Skip to main content

Translation memories

This collection is of translation memory files containing published bilingual versions of documents and other materials by the Welsh Government.

These are TMX files. On the right of this page you'll find a link to guidance on importing TMX files into a selection of the most familiar translation memory systems.

We'll be adding translation memories to the collection regularly. Come back to this page regularly to add more of our memories to your translation memory system.

These translation memories, like all the resources on BydTermCymru, are published under the OGL licence.

A * in the title of the TM indicates that the content has not been proofread by the staff of the Welsh Government Translation Service.

A ** indicates that the content of the TM is a Senedd document.

The 3 COVID-19 Translation Memories were added to this page on 31/10/2023.