TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Development Consent Order
Welsh: Gorchymyn Cydsyniad Datblygu
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Cydsyniad Datblygu
Last Updated: 23 March 2021
English: development consent order
Welsh: gorchymyn cydsyniad datblygu
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion cydsyniad datblygu
Last Updated: 23 February 2026
English: development order
Welsh: gorchymyn datblygu
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion datblygu
Last Updated: 30 April 2024
English: Direct Deduction Order
Welsh: Gorchymyn Didynnu Uniongyrchol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Didynnu Uniongyrchol
Last Updated: 6 February 2025
English: discharge of care order
Welsh: diddymu gorchymyn gofal
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 August 2012
English: discharge order
Welsh: gorchymyn rhyddhau
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: order of discharge
Last Updated: 10 August 2012
English: disciplinary order
Welsh: gorchymyn disgyblu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2013
English: discontinuance order
Welsh: gorchymyn datbarhau
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion datbarhau
Context: Mae Pennod 1 yn rhoi pwerau i awdurdodau cynllunio a Gweinidogion Cymru i wneud gorchmynion (y cyfeirir atynt fel “gorchmynion datbarhau”) a gaiff, ymysg pethau eraill, ei gwneud yn ofynnol i ddefnydd o dir gael ei ddatbarhau neu wneud y defnydd ohono yn ddarostyngedig i amodau.
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last Updated: 18 February 2026
English: dispersal order
Welsh: gorchymyn gwasgaru
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: disqualification order
Welsh: gorchymyn anghymhwyso
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 September 2016
English: disqualification order
Welsh: gorchymyn anghymhwyso
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion anghymhwyso
Last Updated: 29 November 2017
English: Dog Control Order
Welsh: Gorchymyn Rheoli Cŵn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2009
English: Dog Fouling (Fixed Penalties) Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cŵn yn Baeddu (Cosbau Penodedig) 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Dormant Bank and Building Society Accounts Act 2008 (Prescribed Restrictions) (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Cyfrifon Banc a Chymdeithasau Adeiladu Segur 2008 (Cyfyngiadau Rhagnodedig) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: Drought Orders (Inquiries Procedure) Rules 1984
Welsh: Rheolau Gorchmynion Sychder (Gweithdrefn Ymholiadau) 1984
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2012
English: Drug Treatment and Testing Order
Welsh: Gorchymyn Trin a Phrofi Cyffuriau
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DTTO
Last Updated: 1 September 2004
English: Ecclesiastical Exemption (Listed Buildings and Conservation Areas) Order 1994
Welsh: Gorchymyn Esemptiad Eglwysig (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1994
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 25 June 2013
English: Ecclesiastical Exemption (Listed Buildings and Conservation Areas) (Wales) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Esemptiad Eglwysig (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 March 2018
English: Economic Development Committee - Annual Report under Standing Order 9.9, May 1999 to March 2003
Welsh: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd - Adroddiad Blynyddol dan Reol Sefydlog 9.9, Mai 1999 tan Fawrth 2003
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2003
English: Education (Further Education Corporations) Order 1992
Welsh: Gorchymyn Addysg (Corfforaethau Addysg Bellach) 1992
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Education (National Curriculum) (Assessment Arrangements for English, Welsh, Mathematics and Science) (Key Stage 1) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Y Trefniadau Asesu ar gyfer Cymraeg, Saesneg, Mathemateg a Gwyddoniaeth) (Cyfnod Allweddol 1) (Cymru) 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2011
English: Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2005
English: emergency drought order
Welsh: gorchymyn sychder brys
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 August 2008
English: emergency prohibition order
Welsh: gorchymyn gwahardd brys
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2008
English: Emergency Protection Order
Welsh: Gorchymyn Amddiffyn Brys
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun amddiffyn plant.
Context: EPO
Last Updated: 22 February 2006
English: Empty Dwelling Management Order
Welsh: Gorchymyn Rheoli Anheddau Gwag
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: EDMO
Last Updated: 17 October 2005
English: enforcement order
Welsh: gorchymyn gorfodi
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2012
English: Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Environment, Planning and Transport Committee - Report to Plenary Under Standing Order 9.9: 2000 to 2003
Welsh: Pwyllgor yr Amgylchedd, Cynllunio a Thrafnidiaeth -Adroddiad i’r Cyfarfod Llawn o dan Reol Sefydlog 9.9: 2000 - 2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2003
English: Equality Act 2010 (Public Authorities subject to the Public Sector Equality Duty) (Wales) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Cydraddoldeb 2010 (Awdurdodau Cyhoeddus sy’n ddarostyngedig i Ddyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus) (Cymru) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 25 February 2021
English: establishment order
Welsh: gorchymyn sefydlu
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: exclusion order
Welsh: gorchymyn gwahardd
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2012
English: Exempt Dwellings Order
Welsh: Gorchymyn Anheddau Esempt
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Anheddau Esempt
Last Updated: 30 June 2022
English: Experimental Traffic Regulation Order
Welsh: Gorchymyn Rheoleiddio Traffig Arbrofol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: Export of Sheep (Prohibition) Order 1991
Welsh: Gorchymyn Allforio Defaid (Gwahardd) 1991
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: extension order
Welsh: gorchymyn estyn
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: extinguishment order
Welsh: gorchymyn diddymu
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: family property order
Welsh: gorchymyn eiddo teuluol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 November 2014
English: final charging order
Welsh: gorchymyn arwystlo terfynol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2012
English: financial order
Welsh: gorchymyn ariannol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2012
English: finite restriction orders
Welsh: gorchmynion cyfyngu penodol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 December 2007
English: Firefighters’ Pension Scheme (Wales) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2022
English: Firemen’s Pension Scheme Order 1992
Welsh: Gorchymyn Cynllun Pensiwn y Dynion Tân 1992
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw Gorchymyn sydd yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 10 March 2022
English: Fire Safety Order
Welsh: Gorchymyn Diogelwch Tân
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Diogelwch Tân
Last Updated: 8 May 2025
English: First-tier Tribunal and Upper Tribunal (Chambers) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Tribiwnlys yr Haen Gyntaf a’r Tribiwnlys Uchaf (Siambrau) 2008
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2010
English: Flood and Water Management Act 2010 (Commencement No 3 and Transitional Provisions) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol) 2011
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Food Protection (Emergency Prohibitions) (Radioactivity in Sheep) (Wales) Order 1991
Welsh: Gorchymyn Diogelu Bwyd (Gwaharddiadau Brys) (Ymbelydredd mewn Defaid) 1991
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: Food Protection (Emergency Prohibitions) (Radioactivity in Sheep) (Wales) (Partial Revocation) Order 1991
Welsh: Gorchymyn Diogelu Bwyd (Gwaharddiadau Brys) (Ymbelydredd mewn Defaid) (Cymru) (Dirymu Rhannol) 1991
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: Footpath Diversion Order
Welsh: Gorchymyn Gwyro Llwybr Troed
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Forced Marriage Protection Order
Welsh: Gorchymyn Amddiffyn rhag Priodas dan Orfod
Status A
Subject: Law
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2013