TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: broken line
Welsh: llinell doredig
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: broken-mouthed animal
Welsh: anifail â cheg fylchog
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2005
English: broken promises
Welsh: addewidion a dorrwyd
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2003
English: broker
Welsh: broceru
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: to broker a deal
Last Updated: 24 May 2011
English: brokerage
Welsh: broceriaeth
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 October 2004
English: brokering table
Welsh: bwrdd broceriaid
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The local brokering table is where you will invite supportive agencies and organisations to help you make your plan happen.
Last Updated: 7 October 2004
English: Bromfield House, Queen's Lane
Welsh: Tŷ Bromfield, Heol y Frenhines
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Mold
Last Updated: 12 February 2007
English: brominated diphenylether (pentaBDE only)
Welsh: deuffenylether wedi'i frominadu (pentaBDE yn unig)
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: bromine
Welsh: bromin
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Symbol cemegol: Br
Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Last Updated: 18 June 2025
English: Bro Morgannwg NHS Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth GIG Bro Morgannwg
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last Updated: 8 August 2005
English: Bro Myrddin Housing Association
Welsh: Cymdeithas Tai Bro Myrddin
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2005
English: Bron Afon Community Housing
Welsh: Tai Cymunedol Bron Afon
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 July 2008
English: Bronchial Artery Embolisation
Welsh: Emboleiddio'r Rhydweli Bronciol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: BAE
Last Updated: 13 December 2010
English: bronchitis
Welsh: broncitis
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: broncho alveolar lavage
Welsh: golchiad broncoalfeolaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dull diagnostig ar gyfer y system anadlol isaf, lle rhoddir broncosgop drwy'r geg i'r ysgyfaint er mwyn cyflwyno ac yna casglu hylif ar gyfer ei archwilio.
Notes: Defnyddir yr acronym Saesneg BAL.
Last Updated: 22 July 2020
English: bronchoscopy
Welsh: broncosgopi
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: bronchus
Welsh: broncws
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: Broncoed House
Welsh: Tŷ Broncoed
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Broncoed Business Park, Wrexham Road, Mold
Last Updated: 17 March 2009
English: Bronglais Hospital
Welsh: Ysbyty Bronglais
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2021
English: Bronington and Hanmer
Welsh: Bronington a Hanmer
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Bronllys and Felin-fach
Welsh: Bronllys a Felin-fach
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Bron Meirion Surgery, Penrhyndeudraeth
Welsh: Meddygfa Bron Meirion, Penrhyndeudraeth
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: Bron-y-nant Cemetery
Welsh: Mynwent Bron-y-nant
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: Bronze Age
Welsh: Yr Oes Efydd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: Bronze Award
Welsh: Gwobr Efydd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: Bronze Command
Welsh: Trefn Reoli Efydd
Status A
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 March 2014
English: bronze plaques
Welsh: placiau efydd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 November 2007
English: brood
Welsh: mag
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Larfa gwenyn.
Last Updated: 23 September 2020
English: brood box
Welsh: bocs magu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: brood chamber
Welsh: bocs magu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last Updated: 21 July 2010
English: brood comb
Welsh: ffram fag
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: bee-keeping
Last Updated: 27 February 2012
English: broom
Welsh: banhadlen
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: banadl
Definition: cytisus scoparius
Last Updated: 21 June 2022
English: Bro'r Llynnoedd
Welsh: Bro'r Llynnoedd
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Bro Taf District Dental Committee
Welsh: Pwyllgor Deintyddol Dosbarth Bro Taf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2006
English: Bro Taf Health Authority
Welsh: Awdurdod Iechyd Bro Taf
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last Updated: 25 June 2002
English: broth
Welsh: potes
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: potesau
Last Updated: 17 April 2024
English: brought forward
Welsh: dygwyd ymlaen
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Mewn mantolenni ac ati.
Last Updated: 22 May 2006
English: brought forward
Welsh: dygwyd ymlaen
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Confensiwn cyfrifyddu a ddefnyddir ar frig tudalen newydd i ddangos symiau a drosglwyddwyd o dudalen flaenorol.
Notes: Term o faes cyfrifyddu. Cymharer â carry forward=cario ymlaen
Last Updated: 4 December 2018
English: Brought Forward Penalties
Welsh: Cosbau sydd wedi’u Dwyn Ymlaen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last Updated: 28 September 2011
English: Broughton
Welsh: Brychdyn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Sir y Fflint. GOFAL! Sawl enw tebyg yng Nghymru sydd â fersiwn Cymraeg gwahanol.
Last Updated: 14 August 2003
English: Broughton North East
Welsh: Gogledd-ddwyrain Brychdyn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Broughton South
Welsh: De Brychdyn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: brown
Welsh: dugoch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: Horse markings
Last Updated: 29 April 2005
English: brown-banded carder bee
Welsh: cardwenynen lwydfrown
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bombus humilis
Last Updated: 13 July 2010
English: brownfield site
Welsh: safle tir llwyd
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: safleoedd tir llwyd
Definition: Land which has been previously developed, excluding mineral workings or other temporary uses.
Last Updated: 30 August 2024
English: brown goods
Welsh: nwyddau brown
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Nwyddau trydanol yn y cartref megis setiau teledu, systemau sain.
Last Updated: 24 January 2011
English: brown hairstreak butterfly
Welsh: y frithribin frown
Status A
Subject: Animals
Last Updated: 14 November 2007
English: Brownies
Welsh: Brownis
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Context: Girl Guides
Last Updated: 10 May 2011
English: brown rat
Welsh: llygoden ffyrnig
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 April 2009
English: Brown Rot
Welsh: Pydredd Coch
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: pydredd mewn tatws
Last Updated: 16 July 2002