TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: The Local Government (Access to Information) (Variation) (Wales) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Mynediad at Wybodaeth) (Amrywio) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 April 2007
English: The Local Government Act 2003 (Commencement) (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol 2003 (Cychwyn) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2004
English: The Local Government Act: General Disposal Consent (Wales) 2003
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol: Caniatâd Gwaredu Cyffredinol (Cymru) 2003
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 1 and Saving Provision) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 March 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 2 and Saving Provisions) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaethau Arbed) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 3 and Transitional Provision) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaeth Drosiannol) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 March 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 4 and Transitional Provision and Amendment of Commencement Order No. 1) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaeth Drosiannol a Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 1) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 5 and Transitional Provision) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaeth Drosiannol) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 February 2022
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Consequential Amendments and Miscellaneous Provisions) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol a Darpariaethau Amrywiol) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 March 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Consequential Amendments and Transitional Provision) (Chief Executives) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol a Darpariaeth Drosiannol) (Prif Weithredwyr) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 March 2022
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Consequential Amendments) (Job-sharing and Assistants to the Executive) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol) (Rhannu Swydd a Chynorthwywyr Gweithrediaeth) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 May 2022
English: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Consequential Amendments) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 March 2021
English: The Local Government and Elections (Wales) Bill
Welsh: Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru)
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2019
English: The Local Government and Elections (Wales) Bill
Welsh: Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru)
Status B
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2020
English: The Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol a Chynnwys y Cyhoedd mewn Iechyd 2007 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 October 2009
English: The Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 (Commencement) (Wales) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol a Chynnwys y Cyhoedd mewn Iechyd 2007 (Cychwyn) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Local Government (Assistants for Political Groups) (Remuneration) (Wales) (Amendment) Order 2019
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl) (Cymru) (Diwygio) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2019
English: The Local Government (Assistants for Political Groups) (Remuneration) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynorthwywyr i Grwpiau Gwleidyddol) (Tâl) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 February 2009
English: The Local Government (Best Value Authorities) (Power to Trade) (Wales) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Awdurdodau Gwerth Gorau) (Pwer i Fasnachu) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2006
English: The Local Government Best Value (Exclusion of Non-commercial Considerations) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Gwerth Gorau Llywodraeth Leol (Hepgor Ystyriaethau Anfasnachol) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2002
English: The Local Government (Best Value Performance Indicators) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad Gwerth Gorau) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2002
English: The Local Government (Best Value Performance Indicators) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad Gwerth Gorau) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 April 2005
English: The Local Government (Best Value Performance Indicators) (Wales) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad Gwerth Gorau) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 March 2008
English: The Local Government (Best Value Performance Indicators) (Wales) (Revocation) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad Gwerth Gorau) (Cymru) (Dirymu) 2005
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 April 2005
English: The Local Government Boundary Commission for Wales: Annual Report and Accounts 2003/2004
Welsh: Comisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol i Gymru: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2003/2004
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2004
English: The Local Government Byelaws (Fixed Penalties) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 24 October 2014
English: The Local Government Byelaws (Wales) Act 2012 (Amendment) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) 2012 (Diwygio) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2014
English: The Local Government Byelaws (Wales) Act 2012 (Commencement No. 1) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) 2012 (Cychwyn Rhif 1) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 August 2014
English: The Local Government Byelaws (Wales) Act 2012 (Commencement No. 2, Transitional Provisions and Savings) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) 2012 (Cychwyn Rhif 2, Darpariaethau Trosiannol ac Arbedion) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2015
English: The Local Government Byelaws (Wales) Act 2012 (Commencement No. 3) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Deddf Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cymru) 2012 (Cychwyn Rhif 3) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
English: The Local Government (Capital Finance) Consequential, Transitional and Savings Provisions) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cyllid Cyfalaf) (Darpariaethau Canlyniadol, Trosiannol ac Arbedion) 2004
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: The Local Government (Committees and Political Groups) (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Pwyllgorau a Grwpiau Gwleidyddol) (Diwygio) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 April 2014
English: The Local Government (Coronavirus) (Postponement of Elections) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Coronafeirws) (Gohirio Etholiadau) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 February 2021
English: The Local Government (Coronavirus) (Postponement of Elections) (Wales) (No. 2) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Coronafeirws) (Gohirio Etholiadau) (Cymru) (Rhif 2) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 December 2020
English: The Local Government (Coronavirus) (Postponement of Elections) (Wales) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Coronafeirws) (Gohirio Etholiadau) (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 May 2020
English: The Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013 (Commencement No. 1) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 1) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 March 2014
English: The Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013 (Commencement No. 2) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 2) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2015
English: The Local Government Finance (Amendment) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cyllid Llywodraeth Leol (Diwygio) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 March 2019
English: The Local Government Finance (Consequential and Miscellaneous Amendments and Revocations) (Secondary Legislation) (Wales) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Cyllid Llywodraeth Leol (Diwygiadau a Dirymiadau Canlyniadol ac Amrywiol) (Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 October 2024
English: The Local Government (Improvement Plans) (Wales) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Cynlluniau Gwella) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 April 2006
English: The Local Government Investigations (Functions of Monitoring Officers and Standards Committees) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Ymchwiliadau Llywodraeth Leol (Swyddogaethau Swyddogion Monitro a Phwyllgorau Safonau) (Cymru) (Diwygio) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 July 2022
English: The Local Government (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Diwygiadau Amrywiol) (Ymadael â'r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 November 2018
English: The Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1975
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1975
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: The Local Government Officers (Political Restrictions) (Amendment) (Wales) Regulations 2023
Welsh: Rheoliadau Swyddogion Llywodraeth Leol (Cyfyngiadau Gwleidyddol) (Diwygio) (Cymru) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 September 2023
English: The Local Government (Ordinary Day of Election) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Diwrnod Arferol Etholiad) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 March 2004
English: The Local Government Pension Scheme (Amendment) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (Diwygio) 2015
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 August 2016
English: The Local Government Pension Scheme (Miscellaneous Amendments) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (Diwygiadau Amrywiol) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig
Last Updated: 1 August 2016
English: The Local Government Pension Scheme (Offender Management) (Amendment) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (Rheoli Troseddwyr) (Diwygio) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 August 2016
English: The Local Government (Performance Indicators and Standards) (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad a Safonau Perfformiad) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 March 2010
English: The Local Government (Performance Indicators) (Wales) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Llywodraeth Leol (Dangosyddion Perfformiad) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 October 2012