TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: A Good Practice Guide for Community and Town Councils in Wales
Welsh: Canllaw Arfer Da i Gynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last Updated: 11 May 2006
English: A good start for a healthier life
Welsh: Dechrau da am fywyd iachach
Status C
Subject: Health
Last Updated: 8 July 2010
English: agoraphobic
Welsh: agoraffobig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 23 May 2007
English: AGP Operations Manager
Welsh: Rheolwr Gweithrediadau y Rhaglen Cyflymu Twf
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2019
English: A Great Place to Work for Veterans
Welsh: Gweithle Gwych i Gyn-aelodau’r Lluoedd Arfog
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun yn y Gwasanaeth Sifil.
Last Updated: 13 October 2022
English: Agreed Professional Development for Practitioners
Welsh: Datblygiad Proffesiynol y Cytunwyd arno ar gyfer Ymarferwyr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: agreed syllabus
Welsh: maes llafur cytunedig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: meysydd llafur cytunedig
Notes: Mewn perthynas ag addysg grefyddol
Last Updated: 9 January 2019
English: agreed syllabus conference
Welsh: cynhadledd y maes llafur cytunedig
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cynadleddau’r maes llafur cytunedig
Notes: Mewn perthynas â maes llafur cytunedig y pwnc Addysg Grefyddol.
Last Updated: 14 January 2021
English: agreed syllabus conference
Welsh: cynhadledd y maes llafur cytunedig
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cynadleddau'r maes llafur cytunedig
Notes: Mewn perthynas â maes llafur cytunedig y pwnc Addysg Grefyddol.
Last Updated: 23 December 2020
English: agreed term dates
Welsh: dyddiadau tymhorau cytunedig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2013
English: agreement
Welsh: cytundeb
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytundebau
Definition: An arrangement (typically one which is legally binding) made between two or more parties and agreed by mutual consent.
Last Updated: 28 December 2017
English: agreement form
Welsh: ffurflen gytundeb
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 October 2005
English: Agreement in Principle
Welsh: Cytundeb mewn Egwyddor
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyd-ddealltwriaeth ffurfiol ynghylch egwyddorion contract neu gytundeb, cyn trafod manylion y contract neu gytundeb hwnnw.
Last Updated: 23 December 2020
English: Agreement on Government Procurement
Welsh: Y Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau
Status B
Subject: Law
Part of speech: Proper noun
Definition: Cytundeb y mae Sefydliad Masnach y Byd yn gyfrifol amdano, sy'n sefydlu rheolau'n ei gwneud yn ofynnol sicrhau amodau cystadleuaeth agored, teg a thryloyw wrth i lywodraethau gaffael. Llofnodwyd ym Marrakesh ar 15 Ebrill 1994.
Notes: Defnyddir yr acronym GPA (nid AGP).
Last Updated: 31 July 2024
English: Agreement on Partnership and Cooperation with Iraq
Welsh: Cytundeb ar Bartneriaeth a Chydweithredu ag Irac
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2025
English: agreement on teachers' workload
Welsh: cytundeb ynghylch llwyth gwaith athrawon
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2003
English: Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
Welsh: Cytundeb ar Agweddau ar Hawliau Eiddo Deallusol sy'n Gysylltiedig â Masnach
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 June 2021
English: A Greener Wales to Tackle Climate Change and the Nature Emergency
Welsh: Cymru Wyrddach i fynd i’r afael â Newid Hinsawdd a’r Argyfwng Natur
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl pennod yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Last Updated: 22 November 2021
English: agree regionally
Welsh: cytuno ar lefel ranbarthol
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 July 2012
English: Agri-Academy
Welsh: Academi Amaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cyswllt Ffermio
Last Updated: 2 January 2013
English: Agri Academy
Welsh: Academi Amaeth
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cynllun blynyddol gan Cyswllt Ffermio
Last Updated: 8 November 2018
English: agricultural activity
Welsh: gweithgarwch amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 October 2004
English: Agricultural Advisory Panel
Welsh: Y Panel Cynghori ar Amaethyddiaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Agricultural Sector (Wales) Act 2014 places a duty on the Welsh Ministers to establish the Agricultural Advisory Panel for Wales with the aim of providing further support to the professional functioning of the agricultural industry.
Context: Gofynnodd y Pwyllgor imi am y diweddaraf am y Panel Cynghori ar Amaethyddiaeth. Yn unol â’r ymatebion i’r ymgynghoriad, bydd gan y Panel ddeg o aelodau a Chadeirydd.
Last Updated: 8 February 2016
English: Agricultural Advisory Panel for Wales
Welsh: Panel Cynghori ar Amaethyddiaeth Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2022
English: Agricultural Block Exemption Regulation
Welsh: Rheoliad Esemptiad Bloc Amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol ac yn atebol am sicrhau bod Cynllun Creu Coetir Glastir yn cydymffurfio â'r Rheoliad Esemptiad Bloc Amaethyddol.
Last Updated: 10 January 2018
English: agricultural building
Welsh: adeilad amaethyddol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Agricultural Business Management
Welsh: Rheoli Busnes Amaethyddol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 July 2013
English: Agricultural Carbon Reduction and Efficiency Scheme
Welsh: Cynllun Lleihau Carbon Amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: ACRES
Last Updated: 16 April 2010
English: Agricultural Chaplain
Welsh: Caplan Amaethyddol
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: agricultural crops and livestock
Welsh: cnydau amaethyddol a da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 September 2007
English: agricultural development
Welsh: datblygiad amaethyddol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Agricultural Development Advisory Service
Welsh: Gwasanaeth Datblygu a Chynghori Amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ADAS
Last Updated: 13 July 2006
English: agricultural diversification
Welsh: arallgyfeirio amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 July 2003
English: Agricultural Diversification and Horticulture Scheme
Welsh: Y Cynllun Garddwriaeth ac Arallgyfeirio Amaethyddol
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 October 2024
English: agricultural dwelling
Welsh: annedd amaethyddol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A dwelling which is subject to a condition or legal agreement that it shall only be occupied by someone who is employed or was last employed solely or mainly in agriculture, forestry or other appropriate rural employment.
Last Updated: 9 October 2002
English: Agricultural Dwelling House Advisory Committee
Welsh: Pwyllgor Cynghori Anhedd-dai Amaethyddol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Agricultural Economic Adviser
Welsh: Cynghorydd Economaidd Amaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2002
English: Agricultural Economics, Food Marketing, Rural Estate Management
Welsh: Economeg Amaethyddiaeth, Marchnata Bwyd, Rheoli Ystadau Gwledig
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2002
English: Agricultural Economist
Welsh: Economegydd Amaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2002
English: agricultural engineering
Welsh: peirianneg amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2011
English: Agricultural Engineers Association
Welsh: Cymdeithas y Peirianwyr Amaethyddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: AEA
Last Updated: 16 June 2014
English: agricultural environment
Welsh: amgylchedd amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: Agricultural Extension Officer
Welsh: Swyddog Estyn Amaethyddol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swydd yn y Ganolfan Datblygu Tir Glas, IBERS.
Last Updated: 8 December 2010
English: agricultural fuel oil installation
Welsh: storfa olew tanwydd amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: agricultural holding
Welsh: daliad amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Agricultural Holdings Act
Welsh: Deddf Daliadau Amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 October 2004
English: Agricultural Industries Confederation
Welsh: Cydffederasiwn y Diwydiannau Amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 August 2004
English: agricultural intensification
Welsh: dwysáu amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 July 2010
English: agricultural intensification of the land
Welsh: troi tir yn dir amaethyddol dwys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 November 2011
English: agricultural land
Welsh: tir amaethyddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003