TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

Welsh: chwyn niweidiol

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Context: * Once established, do not use PPPs other than within the framework of an IPM plan to spot treat or weed-wipe injurious weeds or invasive non-native species, soft and hard rush, nettles, or bracken. [1]

Last Updated: 27 February 2024

English: injury

Welsh: anaf

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 16 April 2003

English: injury accident

Welsh: damwain sy'n achosi anaf

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: damweiniau sy'n achosi anaf

Last Updated: 17 March 2025

English: in-kid

Welsh: braisg/lawn

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Adjective

Definition: of goats

Last Updated: 3 October 2003

English: in kind

Welsh: mewn nwyddau

Status C

Subject: Law

Definition: In goods instead of money.

Context: Gall “a/neu yn wasanaethau” fod yn briodol weithiau.

Last Updated: 5 February 2008

English: in-kind contributions

Welsh: cyfraniadau o fath arall

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 29 April 2005

English: in-kind costs and match funding

Welsh: costau mewn nwyddau (ac/neu mewn wasanaethau) ac arian cyfatebol

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 16 May 2007

English: in kind or on site

Welsh: mewn nwyddau neu wasanaethau neu ar safle

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Preposition

Definition: Ymadrodd sy'n cyfeirio at dai fforddiadwy a ddarperir trwy rwymedigaethau cynllunio.

Last Updated: 25 July 2005

English: inkjet printer

Welsh: argraffydd chwistrell

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: in-lamb

Welsh: cyfoen

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Adjective

Definition: of sheep

Last Updated: 3 October 2003

English: inland

Welsh: mewndirol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Adjective

Last Updated: 5 February 2004

English: inland fisheries

Welsh: pysgodfeydd mewndirol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 5 February 2004

English: Inland Fisheries Policy

Welsh: Polisi Pysgodfeydd Mewndirol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 22 July 2003

English: Inland Fisheries Stakeholder Group

Welsh: Grŵp Rhanddeiliaid y Pysgodfeydd Mewndirol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 May 2005

English: inland fishery

Welsh: pysgodfa fewndirol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 5 February 2004

English: Inland Freshwater Policy Officer

Welsh: Swyddog Polisi Dŵr Croyw Mewndirol

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 17 November 2008

English: inland freshwaters

Welsh: dyfroedd croyw mewndirol

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Context: Rhaid storio'r byrnau o leiaf 10 metr oddi wrth unrhyw ddyfroedd croyw mewndirol neu ddyfroedd arfordirol y gallai elifiant sy’n dianc o’r byrnau fynd i mewn iddynt.

Last Updated: 1 October 2020

English: Inland Revenue

Welsh: Cyllid y Wlad

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 15 March 2004

English: Inland Revenue Wales

Welsh: Cyllid y Wlad Cymru

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 10 January 2003

English: inland services

Welsh: gwasanaethau mewnol

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Definition: postal services

Last Updated: 15 March 2006

English: inland waters

Welsh: dyfroedd mewndirol

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Dyfroedd nad ydynt yn rhan o’r môr nac o gilfach, bae neu foryd am gyn belled ag y mae’r llanw’n llifo.

Last Updated: 30 April 2024

English: Inland Waterways Association

Welsh: Cymdeithas Dyfrffyrdd Mewndirol

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 9 August 2005

English: in-laws

Welsh: perthnasau-yng-nghyfraith

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 19 May 2005

English: inlay

Welsh: mewnosodiad

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: mewnosodiadau

Last Updated: 13 September 2018

English: in lieu

Welsh: yn lle, yn gyfnewid am

Status C

Subject: Personnel

Last Updated: 27 October 2003

English: inline image

Welsh: delwedd fewnol

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: in loco parentis

Welsh: in loco parentis

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Adverb

Definition: The term in loco parentis, Latin for "in the place of a parent", refers to the legal responsibility of a person or organization to take on some of the functions and responsibilities of a parent.

Last Updated: 13 December 2017

English: in-market

Welsh: yn y farchnad

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Adjective

Last Updated: 7 July 2010

English: in-migration

Welsh: mewnfudo

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Verb

Context: Over the last decade international migration flows to and from the UK have grown substantially so that net in-migration has become the main driver of population growth in the UK.

Last Updated: 28 September 2009

English: in-migration

Welsh: mudo i fewn

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Verb

Definition: Mudo i fewn i un rhanbarth mewn gwlad, o ranbarth arall.

Notes: Mae'n bosibl nad oes angen cynnwys yr elfen 'i mewn' os yw cyd-destun y frawddeg yn egluro hynny.

Last Updated: 7 November 2019

English: in-milk

Welsh: yn llaetha

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last Updated: 29 July 2003

English: in-milk heifer

Welsh: treisiad/heffer sy’n llaetha

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 15 January 2004

English: in moult

Welsh: yn bwrw

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: Yng nghyd-destun ieir.

Context: ei gragen, eu plu, ei chroen, ei blew etc.

Last Updated: 3 October 2003

English: INN

Welsh: INN

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: International Non-proprietary Name. The official generic name given to a pharmaceutical substance.

Last Updated: 17 July 2006

English: inn

Welsh: tafarn

Status A

Subject: Tourism and leisure

Definition: Visit Wales descriptors

Last Updated: 29 August 2007

English: inn

Welsh: tafarn lety

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: tafarnau llety

Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn ardrethi busnes, lle mae angen gwahaniaethu rhwng categorïau "inn" ("tafarn lety"), sef mangre drwyddedig sydd ag elfen sylweddol o ddarparu llety yn perthyn i'r busnes, a "public house" ("tafarndy"), sef mangre drwyddedig a all fod yn cynnig llety ond fel elfen lai arwyddocaol o'r busnes.

Last Updated: 8 September 2026

English: inner approach channel

Welsh: sianel ddynesu fewnol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 20 September 2005

English: inner barrage

Welsh: morglawdd mewnol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.

Last Updated: 31 December 2008

English: inner ear

Welsh: clust fewnol

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: The innermost part of the ear. Made up of the cochlea, the balance mechanism, and the auditory nerve.

Last Updated: 6 December 2005

English: Inner East Gatehouse

Welsh: Porthdy Mewnol y Dwyrain

Status C

Subject: Estates and Cadw

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 2 August 2010

English: Inner House of the Court of Session

Welsh: Tŷ Mewnol Llys y Sesiwn

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: The Court of Session, Scotland's supreme civil court, sits in Parliament House in Edinburgh as a court of first instance and a court of appeal. The court is divided into the Outer House and the Inner House[...] The Inner House is in essence the appeal court, though it has a small range of first instance business.

Last Updated: 6 October 2015

English: Inner House of the Scottish Court of Session

Welsh: Tŷ Mewnol Llys y Sesiwn yn yr Alban

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Fodd bynnag, mewn achos a gyflwynwyd gan Joanna Cherry AS ac eraill, dyfarnodd Tŷ Mewnol Llys y Sesiwn yn yr Alban bore ddoe bod Prif Weinidog y DU wedi gweithredu mewn ffordd anghyfreithlon oherwydd mai bwriad ei benderfyniad i addoedi, yn wahanol i'r rhesymau a roddodd, oedd llesteirio Senedd y DU.

Last Updated: 26 September 2019

English: Inner London Family Proceedings Court

Welsh: Llys Achosion Teuluol Llundain Fewnol

Status C

Subject: Law

Part of speech: Masculine, Singular

Last Updated: 18 November 2021

English: Inner Urban Areas Act 1978

Welsh: Deddf Ardaloedd Trefol Mewnol 1978

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Teitl cwrteis

Last Updated: 30 October 2023

English: Innospace

Welsh: Innospace

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Neutral

Definition: Enw canolfan hyfforddi yn Letty Street - dim enw Cymraeg eto.

Last Updated: 8 August 2007

English: Innovate Local Action Group

Welsh: Grŵp Gweithredu Lleol Innovate

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 24 January 2011

English: Innovate to Save fund

Welsh: y gronfa Arloesi i Arbed

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: The Innovate to Save programme will, through grant funding, non-financial support and repayable loans, support public and third sector organisations to prototype, trial, scale and evaluate innovative projects.

Context: Bydd y gronfa newydd, Arloesi i Arbed, y mae Llywodraeth Cymru wedi neilltuo £5m ar ei chyfer, yn galluogi sefydliadau i ymchwilio i syniadau a’u treialu.

Notes: Lansiwyd y gronfa hon ym mis Chwefror 2017.

Last Updated: 22 February 2017

English: Innovate UK

Welsh: Innovate UK

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun

Notes: Rhan o sefydliad Ymchwil ac Arloesi y DU, sydd yn ei dro yn rhan o Lywodraeth y DU.

Last Updated: 19 November 2020

English: Innovating Democracy Advisory Group

Welsh: Y Grŵp Cynghori ar Arloesi Democratiaeth

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 14 November 2024

English: innovation

Welsh: arloesi

Status B

Subject: Education

Part of speech: Verb

Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd

Last Updated: 22 May 2003

TermCymru

Share this page