag ymadael â'r Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 22 November 2017
English: Protecting Research and Innovation after EU Exit
Welsh: Diogelu Ymchwil ac Arloesedd ar ôl Ymadael â'r UE
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru.
Last Updated: 12 November 2020
English: Provision of Services (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Darparu Gwasanaethau (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 15 November 2018
English: Public Pedestrian Exit
Welsh: Allanfa ar Droed i'r Cyhoedd
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Signage
Last Updated: 30 September 2009
English: Public Procurement (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Caffael Cyhoeddus (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Quality and Safety of Organs Intended for Transplantation (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Ansawdd a Diogelwch Organau y Bwriedir eu Trawsblannu (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 8 November 2018
English: Recognition of Professional Qualifications (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 December 2019
English: Restriction of Public Sector Exit Payments Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Cyfyngu ar Daliadau Ymadael y Sector Cyhoeddus 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 25 February 2021
English: Rights, Equality and Citizenship Programme (Revocation) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau'r Rhaglen Hawliau, Cydraddoldeb a Dinasyddiaeth (Dirymu) (Ymadael â'r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 3 October 2019
English: Secretary of State for Exiting the EU
Welsh: Yr Ysgrifennydd Gwladol dros Ymadael â'r UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Roedd yr Ysgrifennydd Gwladol dros Ymadael â'r UE wedi ysgrifennu at Llywodraeth Cymru yn gynharach y diwrnod hwnnw yn cydnabod pwysigrwydd marchnadoedd yr UE i Gymru a'r angen i fynd ar drywydd masnach â'n cymdogion Ewropeaidd a fyddai mor rhydd â phosib.
Notes: Un o Weinidogion San steffan
Last Updated: 11 May 2017
English: Shipments of Radioactive Substances (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Cludo Sylweddau Ymbelydrol (Ymadael â’r UE) 2018
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: Social Security Coordination (Benefits in Kind etc) (Amendment etc) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cyd-drefnu Nawdd Cymdeithasol (Buddion mewn Nwyddau neu Wasanaethau etc.) (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Staff Pedestrian Exit
Welsh: Allanfa ar Droed i'r Staff
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Signage
Last Updated: 30 September 2009
English: The A40 Trunk Road (Eastbound Exit and Entry Slip Roads at Travellers Rest Junction, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymadael ac Ymuno tua’r Dwyrain wrth Gyffordd Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 June 2022
English: The A40 Trunk Road (Southbound Exit Slip Road at Monmouth, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffordd Ymadael Tua'r De yn Nhrefynwy, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2011
English: The A40 Trunk Road (Westbound Exit and Entry Slip Roads at Travellers Rest Junction, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymadael ac Ymuno tua’r Gorllewin wrth Gyffordd Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 May 2022
English: The A40 Trunk Road (Westbound Exit and Entry Slip Roads at Travellers Rest Junction, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymadael ac Ymuno tua’r Gorllewin wrth Gyffordd Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 May 2022
English: The A40 Trunk Road (Westbound Exit and Entry Slip Roads at Travellers Rest Junction, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymadael ac Ymuno tua’r Gorllewin wrth Gyffordd Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 May 2024
English: The A465 Trunk Road (Exit Slip Roads at Rhymney Interchange, Rhymney, Caerphilly County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Ffyrdd Ymadael wrth Gyfnewidfa Rhymni, Rhymni, Bwrdeistref Sirol Caerffili) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 September 2018
English: The A465 Trunk Road (Westbound Exit Slip Road to Rassau Industrial Estate, Rassau, Blaenau Gwent) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Ffordd Ymadael tua’r Gorllewin i Ystad Ddiwydiannol Rasa, Rasa, Blaenau Gwent) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 November 2016
English: The A470 Trunk Road (Northbound Exit & Entry Slip Roads at Nantgarw Interchange, Rhondda Cynon Taf) (Temporary Prohibition of Vehicles & Cyclists) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua'r Gogledd wrth Gyfnewidfa Nantgarw, Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau a Beicwyr Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 July 2012
English: The A470 Trunk Road (Southbound Exit Slip Road at Nantgarw Interchange, Rhondda Cynon Taf) (Temporary Prohibition of Vehicles & Cyclists) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Y Ffordd Ymadael tua'r De wrth Gyfnewidfa Nantgarw, Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau a Beicwyr Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 August 2012
English: The A487 Trunk Road (Caernarfon Flyover Southbound Exit Slip Road, Caernarfon, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffordd Ymadael tua’r De Trosffordd Caernarfon, Caernarfon, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
English: The A48 Trunk Road (Eastbound Exit Slip Road at Cwmgwilli, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A48 (Ffordd Ymadael Tua’r Dwyrain yng Nghwmgwili, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2023
English: The A494 Trunk Road (Exit Slip Roads at Queensferry Interchange, Flintshire) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Ffyrdd Ymadael wrth Gyfnewidfa Queensferry, Sir y Fflint) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2016
English: The A55 Trunk Road (Eastbound Entry and Exit Slip Roads at Junction 9, Gwynedd) and the A487 Trunk Road (Link Road between Treborth Roundabout and Parc Menai Roundabout, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua’r Dwyrain wrth Gyffordd 9, Gwynedd) a Chefnffordd yr A487 (Ffordd Gyswllt rhwng Cylchfan Treborth a Chylchfan Parc Menai, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 July 2021
English: The A55 Trunk Road (Eastbound Exit Slip Road at Junction 10 (Caernarfon Road Interchange), Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffordd Ymadael tua'r Dwyrain wrth Gyffordd 10 (Cyfnewidfa Ffordd Caernarfon), Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2011
English: The A55 Trunk Road (Entry and Exit Slip Roads at Junction 4, (Dalar Hir Interchange), Anglesey) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 4 (Cyfnewidfa Dalar Hir), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 August 2021
English: The A55 Trunk Road (Westbound Entry and Exit Slip Roads at Junction 9, Gwynedd) and the A487 Trunk Road (Link Road between Parc Menai Roundabout and Treborth Road Roundabout, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 9, Gwynedd) a Chefnffordd yr A487 (Ffordd Gyswllt rhwng Cylchfan Parc Menai a Chylchfan Ffordd Treborth, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2019
English: The A55 Trunk Road (Westbound Exit Slip Road at Junction 20 (Princes Drive), Colwyn Bay, Conwy) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffordd Ymadael Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 20 (Rhodfa’r Tywysog), Bae Colwyn, Conwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2015
English: The A55 Trunk Road (Westbound Exit Slip Road at Junction 33a, Flintshire) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffordd Ymadael tua'r Gorllewin wrth Gyffordd 33a, Sir y Fflint) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 June 2013
English: The Agricultural Products, Food and Drink (Amendment etc.)(EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Amaethyddol, Bwyd a Diod (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 3 October 2019
English: The Agricultural Support (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Cymorth Amaethyddol (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 April 2021