TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

Welsh: budd-daliadau amodol

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Benefits which are dependent on satisfying certain conditions such as participation in skills activities to improve employment prospects.

Last Updated: 12 December 2011

English: conditional caution

Welsh: rhybuddiad amodol

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 August 2012

English: conditional discharge

Welsh: rhyddhad amodol

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 8 October 2003

English: conditional fee agreement

Welsh: cytundeb ffi amodol

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 August 2012

English: conditional forecast

Welsh: rhagolwg amodol

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: rhagolygon amodol

Context: Mae gwneud asesiad ar sail tystiolaeth o ba wahaniaeth y gallai newid penodol ei wneud, a elwir weithiau'n “rhagolwg amodol”, yn dal yn her ond yn ddewis mwy ymarferol yn y bôn.

Last Updated: 28 February 2019

English: conditionality

Welsh: amodoldeb

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Funding is provided only if certain conditions are met.

Last Updated: 16 January 2012

English: conditional order

Welsh: gorchymyn amodol

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 August 2012

English: Conditional Pass

Welsh: Llwyddo'n Amodol

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Context: Mae ‘Llwyddo'n Amodol’ yn dderbyniol ar gyfer rhai elfennau. Dim ond mewn sefyllfaoedd lle na ellir gwneud gwaith er mwyn sicrhau cydymffurfiaeth e.e. am fod cyfyngiadau ffisegol neu ystyriaethau o ran treftadaeth, y dylid ei ddefnyddio ac mae hyn yn annhebygol o newid.

Notes: Yng nghyd-destun Safon Ansawdd Tai Cymru 2023

Last Updated: 13 February 2025

English: conditional registration order

Welsh: gorchymyn cofrestru amodol

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 13 May 2013

English: conditional waiver direction

Welsh: cyfarwyddyd hepgoriad amodol

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 23 July 2003

English: conditioned game

Welsh: gêm wedi'i haddasu

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: gemau wedi'u haddasu

Definition: Gêm y mae ei rheolau neu'r dull o'i chwarae wedi eu newid fel bod modd i bobl benodol chwarae, ee er mwyn galluogi pobl drawsryweddol i gymryd rhan mewn rhai mathau o chwaraeon.

Context: It is usual practice for practitioners to focus on taking part and the enjoyment of physical activity, and to take account of the range of size, maturity and ability of learners, and structure learning and opportunities so that all can participate safely and fairly. A range of strategies can be used to enable this, for example, conditioned games or differentiated activities.

Last Updated: 1 May 2024

English: conditioned hours

Welsh: oriau wedi'u pennu

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 15 March 2006

English: conditioner

Welsh: sebon llyfnu

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: hair conditioner

Last Updated: 3 November 2003

English: Condition Management Programme

Welsh: Rhaglen Rheoli Cyflyrau

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: CMP. Encourage individuals to understand and manage their health conditions to equip them to return to work.

Last Updated: 5 June 2006

English: condition of eligibility

Welsh: amod cymhwystra

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: amodau cymhwystra

Last Updated: 29 November 2017

English: condition of participation

Welsh: amod cymryd rhan

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: amodau cymryd rhan

Context: A “condition of participation” is a condition that a supplier must satisfy if the supplier is to be awarded the public contract. A contracting authority may set conditions of participation in relation to the award of a public contract under section 19 only if it is satisfied that the conditions are a proportionate means of ensuring that suppliers have—(a) the legal and financial capacity to perform the contract, or (b) the technical ability to perform the contract.

Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.

Last Updated: 31 July 2024

English: condition of service

Welsh: amod gwasanaeth

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: in terms of employment

Last Updated: 6 August 2012

English: condition of service

Welsh: amod cyflwyno

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: documents

Last Updated: 6 August 2012

English: condition precedent

Welsh: rhagamod

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: rhagamodau

Definition: Yng nghyfraith gontract, amod sy'n golygu nad yw hawl yn cael ei freinio nes y cafwyd digwyddiad penodol. Hynny yw, nid yw'r contract, neu rwymedigaeth yn y contract, yn dod i rym nes bod rhywbeth penodol wedi digwydd.

Last Updated: 11 April 2024

English: conditions

Welsh: amodau

Status A

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Stipulations attached to a planning permission to limit or direct the manner in which a development is carried out.

Last Updated: 9 October 2002

English: condition scoring

Welsh: sgorio cyflwr

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: Dull o fesur cyflwr anifail wrth archwilio ei iechyd.

Last Updated: 29 July 2003

English: conditions for improvement

Welsh: amodau ar gyfer gwella

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 7 March 2008

English: condition-specific interdisciplinary team

Welsh: tîm rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: timau rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol

Last Updated: 25 June 2020

English: conditions period

Welsh: cyfnod yr amodau

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Rhaid i’r sawl sy’n cael grant fodloni amodau megis nifer y swyddi sy’n cael eu creu etc, gan wneud hynny am gyfnod penodol.

Last Updated: 5 January 2011

English: condition subsequent

Welsh: ôl-amod

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 16 August 2006

English: condom

Welsh: condom

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 16 August 2004

English: condoms

Welsh: condomau

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 16 August 2004

English: conducive

Welsh: ffafriol

Status B

Subject: Law

Part of speech: Adjective

Last Updated: 13 February 2012

English: conduct

Welsh: ymddygiad

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: behaviour

Last Updated: 6 August 2012

English: conduct

Welsh: rhedeg

Status C

Subject: Law

Part of speech: Verb

Context: The governing body may conduct the College as an institution within the further education sector.

Last Updated: 17 October 2012

English: conduct a school

Welsh: rhedeg ysgol

Status A

Subject: Education

Part of speech: Verb

Last Updated: 13 May 2013

English: conduct disorder

Welsh: anhwylder ymddygiad

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 October 2014

English: conductive

Welsh: dargludol

Status C

Subject: Health

Part of speech: Adjective

Last Updated: 6 December 2005

English: conductive education

Welsh: addysg symbylol

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 5 February 2004

English: conductive hearing loss

Welsh: colled clyw dargludol

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 14 November 2023

English: conduct of elections

Welsh: cynnal etholiadau

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Verb

Last Updated: 2 November 2010

English: conduct of the school

Welsh: gweithrediad yr ysgol

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 May 2012

English: conduct order

Welsh: gorchymyn cynnal etholiadau

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: gorchmynion cynnal etholiadau

Notes: Ffurf law-fer a ddefnyddir i gyfeirio at ddarnau o isddeddfwriaeth sy'n ymwneud â chynnal etholiadau, ee Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2007. Gweler hefyd y cofnod am 'conduct order' / 'gorchymyn ymddygiad'.

Last Updated: 31 January 2024

English: conduct order

Welsh: gorchymyn ymddygiad

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: gorchmynion ymddygiad

Notes: Ffurf law-fer a ddefnyddir i gyfeirio at ddarnau o isddeddfwriaeth sy'n ymwneud ag ymddygiad aelodau etholedig, ee Gorchymyn Ymddygiad Aelodau (Egwyddorion) (Cymru) (Diwygio) 2022 ac isddeddfwriaeth flaenorol. Gweler hefyd y cofnod am 'conduct order' / 'gorchymyn cynnal etholiadau'.

Last Updated: 31 January 2024

English: cone and divide

Welsh: creu côn a'i hollti

Status B

Subject: Waste

Part of speech: Verb

Definition: Coning and dividing - A method used to homogenize powdered materials prior to taking a sample. The powder is mixed on a clean flat surface, pushed into a tall conical pile, and then divided into sections that are then mixed thoroughly one pile at a time. The parts are pushed together, mixed, and the process repeated as needed.

Last Updated: 13 November 2017

English: confabulation

Welsh: chwedleua

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: Llenwi bylchau mewn atgofion gyda gwybodaeth amherthnasol neu anghywir. Mae'n un o symptomau alcoholiaeth.

Last Updated: 13 September 2018

English: confectionery

Welsh: melysfwyd

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Gweler hefyd y cofnod am 'melysion'. Defnyddir 'melysfwyd' pan olygir fferins, siocled, bisgedi, cacennau etc.

Last Updated: 17 April 2024

English: confectionery

Welsh: melysion

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Gweler hefyd y cofnod am 'melysfwyd'. Defnyddir 'melysion' pan olygir fferins/losin a siocled yn unig.

Last Updated: 17 April 2024

English: confederation

Welsh: cyd-ffederasiwn

Status C

Subject: Committees

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 November 2004

English: Confederation of British Industry

Welsh: Cydffederasiwn Diwydiant Prydain

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CBI

Last Updated: 5 November 2003

English: Confederation of British Industry Wales

Welsh: Cydffederasiwn Diwydiant Prydain yng Nghymru

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 30 June 2006

English: Confederation of Forest Industries

Welsh: Cydffederasiwn Diwydiannau Coedwigoedd

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 January 2011

English: Confederation of Passenger Transport Wales

Welsh: Cydffederasiwn Cludiant Teithwyr Cymru

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CPT

Last Updated: 13 October 2004

English: confer

Welsh: rhoi

Status C

Subject: Law

Part of speech: Verb

Context: e.g function

Last Updated: 2 November 2010

English: Conference and Events Manager

Welsh: Rheolwr Cynadleddau a Digwyddiadau

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 14 April 2004

TermCymru

Share this page