TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: school organisational plans
Welsh: cynlluniau trefniadaeth ysgolion
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 November 2003
English: School Organisation and Admissions Branch
Welsh: Y Gangen Trefniadaeth Ysgolion a Derbyniadau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 November 2011
English: School Organisation Branch
Welsh: Y Gangen Trefniadaeth Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: School Organisation Code
Welsh: Cod Trefniadaeth Ysgolion
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 May 2012
English: School Organisation Manager
Welsh: Rheolwr Trefniadaeth Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2011
English: School Organisation Officer
Welsh: Swyddog Trefniadaeth Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2011
English: school organisation plan
Welsh: cynllun trefniadaeth yr ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wrth gyfeirio at ysgol benodol.
Last Updated: 23 July 2003
English: school organisation plan
Welsh: cynllun trefniadaeth ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SOP
Last Updated: 25 November 2003
English: School Peace Awards
Welsh: Gwobrau Heddwch i Ysgolion
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 October 2025
English: School Performance Branch
Welsh: Y Gangen Perfformiad Ysgolion
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 11 January 2016
English: school phobic pupil
Welsh: disgybl sydd â ffobia am fynd i'r ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: school place
Welsh: lle ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleoedd ysgol
Notes: Yng nghyd-destun trefniadau ariannu ysgolion. Mewn cyd-destunau llai technegol, mae'n debyg y byddai 'lle mewn ysgol' yn gweddu.
Last Updated: 25 November 2025
English: school place-led funding
Welsh: cyllid ar sail lleoedd ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun trefniadau ariannu ysgolion.
Last Updated: 25 November 2025
English: school places
Welsh: lleoedd ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 September 2004
English: School Practitioner Division
Welsh: Yr Is-adran Ymarferwyr Ysgolion
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 January 2025
English: School Record Form
Welsh: Ffurflen Cofnod Ysgol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun PLASC.
Last Updated: 3 June 2008
English: school refuser
Welsh: disgybl sy'n gwrthod mynd i'r ysgol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: school re-organisation
Welsh: ad-drefnu ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 October 2010
English: School Reorganisation Manager
Welsh: Rheolwr Ad-drefnu Ysgolion
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: A
Notes: Teitl swydd yn yr Adran Addysg.
Last Updated: 25 June 2018
English: school resource pack
Welsh: pecyn adnoddau ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: school roll
Welsh: cofrestr yr ysgol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 March 2008
English: school room
Welsh: ysgoldy
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 March 2018
English: school run
Welsh: hebrwng plant i'r ysgol ac oddi yno
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 July 2007
English: school's admission register
Welsh: cofrestr dderbyn yr ysgol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 September 2004
English: schools' admission registers
Welsh: cofrestri derbyn yr ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 September 2004
English: Schools Admissions: Welsh Office Code of Practice
Welsh: Derbyniadau i Ysgolion: Cod Ymarfer y Swyddfa Gymreig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: April 1999
Last Updated: 14 August 2003
English: school safety zone gateway
Welsh: porth parth diogelwch ysgolion
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 April 2013
English: schools and further education reform
Welsh: diwygio ysgolion ac addysg bellach
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 June 2006
English: Schools and Young People Group
Welsh: Y Grŵp Ysgolion a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Schools as Learning Organisations
Welsh: Ysgolion fel Sefydliadau sy’n Dysgu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae’n cyd-fynd â’r safonau proffesiynol newydd, y dull Ysgolion fel Sefydliadau sy’n Dysgu a’r model dysgu proffesiynol i greu gweledigaeth sy’n addas ar gyfer y system addysg wrth iddi esblygu yng Nghymru i bob ymarferydd addysg, gan gynnwys, ymhlith eraill, athrawon.
Last Updated: 26 March 2020
English: Schools Budget Forum
Welsh: Fforwm Cyllideb Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2005
English: Schools Commissioning Manager
Welsh: Rheolwr Comisiynu Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
English: Schools Commissioning Officer
Welsh: Swyddog Comisiynu Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
English: schools councils
Welsh: cynghorau ysgol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2004
English: Schools Councils (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Cynghorau Ysgol (Cymru) 2006
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2005
English: Schools’ Counselling Service
Welsh: Gwasanaeth Cwnsela mewn Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2009
English: school self evaluation
Welsh: hunanwerthuso gan yr ysgol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 January 2013
English: Schools Energy Grant
Welsh: Grant Ynni Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: School Services
Welsh: Gwasanaethau i Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 February 2004
English: school session
Welsh: sesiwn ysgol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 May 2013
English: Schools Examination and Assessment Council
Welsh: Cyngor Arholiadau ac Asesu Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SEAC
Last Updated: 26 August 2008
English: Schools Food Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Bwyd Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 October 2011
English: Schools for Health in Europe Network
Welsh: Rhwydwaith Ysgolion Hybu Iechyd Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SHE Network
Last Updated: 29 January 2008
English: Schools ICT Strategy
Welsh: Strategaeth TGCh ar gyfer Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cangen o dan yr Is-adran Perfformiad a Gwella ac enw'r strategaeth hefyd.
Last Updated: 14 November 2007
English: Schools ICT Strategy Manager
Welsh: Rheolwr Strategaeth TGCh ar gyfer Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2009
English: Schools Improvement Branch
Welsh: Y Gangen Gwella Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 July 2008
English: Schools Infrastructure
Welsh: Seilwaith Ysgolion
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cyllideb
Last Updated: 7 January 2008
English: schools in special measures
Welsh: ysgolion sy'n destun mesurau arbennig
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2004
English: School Sixth Forms
Welsh: Chweched Dosbarth Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SSF
Last Updated: 22 July 2010
English: Schools Leadership Module
Welsh: y Modiwl Arweinyddiaeth Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: SLM
Last Updated: 29 September 2009