TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

Welsh: telerau ymhlyg

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Telerau contractiol na chytunwyd arnynt yn benodol rhwng y partïon, ond sydd ymhlŷg yn y contract naill ai drwy'r gyfraith gyffredin neu drwy statud.

Notes: Sylwer mai 'ymhlyg' yw sillafiad y ffurf ansoddeiriol ac 'ymhlŷg' yw sillafiad y ffurf adferfol ar yr ail elfen yn y term hwn.

Last Updated: 8 May 2025

English: import

Welsh: mewngludo

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Definition: Ychwanegu data o un rhaglen gyfrifiadurol i raglen gyfrifiadurol arall.

Last Updated: 30 January 2020

English: Important Information and Guidance: Council Tax Revaluation and Rebanding 2005

Welsh: Gwybodaeth Bwysig ac Arweiniad: Ailbrisio ac Ailfandio'r Dreth Gyngor 2005

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad, 2004.

Last Updated: 28 February 2005

English: Imported Tobacco Products Advisory Council

Welsh: Cyngor Cynghorol ar Nwyddau Tybaco wedi’u Mewnforio

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 23 June 2010

English: importer’s knowledge

Welsh: gwybodaeth y mewnforiwr

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Sefyllfa lle bydd mewnforiwr yn defnyddio ei wybodaeth ei hun am statws tarddiad cynnyrch a fewnforiwyd, er mwyn hawlio cyfraddau tariff is.

Last Updated: 10 June 2021

English: import objects

Welsh: mewnforio gwrthrychau

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Last Updated: 19 July 2005

English: Import of Live Fish (England and Wales) Act 1980

Welsh: Deddf Mewnforio Pysgod Byw (Cymru a Lloegr) 1980

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 8 October 2003

English: Import of Products, Animals, Food and Feed System

Welsh: Y System Mewnforio Cynhyrchion, Anifeiliaid, Bwyd a Bwyd Anifeiliaid

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Yng nghyd-destun trefniadau mewnforio ac allforio.

Last Updated: 4 July 2023

English: imports and exports

Welsh: mewnforion ac allforion

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 6 July 2005

English: imports and exports of waste

Welsh: mewnforion ac allforion gwastraff

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 28 April 2004

English: imports of waste for disposal

Welsh: mewnforion gwastraff i'w gwaredu

Status C

Subject: Waste

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 28 April 2004

English: imports of waste for recovery

Welsh: mewnforion gwastraff i'w hadfer

Status C

Subject: Waste

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 28 April 2004

English: import substitution

Welsh: cynhyrchu yn lle mewnforio

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last Updated: 18 July 2018

English: import text

Welsh: mewnforio testun

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Last Updated: 19 July 2005

English: impose

Welsh: gosod

Status A

Subject: Law

Part of speech: Verb

Definition: Require (a duty, charge, or penalty) to be undertaken or paid.

Context: Mae'r Atodlen honno'n gwneud darpariaeth ar gyfer gosod cosbau ariannol mewn achosion pan fo gwerthwr yn methu â chydymffurfio â gofyniad yn ôl disgresiwn nad yw'n un ariannol.

Last Updated: 18 May 2021

English: impose controls

Welsh: gosod rheolaethau

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Verb

Last Updated: 15 July 2013

English: imposed controls

Welsh: gosod rheolaethau

Status C

Subject: Education

Part of speech: Verb

Last Updated: 25 March 2013

English: impose duties

Welsh: gosod dyletswyddau

Status C

Subject: Law

Part of speech: Verb

Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.

Last Updated: 27 July 2010

English: imposition day

Welsh: diwrnod gosod

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 15 December 2010

English: imposter syndrome

Welsh: syndrom y ffugiwr

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teimladau o hunanamheuaeth ac o ddiffyg gallu personol er gwaethaf tystiolaeth i'r gwrthwyneb yn sgil addysg, profiad a chyflawniadau.

Last Updated: 22 June 2023

English: impound a vehicle

Welsh: powndio

Status A

Subject: Law

Part of speech: Verb

Definition: Seize and take legal custody of (something, especially a vehicle, goods, or documents) because of an infringement of a law.

Last Updated: 4 June 2018

English: impoundment licence

Welsh: trwydded gronni (dŵr)

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 August 2010

English: impression

Welsh: argraff

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: argraffiadau

Definition: Yng nghyd-destun ystadegau defnydd gwefannau, un enghraifft o hysbyseb a gaiff ei gweini i sgrin defnyddiwr. Yng nghyd-destun Twitter, mae'r diffiniad ychydig yn wahanol; bryd hynny mae'n golygu trydariad sy'n ysgogi rhyngweithiad neu ymateb gan eraill.

Last Updated: 16 October 2023

English: Impressionists

Welsh: Argraffiadwyr

Status C

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 10 March 2009

English: imprest

Welsh: imprest

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: A fund used by a business for small items of expenditure and restored to a fixed amount periodically. A sum of money advanced to a person for a particular purpose.

Last Updated: 21 February 2005

English: improper fraction

Welsh: ffracsiwn pendrwm

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: A fraction whose numerator is larger than the denominator.

Last Updated: 17 May 2011

English: improper purpose

Welsh: diben amhriodol

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: in judicial review

Last Updated: 18 October 2011

English: improve connectivity

Welsh: gwella'r cysylltiad rhwng cynefinoedd

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Context: In ecological context. To improve connections between habitats.

Last Updated: 3 August 2010

English: improved

Welsh: wedi'i wella

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Adjective

Definition: eg land

Last Updated: 19 May 2004

English: Improved Agreement Grant

Welsh: Grant Cytundeb Gwella

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 22 January 2009

English: improved coastal grazing marsh

Welsh: cors bori arfordirol wedi'i gwella

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 6 August 2008

English: improved grassland

Welsh: glaswelltir wedi'i wella

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 3 October 2003

English: improved land

Welsh: tir wedi'i wella

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 May 2004

English: Improved Land Premium Scheme

Welsh: Cynllun Premiwm Tir wedi'i Wella

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 2 February 2009

English: improved learning outcomes

Welsh: gwell deilliannau dysgu

Status C

Subject: Education

Part of speech: Adjective

Last Updated: 3 September 2008

English: Improved quality and length of life and fairer outcomes for all

Welsh: Bywyd hirach o well ansawdd a chanlyniadau tecach i bawb

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 14 October 2009

English: improved standards

Welsh: safonau gwell

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 3 October 2005

English: Improve Ltd

Welsh: Improve Ltd

Status C

Subject: Education

Part of speech: Neutral

Definition: Sector Skills Development Agency

Last Updated: 30 July 2007

English: improvement

Welsh: gwella

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Verb

Last Updated: 23 July 2003

English: improvement

Welsh: gwelliant

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd

Last Updated: 22 May 2003

English: improvement advisor

Welsh: cynghorydd gwelliant

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cynghorwyr gwelliant

Definition: Rôl sy'n ymwneud â chefnogi a gyrru mentrau i wella ansawdd gwasanaethau iechyd.

Last Updated: 18 February 2026

English: Improvement Agreement

Welsh: Cytundeb Gwella

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 22 September 2009

English: Improvement Agreement Grant

Welsh: Grant Cytundeb Gwella

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: IAG

Last Updated: 22 September 2009

English: Improvement Agreement Monitoring Process

Welsh: Proses Monitro'r Cytundebau Gwella

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 22 September 2009

English: Improvement Agreement Prospectus

Welsh: Llawlyfr y Cytundebau Gwella

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 22 September 2009

English: Improvement Agreements

Welsh: Cytundebau Gwella

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 22 September 2009

English: Improvement and Communications Manager

Welsh: Rheolwr Gwella a Chyfathrebu

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 18 September 2025

English: Improvement and Development Agency

Welsh: Yr Asiantaeth Gwella a Datblygu

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: IDeA

Last Updated: 15 March 2006

English: Improvement and Efficiency Fund

Welsh: Y Gronfa Gwelliannau ac Effeithlonrwydd

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cronfa i gefnogi mentrau sy'n darparu gwasanaethau a chanlyniadau gwell am gost is.

Notes: Mae’r gronfa ar agor i bob corff cyhoeddus a noddir gan Lywodraeth y Cynulliad, a sefydliadau’r trydydd sector. Nid yw’n gyfyngedig i faes penodol.

Last Updated: 13 October 2016

English: improvement area

Welsh: ardal wella

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 23 July 2003

TermCymru

Share this page